Manual
14
f
21
• Vous pouvez mettre la plaque du
grill en marche uniquement si elle
se trouve sur le cadre avec le bac
collecteur en place.
• L'appareil est réservé à un usage à
l'intérieur.
• Avant toute utilisation, veuillez
vous assurer que les contacts de
prise sur la plaque chauffante sont
secs.
• L'appareil doit être mis hors ten-
sion et
la fiche secteur débranchée
avant chaque
tâche de nettoyage
ou d'entretien.
•
Le fabricant décline toute responsa-
bilité
pour les dommages possibles
liés à un usage impropre ou incor-
rect.
Fonctionnement
Avant toute utilisation, retirez
d'abord tout autocollant présent
sur l'appareil et nettoyez-le soi-
gneusement (voir "Nettoyage et
entretien").
N'utilisez aucun ustensile métalli-
que sur la surface du grill afin
d'éviter d'endommager le revête-
ment antiadhésif !
0
Préparation du grill de
table
Insérez le bac collecteur (2) dans le
cadre (1).
Insérez la plaque chauffante (4)
dans le cadre (1).
Avant chaque utilisation, appliquez
un peu d'huile sur la surface de la
plaque chauffante à l'aide d'un
papier de cuisine afin d'optimiser
les propriétés antiadhésives.
Insérez le thermostat avec le cor-
don d'alimentation (3) à fond dans
la prise de l'appareil. Le thermostat
peut être installé uniquement lors-
que la plaque chauffante (4) est
correctement positionnée dans la
base (1).
0
Travail sur le grill de
table
Connectez le cordon d'alimenta-
tion (3) dans la prise.
Positionnez le thermostat (3) sur le
réglage voulu (1 à 5).
1 = température minimale
5 = température maximale
3
L'indicateur lumineux de fonctionne-
ment
(3/a) du thermostat est
allumé pendant que le grill chauffe.
Une fois la
température réglée
atteinte, le chauffage
est intermit-
tent afin d'entretenir une tempéra-
ture constante.
Pour mettre l'appareil hors tension,
positionnez le thermostat sur
"OFF" (Arrêt).
Conseils pratiques
• Le grill (4/c) est idéal pour prépa-
rer
viandes, poissons et volailles.
Graisses et jus sont recueillis dans le
bac collecteur,
sous le grill. Le gage
d'une préparation saine et sans
graisses.
• La surface de friture (4/b) est
idéale par exemple pour la prépa-
ration des œufs, du jambon, des
champignons, des tomates, des
oignons, etc. Elle est également
bien adaptée pour maintenir la
température des aliments.
0
Nettoyage et
entretien
Débranchez le cordon d'alimenta-
tion de la prise.
Laissez l'appareil refroidir.
Démontez l'appareil. La plaque
chauffante peut être retirée du
cadre
uniquement après le retrait du
thermostat.
La plaque chauffante peut être net-
toyée au lave-vaisselle ou à la
main.
822_949_461 ETG340_Elux.book Seite 21 Freitag, 8. Mai 2009 6:47 18
f
21
• Vous pouvez mettre la plaque du
grill en marche uniquement si elle
se trouve sur le cadre avec le bac
collecteur en place.
• L'appareil est réservé à un usage à
l'intérieur.
• Avant toute utilisation, veuillez
vous assurer que les contacts de
prise sur la plaque chauffante sont
secs.
• L'appareil doit être mis hors ten-
sion et
la fiche secteur débranchée
avant chaque
tâche de nettoyage
ou d'entretien.
•
Le fabricant décline toute responsa-
bilité
pour les dommages possibles
liés à un usage impropre ou incor-
rect.
Fonctionnement
Avant toute utilisation, retirez
d'abord tout autocollant présent
sur l'appareil et nettoyez-le soi-
gneusement (voir "Nettoyage et
entretien").
N'utilisez aucun ustensile métalli-
que sur la surface du grill afin
d'éviter d'endommager le revête-
ment antiadhésif !
0
Préparation du grill de
table
Insérez le bac collecteur (2) dans le
cadre (1).
Insérez la plaque chauffante (4)
dans le cadre (1).
Avant chaque utilisation, appliquez
un peu d'huile sur la surface de la
plaque chauffante à l'aide d'un
papier de cuisine afin d'optimiser
les propriétés antiadhésives.
Insérez le thermostat avec le cor-
don d'alimentation (3) à fond dans
la prise de l'appareil. Le thermostat
peut être installé uniquement lors-
que la plaque chauffante (4) est
correctement positionnée dans la
base (1).
0
Travail sur le grill de
table
Connectez le cordon d'alimenta-
tion (3) dans la prise.
Positionnez le thermostat (3) sur le
réglage voulu (1 à 5).
1 = température minimale
5 = température maximale
3
L'indicateur lumineux de fonctionne-
ment
(3/a) du thermostat est
allumé pendant que le grill chauffe.
Une fois la
température réglée
atteinte, le chauffage
est intermit-
tent afin d'entretenir une tempéra-
ture constante.
Pour mettre l'appareil hors tension,
positionnez le thermostat sur
"OFF" (Arrêt).
Conseils pratiques
• Le grill (4/c) est idéal pour prépa-
rer
viandes, poissons et volailles.
Graisses et jus sont recueillis dans le
bac collecteur,
sous le grill. Le gage
d'une préparation saine et sans
graisses.
• La surface de friture (4/b) est
idéale par exemple pour la prépa-
ration des œufs, du jambon, des
champignons, des tomates, des
oignons, etc. Elle est également
bien adaptée pour maintenir la
température des aliments.
0 Nettoyage et
entretien
Débranchez le cordon d'alimenta-
tion de la prise.
Laissez l'appareil refroidir.
Démontez l'appareil. La plaque
chauffante peut être retirée du
cadre
uniquement après le retrait du
thermostat.
La plaque chauffante peut être net-
toyée au lave-vaisselle ou à la
main.
822_949_461 ETG340_Elux.book Seite 21 Freitag, 8. Mai 2009 6:47 18
f
22
Thermostat, bac collecteur et
cadre doivent être nettoyés avec
un chiffon humide (danger avec le
lave-vaisselle).
Séchez soigneusement toutes les
pièces
avant de remonter l'appa-
reil.
1
Notez que l'eau ne doit pénétrer
dans le thermostat sous aucune
circonstances !
Ne nettoyez jamais sous l'eau cou-
rante. Ne rincez même pas avec
de l'eau.
Rangement
Il est préférable de ranger le grill de
table une fois monté.
Données techniques
Tension secteur : 230 V
Consommation
électrique : 2200 W
Protection de
l’environnement
2
Elimination du matériel d’embal-
lage
Les matériaux d’emballage sont
écologiques et recyclables. Les
matières plastiques portent un
signe distinctif, par ex. >PE<,
>PS<, etc. Eliminez les matériaux
d’emballage en fonction de leur
signe distinctif dans les conte-
neurs prévus à cet effet sur le site
de collecte de votre commune.
2
Appareils usagés
Le symbole
W sur le produit ou
son emballage indique que ce pro-
duit ne peut être traité comme
déchet ménager. Il doit plutôt être
remis au point de ramassage con-
cerné, se chargeant du recyclage
du matériel électrique et électroni-
que. En vous assurant que ce pro-
duit est éliminé correctement, vous
favorisez la prévention des consé-
quences négatives pour l’environ-
nement et la santé humaine qui,
sinon, seraient le résultat d’un trai-
tement inapproprié des déchets de
ce produit. Pour obtenir plus de
détails sur le recyclage de ce pro-
duit, veuillez prendre contact avec
le bureau municipal de votre
région, votre service d’élimination
des déchets ménagers ou le
magasin où vous avez acheté le
produit.
822_949_461 ETG340_Elux.book Seite 22 Freitag, 8. Mai 2009 6:47 18
ELX12837_Tina_tablegrill_AEG.indd 14 2009-08-25 16:10:28