LAVATRICE RL 10 TJ LIBRETTO ISTRUZIONI 146 0303 01
LA VOSTRA NUOVA MACCHINA Questa nuova macchina risponde a tutte le esigenze del lavaggio moderno della biancheria in quanto permette economie di acqua, di energia e di detersivo. Consigli ecologici Per ottenere delle economie di acqua e di energia elettrica e per salvaguardare l'ambiente consigliamo di seguire i seguenti consigli: Utilizzare la macchina a pieno carico anzichè con carichi ridotti. Evitare comunque di sovraccaricare il cesto.
SOMMARIO Per l'utente Per l'installatore Avvertenze 5 Caratteristiche tecniche Descrizione della macchina 6 Installazione Uso 7 Sequenza delle operazioni 8/9 18 Dispositivi di sicurezza per il trasporto 18 Posizionamento 19 Programmi di lavaggio 10/11 Spostamento 19 Consigli per il lavaggio 12-14 Alimentazione dell'acqua 19 Scarico 19 Collegamento elettrico 20 Manutenzione Anomalie di funzionamento 4 15 16/17
AVVERTENZE È importante conservare questo manuale d'uso con la macchina per qualsiasi futura necessità. Se si deve vendere la macchina o darla a qualche altra persona, verificare che il manuale accompagni la macchina per permettere al nuovo utilizzatore di essere informato sul relativo funzionamento e le avvertenze. Queste avvertenze sono state previste per la vostra sicurezza e quella degli altri. Vi preghiamo quindi di leggerle attentamente prima di installare ed utilizzare la macchina.
DESCRIZIONE DELLA MACCHINA Manopola "programmi" Manopola "variatore centrifuga" Tasti Manopola "temperature" Guida programmi di lavaggio Lampada spia di funzionamento Coperchio Maniglia per aprire il coperchio Leva per le rotelle Sportello davanti al filtro Le vaschette del cassetto detersivo Simboli ( ) prelavaggio (1) ( ) lavaggio (2) (polvere o detersivo liquido) ( ) candeggina (3). ( ) ammorbidente (4).
USO Pannello commandi Importante : Non ruotare mai la manopola selezione programmi quando la macchina è in funzione ZANUSSI TECHNOLOGY RL 10 TJ 1 0 0 0 G I R I ELECTRONICCONTROL VARIATORE AUTOREGOLAZIONE CONSUMI LAVAGGIO ANTIPIEGA RAPIDO 1 2 34 PROGRAMMI 600 550 5 1 Tasto "Avvio/Arresto" ( ) Premere questo tasto per avviare la macchina; rilasciarlo per interrompere un programma o per spegnere la macchina.
SEQUENZA DELLE OPERAZIONI Prima di effettuare il primo lavaggio consigliamo di eseguire un ciclo cotone a 60°C, senza biancheria, per togliere eventuali residui di lavorazione dalla vasca e dal cesto. Versare 1/2 misurino di detersivo nella vaschetta del lavaggio e mettere in funzione la macchina. 1.
6. Selezionare il programma (Il tasto avvio/arresto ( ) è rilasciato e la lampada spia è spenta). Ruotare la manopola "programmi", in senso orario, sul programma di lavaggio prescelto. PROGRAMMI C 7. Scegliere le opzioni Se desiderato, premere i tasti : "lavaggio rapido" e/ o "antipiega". 8. Avviare il ciclo Premere il tasto avvio/arresto ( ). La lampada spia si accende. LAVAGGIO RAPIDO ANTIPIEGA 9. Fine del programma La macchina si ferma automaticamente.
PROGRAMMI DI LAVAGGIO Programmi energici per cotone e lino Carico nominale : 5 kg DESCRIZIONE DEI PROGRAMMI VASCHETTE DEL CASSETTO DETERGENTE DA UTILIZZARE TEMPERATURE °C 60°-90° COTONE con prelavaggio PROGRAMMI DESCRIZIONE DEL CICLO Prelavaggio a 40° Lavaggio a 60-90° 3 risciacqui Centrifuga A TEMPO (²) 155 min Lavaggio a 60-90° 3 risciacqui Centrifuga 135 min C Lavaggio a 40-60° 3 risciacqui Centrifuga 105 min D Lavaggio a 30-40° 3 risciacqui Centrifuga 90 min RISCIACQUI F 3 risciacqu
Programmi delicati per sintetici, misti, delicati, lana Carico nominale : 2,5 kg (lana : 1 kg) DESCRIZIONE DEI PROGRAMMI VASCHETTE DEL CASSETTO DETERGENTE DA UTILIZZARE TEMPERATURE °C PROGRAMMI DESCRIZIONE DEL CICLO SINTETICI con prelavaggio 40°-60° H Prelavaggio a 40° Lavaggio a 40°-60° 3 risciacqui Centrifuga breve SINTETICI MISTI 40°-60° J Lavaggio a 40°-60° 3 risciacqui Centrifuga breve TEMPO (²) 100 min 85 min K Lavaggio a -40° 3 risciacqui Centrifuga breve 50 min L Lavaggio a 30°-4
CONSIGLI PER IL LAVAGGIO Cernita : Attenersi ai simboli per il trattamento dei tessuti riportati sulle etichette dei singoli capi e seguire le istruzioni per il lavaggio del produttore. Suddividere la biancheria come segue: capi bianchi, colorati, sintetici, delicati, lana. Temperature 90°-95° Per capi bianchi di lino o cotone molto sporchi (es. strofinacci, asciugamani, biancheria da tavola, lenzuola, ecc.) 60° per capi colorati che non stingono, normalmente sporchi (es.
Macchie di muffa: trattarle con candeggina, sciacquare bene (solo capi bianchi e colorati resistenti al cloro). Erba: insaponare leggermente e trattare con candeggina diluita (capi bianchi, resistenti al cloro). Penna a biro e colla: inumidire con acetone (*), tamponare le macchie dopo aver appoggiato il capo su un panno morbido. Rossetto: inumidire con acetone come sopra indicato, poi trattare le macchie con alcool. Eliminare i residui sui tessuti bianchi con candeggina.
Simboli internazionali per il trattamento dei tessuti Le etichette con i simboli che trovate applicate sui tessuti sono un valido aiuto per il trattamento e la cura della biancheria.
MANUTENZIONE 1. Mobile Pulire il mobile della macchina con acqua tiepida e un detersivo neutro non abrasivo. Sciacquare con acqua pulita e asciugare con uno strofinaccio morbido. Importante: non usare alcool, solventi o prodotti similari per la pulizia del mobile. 2. Cassetto detersivo Smontaggio: Esercitare una leggera pressione sui gancetti posti sui lati del cassetto detersivo e tirarlo verso l'alto (fig. 1 e 2). Pulire il cassetto sotto il rubinetto utilizzando una spazzola o una spugnetta (fig.
ANOMALIE DI FUNZIONAMENTO Difetti che potete risolvere da soli. Anomalie Cause possibili Il risultato del lavaggio non è soddisfacente È stato usato poco detersivo o un detersivo non adatto. Le macchie "difficili" non sono state sottoposte ad un trattamento preliminare. Non è stata scelta la temperatura giusta, abbinata al programma corretto.
C'è acqua per terra C'è troppo detersivo o è stato usato un detersivo non adatto (fa troppa schiuma). Verificare se ci sono perdite da una delle ghiere del tubo di alimentazione. È difficile vedere l'acqua correre lungo il tubo, controllare se è umido. Controllare che il tubo di scarico sia integro. L'ammorbidente fuoriesce dal foro di troppo pieno durante il versamente Controllare che sia stata usata la dose di ammorbidente prescritta.
CARATTERISTICHE TECNICHE DIMENSIONI Altezza Larghezza Profondità 850 mm 397 mm 600 mm TENSIONE / FREQUENZA POTENZA MASSIMA ASSORBITA CORRENTE MINIMA DEL FUSIBILE 230 V / 50 Hz 2300 W 10 A PRESSIONE DELL'ACQUA min. max.
Posizionamento Installare la macchina su un pavimento piatto e duro. Fare attenzione che la circolazione dell'aria attorno alla macchina non venga impedita da tappeti, moquette, ecc. Controllare che la macchina non tocchi il muro o altri mobili della cucina. Livellare la macchina nella posizione scelta svitando o avvitando i piedini di appoggio anteriori. Dopo aver completato il livellamento bloccare la ghiera serrandola con forza. Se necessario utilizzare un cacciavite (fig.1) Fig.
Sul bordo di un lavandino utilizzando il gomito in plastica. In questo caso, bisogna accertarsi che la curva non rischi di staccarsi dal bordo quando la macchina scarica. La si può fissare, ad esempio, con uno spago al rubinetto o al muro (fig.5) Fig 5 Collegamento elettrico La macchina è prevista per funzionare a 230 V monofase, 50 Hz. Controllare che l'impianto domestico sia in grado di sopportare il carico massimo richiesto, tenuto conto anche degli altri apparecchi in uso.
