Operation Manual

25
FRANÇAIS
Nouveau remplissage du réservoir d’eau
Si vous souhaitez remplir à nouveau le réservoir :
• Éteignez l’appareil.
• Débranchez la che de la prise secteur.
• Si besoin est, versez l’eau restante hors du réservoir.
• Eectuez les mêmes étapes que celles décrites dans
“Remplir le réservoir d’eau“.
Arrêt
Si vous souhaitez éteindre le ventilateur :
• Eteignez l’appareil.
• Débranchez la che de la prise secteur.
• Videz le réservoir d’eau et le socle de l’humidicateur
si vous ne souhaitez pas utiliser l’appareil pendant une
période prolongée.
Nettoyage
AVERTISSEMENT :
• Avant tout nettoyage, toujours débrancher la che
du secteur.
• Si vous deviez enlever la grille de protection :
éteignez toujours l’appareil et débranchez le câble du
secteur.
• En aucun cas plonger l’appareil dans de l’eau pour le
nettoyer. Vous risqueriez de provoquer une électro-
cution ou un incendie.
ATTENTION :
• Ne pas utiliser de brosse en l de fer ou autres objets
abrasifs.
• Ne pas utiliser de détergents agressifs ou abrasifs.
Boîtier
• Nettoyez l’appareil de l’extérieur à l’aide d’un chion
sec, sans adjuvant.
• En cas de salissures tenaces, humidiez légèrement le
torchon avec de l’eau puis essuyez l’appareil avec un
torchon sec.
Réservoir d’eau
• Rincez le réservoir à l’eau pure.
• Laissez le réservoir sécher avant de le refermer.
• Si le réservoir est très sale, ajoutez environ 100 ml de
vinaigre blanc à l’eau pure.
• Laissez la solution agir dans le réservoir pendant envi-
ron 10 minutes.
• Rincez le réservoir à l’eau pure.
Socle de l’humidicateur
• Nettoyez l’espace sur lequel le réservoir d’eau repose
une fois par semaine.
• Essuyez l’espace avec un tissu humide.
• Si besoin est, utilisez quelques gouttes de vinaigre
blanc et laissez agir pendant environ 5 minutes.
• Puis, essuyez à nouveau la zone.
• Les taches rebelles peuvent s’enlever à l’aide d’une
brosse en nylon.
Dépannages
Problème Cause Solution
L’appareil ne fonc-
tionne pas.
Aucune ali-
mentation
Vériez la sortie
électrique.
Eléments
électroniques
défectueux
Demandez conseil
auprès d’un
détaillant ou d’un
centre de service.
L’indicateur POWER
LED et l’un des
indicateurs MOIST
LED´s (LO/MI/HI) sont
allumés, mais pas de
production de brume.
Le réservoir
d’eau est vide.
Remplissez le
réservoir d’eau.
Production insu-
sante de brume.
Le tube sous le
logement de
l’interrupteur
recueille l’eau.
Repoussez la
partie supérieure
du tube pour que
l’eau ne s’accu-
mule pas.
L’humidica-
teur est sale.
Nettoyez l’humi-
dicateur.
L’eau est sale. Changez l’eau.
De la brume ou de
l’eau s’échappe entre
le réservoir d’eau et le
socle de l’humidica-
teur.
La partie infé-
rieure du tube
est trop courte.
Repoussez la
partie inférieure
du tube pour que
le réservoir d’eau
s’adapte bien au
socle.
Mauvais odeur. L’eau est sale
ou a vieilli.
Changez l’eau et
nettoyez l’humi-
dicateur.
Données techniques
Modèle : .............................................................................VL 5569 LB
Alimentation :… ...............................................220-240 V~, 50 Hz
Consommation : ...........................................................................85 W
Classe de protection : ...........................................................................I
Poids net : ...................................................................................3,60 kg
Sous réserve de modications techniques.
Cet appareil a été contrôlé d’après toutes les directives
européennes actuelles applicables, comme par exemple
concernant la compatibilité électromagnétique et la basse
tension. Cet appareil a été fabriqué en respect des régle-
mentations techniques de sécurité les plus récentes.