Installation guide

100
1 ƧƲƧƫƦƩƯƱƫƣƨƱƮƣƴƵƧƥƫƣƴƣƴ
ƴǂǓ džǖǘǂǒNJǔǕǐǞǍdž DŽNJǂ ǕLjǎ ǂDŽǐǒƽ ǂǖǕǐǞ Ǖǐǖ ǑǒǐǛǝǎǕǐǓ Ƶǐ ǑǒǐǛǝǎ ǂǖǕǝ ƾǘdžNJ ǔǘdžDžNJǂǔǕdžǀ NjǂNJ
NjǂǕǂǔNjdžǖǂǔǕdžǀǍdžǕLjǍƾDŽNJǔǕLjDžǖǎǂǕƿǗǒǐǎǕǀDžǂDŽNJǂdžǔƽǓNjǂNJǕǐǑdžǒNJǃƽnjnjǐǎƣǖǕǝǓdžǀǎǂNJǐnjǝDŽǐǓ
ǑǐǖǑǂǒƾǘǐǖǍdžǕǐǑǒǐǛǝǎǂǖǕǝǍǂLJǀǍdžƾǎǂǎǐDžLjDŽǝDŽǒƿDŽǐǒLjǓdžDŽNjǂǕƽǔǕǂǔLjǓǑǒǐNjdžNJǍƾǎǐǖǎǂ
ǍdžNJǟǔǐǖǍdž ǕLjǎ ǑǐǔǝǕLjǕǂ Ǖǐǖ ǂǑǂNJǕǐǞǍdžǎǐǖ ǘǂǒǕNJǐǞ ǕǖǑǚǍƾǎǚǎ ǔdžnjǀDžǚǎNjǂNJǔǖǎdžǑǟǓǎǂ
DžNJǂǔǟǔǐǖǍdžǕǂDžƾǎDžǒǂǑǐǖljǂNjǝǃǐǎǕǂǎDŽNJǂǕLjǎNjǂǕǂǔNjdžǖƿǕǐǖdžǎnjǝDŽǚǘǂǒǕNJǐǞƮǑǐǒdžǀǕdžǎǂ
ǃǒdžǀǕdžƾǎǂǑnjƿǒdžǓNjǂNJnjdžǑǕǐǍdžǒƾǓdžDŽǘdžNJǒǀDžNJǐǘǒƿǔLjǓǍdžǑdžǒNJDŽǒǂǗƾǓǝnjǚǎǕǚǎnjdžNJǕǐǖǒDŽNJǟǎǔǕLjǎ
ǕǐǑǐljdžǔǀǂǍǂǓǔǕǐZHEǔǕLjDžNJdžǞljǖǎǔLjwww.aegtelephones.euƧƽǎljƾnjdžǕdžǎǂǘǒLjǔNJǍǐǑǐNJƿǔdžǕdž
ǝnjdžǓǕNJǓǑǒǐǘǚǒLjǍƾǎdžǓnjdžNJǕǐǖǒDŽǀdžǓǕǐǖǑǒǐǛǝǎǕǐǓǂǖǕǐǞNjƽǎǕdžnjƿǙLjǕǐǖǑnjƿǒǐǖǓLjnjdžNjǕǒǐǎNJNjǐǞ
džDŽǘdžNJǒNJDžǀǐǖǘǒƿǔLjǓƴǂǓǑǂǒǂNjǂnjǐǞǍdžǎǂǍLjǎǕǖǑǟǔdžǕdžǐnjǝNjnjLjǒǐǕǐǑnjƿǒdžǓdžDŽǘdžNJǒǀDžNJǐǘǒƿǔLjǓ
DŽNJǂnjǝDŽǐǖǓdžǏǐNJNjǐǎǝǍLjǔLjǓǘǂǒǕNJǐǞƴǂǓdžǖǘǂǒNJǔǕǐǞǍdžǑǐǖǍǂǓǖǑǐǔǕLjǒǀLJdžǕdžDŽNJǂǕLjǎǑǒǐǔǕǂǔǀǂ
ǕǐǖǑdžǒNJǃƽnjnjǐǎǕǐǓ
2 ƴƩƮƣƯƵƫƬƧƴƱƦƩƥƫƧƴƣƴƷƣƭƧƫƣƴ
ƬǂǕƽǕLj ǘǒƿǔLjǕǐǖǕLjnjdžǗǟǎǐǖ NjǂNJǑǒǐNjdžNJǍƾǎǐǖǎǂ ǍdžNJǚljdžǀǐNjǀǎDžǖǎǐǓ ǑǒǝNjnjLjǔLjǓǑǖǒNjǂDŽNJƽǓ
LjnjdžNjǕǒǐǑnjLjǏǀǂǓNjǂNJǔǚǍǂǕNJNjǟǎǃnjǂǃǟǎljǂǑǒƾǑdžNJǑƽǎǕǐǕdžǎǂǕLjǒǐǞǎǕǂNJǐNJǃǂǔNJNjƾǓǑǒǐǗǖnjƽǏdžNJǓ
ǂǔǗǂnjdžǀǂǓǝǑǚǓdžǀǎǂNJǍdžǕǂǏǞƽnjnjǚǎǐNJǑǂǒǂNjƽǕǚ
 ƮdžnjdžǕƿǔǕdžNjǂNJNjǂǕǂǎǐƿǔǕdžǝnjdžǓǕNJǓǐDžLjDŽǀdžǓ
 ƣNjǐnjǐǖljdžǀǕdžǝnjdžǓǕNJǓǑǒǐdžNJDžǐǑǐNJƿǔdžNJǓNjǂNJǕNJǓǐDžLjDŽǀdžǓǑǐǖdžǑNJǔLjǍǂǀǎǐǎǕǂNJǑƽǎǚǔǕǐǑǒǐǛǝǎ
 ƲǒǐǕǐǞ džNjǕdžnjƾǔdžǕdž džǒDŽǂǔǀdžǓ NjǂljǂǒNJǔǍǐǞ ǃDŽƽLJdžǕdž Ǖǐ ǕǒǐǗǐDžǐǕNJNjǝ ǂǑǝ ǕLjǎ ǑǒǀLJǂ ƮLj
ǘǒLjǔNJǍǐǑǐNJdžǀǕdžNjǂljǂǒNJǔǕNJNjƽǔdžǖDŽǒƿǍǐǒǗƿƿǔdžǔǑǒƾǖƸǒLjǔNJǍǐǑǐNJdžǀǕdžƾǎǂdžnjǂǗǒƽǃǒdžDŽǍƾǎǐ
ǑǂǎǀDŽNJǂǕǐǎNjǂljǂǒNJǔǍǝ
 ƦNJǂǕLjǒdžǀǕdžǕǐǕLjnjƾǗǚǎǐǍǂNjǒNJƽǂǑǝǔǖǎljƿNjdžǓǖǙLjnjƿǓljdžǒǍǐNjǒǂǔǀǂǓǖDŽǒǂǔǀǂǓNjǂNJƽǍdžǔLjǓ
LjnjNJǂNjƿǓǂNjǕNJǎǐǃǐnjǀǂǓǍLjǎǕǐǂǗƿǔdžǕdžǎǂǃǒǂǘdžǀNjǂNJǍLjǎǕǐǘǒLjǔNJǍǐǑǐNJdžǀǕdžNjǐǎǕƽǔdžǎdžǒǝǑǘ
DžǀǑnjǂǔdžǍǑǂǎNJƾǒǂǎdžǒǐǘǞǕLjǎNJǑǕƿǒǂƿǑNJǔǀǎǂ
 ƮLjǎǖǑdžǒǗǐǒǕǟǎdžǕdžǕNJǓǑǒǀLJdžǓNjǂNJǕNJǓǍǑǂnjǂǎǕƾLJdžǓDžNJǝǕNJNjƽǕNJǕƾǕǐNJǐljǂǍǑǐǒǐǞǔdžǎǂǑǒǐNjǂnjƾǔdžNJ
ǑǖǒNjǂDŽNJƽƿLjnjdžNjǕǒǐǑnjLjǏǀǂ
 ƤDŽƽnjǕdžǕǐǑǒǐǛǝǎǂǖǕǝǂǑǝǕLjǎǑǒǀLJǂǔǕNJǓǑǂǒǂNjƽǕǚǔǖǎljƿNjdžǓ
ƟǕǂǎǕǐNjǂnjǟDžNJǐǒdžǞǍǂǕǐǓƿǕǐǗNJǓǕǐǖƾǘdžNJǖǑǐǔǕdžǀLJLjǍNJƽ
ƧƽǎǕǐǑǒǐǛǝǎDždžǎnjdžNJǕǐǖǒDŽdžǀNjǂǎǐǎNJNjƽdžǗ¶ǝǔǐǎǂNjǐnjǐǖljdžǀǕdžǕNJǓǐDžLjDŽǀdžǓǘdžNJǒNJǔǍǐǞ
ƧƽǎǕǐǑǒǐǛǝǎǑƾǔdžNJǂǑǝNjƽǑǐNJǐǞǙǐǓNjǂNJǕǐǑdžǒǀǃnjLjǍƽǕǐǖǖǑǐǔǕdžǀLJLjǍNJƽ
ƧƽǎǕǐǑǒǐǛǝǎǑǂǒǐǖǔNJƽǔdžNJǂǏNJǐǔLjǍdžǀǚǕLjǍdžǕǂǃǐnjƿǕLjǓǂǑǝDžǐǔƿǓǕǐǖ
 ƲƱƵƧǍLjǎǘǒLjǔNJǍǐǑǐNJdžǀǕdžǕǐǕLjnjƾǗǚǎǐǔdždžǏǚǕdžǒNJNjǐǞǓǘǟǒǐǖǓNjǂǕƽǕLjDžNJƽǒNjdžNJǂNjǂǕǂNJDŽǀDžǂǓ
ƴdžǑdžǒǀǑǕǚǔLjǑǕǟǔLjǓNjdžǒǂǖǎǟǎǔǕLjǎǑdžǒNJǐǘƿǔǂǓǂǑǐǔǖǎDžƾdžǕdžǕǐǔǕǂljǍǝǃƽǔLjǓǂǑǝǕLjǎ
ǕLjnjdžǗǚǎNJNjƿDŽǒǂǍǍƿNjǂNJǕLjǎǑǒǀLJǂǒdžǞǍǂǕǐǓƵǖǘǝǎLJLjǍNJƽǑǐǖljǂǔǖǍǃdžǀǂǑǝǑǕǟǔLjNjdžǒǂǖǎǐǞ
DždžǎNjǂnjǞǑǕdžǕǂNJǂǑǝǕLjǎdžDŽDŽǞLjǔLj
 ƮLjǎ ǘǒLjǔNJǍǐǑǐNJƿǔdžǕdž Ǖǐ ǕLjnjƾǗǚǎǐ DŽNJǂ ǎǂ ǂǎǂǗƾǒdžǕdž Ǖǖǘǝǎ DžNJǂǒǒǐƿ ǗǖǔNJNjǐǞ ǂdžǒǀǐǖ džǎǟ
ǃǒǀǔNjdžǔǕdžNjǐǎǕƽǔǕǐǔLjǍdžǀǐǕLjǓDžNJǂǒǒǐƿǓ
 ƸǒLjǔNJǍǐǑǐNJdžǀǕdž ǂǑǐNjnjdžNJǔǕNJNjƽ ǕNJǓ ǍǑǂǕǂǒǀdžǓ ǎNJNjdžnjǀǐǖǖDžǒNJDžǀǐǖ ǍdžǕƽnjnjǐǖ 1L0+ Ǒǐǖ
ǔǖǍǑdžǒNJnjǂǍǃƽǎǐǎǕǂNJǔǕLjǔǖǔNjdžǖǂǔǀǂ
ƵǖǘǝǎǘǒƿǔLjƽnjnjǚǎǕǞǑǚǎdžǑǂǎǂǗǐǒǕNJLJǝǍdžǎǚǎǍǑǂǕǂǒNJǟǎƿǍǑǂǕǂǒNJǟǎǍǀǂǓǘǒƿǔLjǓǍǑǐǒdžǀ
ǎǂǂǑǐǃdžǀdžǑNJNjǀǎDžǖǎLjƴdžǂǎǕǀljdžǕLjǑdžǒǀǑǕǚǔLjǍǑǐǒdžǀǎǂǑǒǐNjnjLjljǐǞǎǑǂǒdžǍǃǐnjƾǓƿNjǂNJLJLjǍNJƽ
ǔǕLjǔǖǔNjdžǖƿNjǂNJǔǕǐǎǑdžǒNJǃƽnjnjǐǎǕǂǘǟǒǐƱNjǂǕǂǔNjdžǖǂǔǕƿǓDždžǎljǂǗƾǒdžNJNjǂǍǀǂdžǖljǞǎLjDŽNJǂ
ǕǖǘǝǎLJLjǍNJƾǓǑǐǖljǂǐǗdžǀnjǐǎǕǂNJǔǕLjǍLjǔǖǍǍǝǒǗǚǔƿǔǂǓǑǒǐǓǕLjǎǐDžLjDŽǀǂǂǖǕƿ
ƮLjǎ ǘǒLjǔNJǍǐǑǐNJdžǀǕdž ǗǐǒǕNJǔǕƾǓ ǕǒǀǕǚǎ NjǂǕǂǔNjdžǖǂǔǕǟǎ ƴdž ǂǎǕǀljdžǕLj ǑdžǒǀǑǕǚǔLj ǍǑǐǒdžǀ ǎǂ
ǑǒǐNjnjLjljdžǀLJLjǍNJƽǔǕNJǓǍǑǂǕǂǒǀdžǓ
ƤdžǃǂNJǚljdžǀǕdžǝǕNJljǂǕǐǑǐljdžǕƿǔdžǕdžǕNJǓǍǑǂǕǂǒǀdžǓǍdžǕLjǔǚǔǕƿǑǐnjNJNjǝǕLjǕǂ
ƣǑǐǒǒǀǑǕdžǕdžǕNJǓƽǘǒLjǔǕdžǓǍǑǂǕǂǒǀdžǓǍdžǂǔǗǂnjƿǕǒǝǑǐƮLjǎǕNJǓǃǖljǀLJdžǕdžǔdžǎdžǒǝǍLjǎǕNJǓǑdžǕƽǕdž
ǔǕLjǗǚǕNJƽNjǂNJǍLjǎǕNJǓǕǒǖǑƽǕdž
3 ƸƳƩƴƩƥƫƣƵƩƯƱƲƱƫƣƲƳƱƱƳƫƨƧƵƣƫ
Ƶǐ ǕLjnjƾǗǚǎǐ ǂǖǕǝ ǑǒǐǐǒǀLJdžǕǂNJ DŽNJǂ ǔǞǎDždžǔLj ǔdž DžLjǍǝǔNJǐ ǂǎǂnjǐDŽNJNjǝ ǕLjnjdžǗǚǎNJNjǝ DžǀNjǕǖǐ ƿ ǔdž
ǂǎǂnjǐDŽNJNjƿdžǔǚǕdžǒNJNjƿDŽǒǂǍǍƿdžǎǝǓǔǖǍǃǂǕǐǞǕLjnjdžǗǚǎNJNjǐǞNjƾǎǕǒǐǖ