Installation guide

99
PL
13 '$1(7(&+1,&=1(
6WDQGDUG 'LJLWDO(QKDQFHG&RUGOHVV7HOHFRPPXQLFDWLRQ'(&7
=DNUHVF]čVWRWOLZRĤFL RGGR*+]V]HURNRĤþSDVPD0+]
6]HURNRĤþSDVPDNDQDãX 0+]
=DVLčJG]LDãDQLD 'RPQD]HZQĈWU]'RPZHZQĈWU]
&]DVG]LDãDQLD *RWRZRĤþJRG]LQUR]PRZDJRG]LQ
&]DVãDGRZDQLDDNXPXODWRUDJRG]LQ
=DNUHVWHPSHUDWXU ']LDãDQLHRGGR&SU]HFKRZ\ZDQLHRG²GR&
=DVLODQLHHOHNWU\F]QH %D]DSU]HZRGRZD
7HQ3DR³6/%6/9
SUĈG ZHMĤFLRZ\ ² 9$&  +]  P$ SUĈG
Z\MĤFLRZ\9'&P$
âDGRZDUND
7HQ3DR³6/%6/9
SUĈG ZHMĤFLRZ\ ² 9$&  +]  P$ SUĈG
Z\MĤFLRZ\9'&P$
14 '(./$5$&-$:(
7HQSURGXNWMHVW]JRGQ\]SRGVWDZRZ\PLZ\PRJDPLLLQQ\PLVWRVRZQ\PLSU]HSLVDPLG\UHNW\Z\
577(:(
'HNODUDFMč]JRGQRĤFLPRİQD]QDOHĮþQDVWURQLHwww.aegtelephones.eu
15 87</,=$&-$85=ć'=(1,$ģ52'2:,6.2
3R]DNRęF]HQLXXİ\WNRZDQLDSURGXNWXQLHQDOHİ\JRZ\U]XFDþGR]Z\NãHJRSRMHPQLNDQDRGSDG\
NRPXQDOQH OHF] QDOHİ\]DQLHĤþJRGR SXQNWX ]ELyUNL ]DNãDGX XW\OL]DFML VSU]čWXHOHNWU\F]QHJR
LHOHNWURQLF]QHJR :VND]XMHWRV\PEROXPLHV]F]RQ\QD SURGXNFLHSRGUčF]QLNXXİ\WNRZQLND L
OXE SXGHãNX 1LHNWyUH PDWHULDã\ Xİ\WH GR Z\NRQDQLD DSDUDWX QDGDMĈ VLč GR SRQRZQHJR
Z\NRU]\VWDQLDMHĤOL]RVWDQĈSU]HND]DQHGRSXQNWXUHF\NOLQJX3RQRZQHZ\NRU]\VWDQLHQLHNWyU\FK
F]čĤFLOXEVXURZFyZSRFKRG]ĈF\FK]H]Xİ\W\FKSURGXNWyZWRZDİQ\DVSHNWV\VWHPXRFKURQ\
ĤURGRZLVND $E\ X]\VNDþ ZLčFHM LQIRUPDFML QD WHPDW SXQNWyZ ]ELyUNL Z QDMEOLİV]HM RNROLF\
VNRQWDNWXMVLč]ORNDOQ\PRUJDQHPDGPLQLVWUDFML
3U]HGXW\OL]DFMĈXU]ĈG]HQLDZ\MPLM]QLHJREDWHULH%DWHULHQDOHİ\]XW\OL]RZDþZVSRVyE]JRGQ\]
]DVDGDPLRFKURQ\ĤURGRZLVNDLSU]HSLVDPLRERZLĈ]XMĈF\PLZGDQ\PNUDMX
16 ÿ,ä7Ď1Ì$Ô'5æ%$
æiGQRX VRXĀiVW SĢtVWURMH QHĀLVWďWH EHQ]HQHP ĢHGLGO\ QHER MLQìPL FKHPLFNìPL UR]SRXåWďGO\
0RKORE\GRMtWNMHKRQHYUDWQpPXSRåNR]HQtQDNWHUpVHQHY]WDKXMH]iUXND
9SĢtSDGďQXWQRVWLRGVWUDěWHQHĀLVWRW\]SĢtVWURMHSRPRFtYOKNpWNDQLQ\
3ĢtVWURM XFKRYiYHMWH PLPR SĪVREHQt Y\VRNìFK WHSORW SĢtPpKR VOXQHĀQtKR VYďWOD D YOKND
3ĢHGFKi]HMWHSURQLNiQtYRG\GRSĢtVWURMH