User guide

130
4.2 =DSQXWtY\SQXWtY\VtODĀN\
3UR]DSQXWt
6WLVNQďWH D SĢLGUçWH WODĀtWNR Y\StQDĀH
 'LVSOHM VH ]DSQH D
]REUD]tDNWXiOQtNDQiO
3URY\SQXWt
6WLVNQďWH D SĢLGUçWH WODĀtWNR Y\StQDĀH
 GRNXG GLVSOHM
QH]KDVQH
>3ĢL NDçGpP ]DSQXWt D Y\SQXWt ]D]Qt SRWYU]RYDFt ]YXNRYì
VLJQiO
4.3 1DVWDYHQtKODVLWRVWLUHSURGXNWRUX
ÔURYHěKODVLWRVWLLQGLNXMtVYLVOpOLåW\QDGLVSOHML+ODVLWRVWO]HPďQLW
EďKHP SRXçtYiQt ]DĢt]HQt L MHKR QHĀLQQRVWL ]DSQXWR DOH
QHSRXçtYiVH
6WLVNQďWHVPďURYp WODĀtWNR ÅY]KĪUX´
SUR ]YìåHQt KODVLWRVWL D
VPďURYpWODĀtWNRÅGROĪ´
SURVQtçHQtKODVLWRVWLUHSURGXNWRUX
4.4 =PďQDNDQiOX
=DĢt]HQt XPRçěXMH NRPXQLNDFL V GDOåtPL XçLYDWHOL Y\VtODĀHN QD
 NDQiOHFK 9HåNHUi Y]iMHPQď NRPXQLNXMtFt ]DĢt]HQt PXVt EìW
QDODGďQDQDVWHMQìNDQiO
-HGHQNUiWVWLVNQďWHWODĀtWNRPHQX
1DGLVSOHML]DĀQHEOLNDW
ĀtVORDNWXiOQtKRNDQiOX
6WLVNQďWHVPďURYpWODĀtWNRÅY]KĪUX´
QHERÅGROĪ´ DY\EHUWH
SRçDGRYDQìNDQiO
>.DQiOVHPďQtYUR]SďWtRGGRDQDRSDN
3URSRWYU]HQtSRçDGRYDQpKRNDQiOXVWLVNQďWHWODĀtWNR337
3R]QiPND
3UR SRGUREQì VH]QDP IUHNYHQFt YL] Å7DEXOND IUHNYHQFt
MHGQRWOLYìFKNDQiOĪ´YWRPWRQiYRGXNSRXçLWt
4.4.1 1DVWDYHQtSRGNDQiOX&7&66
.DçGì NDQiO Pi  SRGNDQiOĪ NWHUp YiP XPRçěXMt Y\WYiĢHW
VNXSLQ\ XçLYDWHOĪ Y\XçtYDMtFtFK VWHMQì NDQiO SUR VRXNURPRX
NRPXQLNDFL3RNXGMHSRGNDQiOQDVWDYHQMHPRçQpNRPXQLNRYDW
SRX]HVGDOåtPXçLYDWHOHPY\VtODĀN\QDODGďQpQDVWHMQìNDQiOD
SRGNDQiO