Operation Manual

ManualsBrandsAermec ManualsAir ConditioningBMS pCO5

BMS - pCO5 1309 5806600_00

BMS pCO5

IT EN

FR DE ES

Summary of content (38 pages)

PAGE 1
BMS pCO5 IT EN FR DE ES BMS - pCO5 1309 5806600_00
PAGE 2
Protocollo di comunicazione seriale Tramite l’accessorio AER485P1 NRL può comunicare in protocollo Modbus slave verso una rete BMS.
PAGE 3
Indirizzo Descrizione Unità di misura Min Max Read/Write 182 Errore integrativo recupero --- 0 100.0 R 183 Errore Integrativo Impianto --- 0 100.0 R 184 Limite basso carico Impianto (caldo) --- 0 100.0 R 185 Limite basso carico Impianto (freddo) --- 0 100.0 R 186 Limite basso carico Recupero --- 0 100.0 R 187 Defrost Circ 1, attuale Delta LP Bar -99.9 99.9 R 188 Defrost Circ 2, attuale Delta LP Bar -99.9 99.
PAGE 4
Variabili intere R (lettura) = Codice comando Modbus =3 R/W (lettura/scrittura) = Codice comando Modbus = 6 4 Indirizzo Indirizzo Modbus AerWeb300 (BMS 1) (BMS2) Ind. Descrizione CAREL Unità di misura MIn Max R/W 209 5002 1 Modo On/Off Impianto (1=ON,2=Set2,3=DA FASCE) --- 1 3 R/W 210 5003 2 Modo On/Off Recupero (1=ON,2=Set2,3=DA FASCE) --- 1 3 R/W 211 5004 3 Selezione estate inverno (0=ESTATE,1=INVERNO,2=Da T.
PAGE 5
Indirizzo Indirizzo Modbus AerWeb300 (BMS 1) (BMS2) 253 5046 45 Contaspunti parte alta, CP1A circuito 1 254 5047 46 Contaspunti parte bassa, CP1A circuito 1 255 5048 47 Contaspunti parte alta, CP1B circuito 1 Ind.
PAGE 6
Digital variables R= Codice comando Modbus =1 R/W = Codice comando Modbus = 5 Indirizzo Modbus Descrizione R/W 1 On/Off Unità 2 Richiesta Estate/ Inverno da Supervisore R/W R 3 Reset allarmi (1= reset) R/W 4 Richiesta accensione impianto da ingr.digitale R 5 Richiesta freddo/caldo impianto da ingr.digitale (chiuso= Freddo) R 6 Richiesta accensione recupero da ingr.digitale R 7 R/W 8 R/W 9 On/Off Recupero da Superv. R/W 10 On/Off impianto da Superv.
PAGE 7
Digital variables R= Codice comando Modbus =1 R/W = Codice comando Modbus = 5 Indirizzo Modbus Descrizione R/W 49 R 50 R 51 R 52 R 53 R 54 R 55 R 56 VSBP- Valvola Bypass sbrinamento circ.1 R 57 VSBP- Valvola Bypass sbrinamento circ.
PAGE 8
Digital variables R= Codice comando Modbus =1 R/W = Codice comando Modbus = 5 Indirizzo Modbus 8 Descrizione R/W 149 AL14 - Allarme sonda guasta uscita recupero 2 R 150 AL15 - Allarme sonda guasta uscita recupero com R 160 AL41 - Allarme anticongelamento evap.com R 161 AL42 - Allarme anticongelamento rec.1 R 162 AL43 - Allarme anticongelamento rec.2 R 163 AL44 - Allarme anticongelamento rec.
PAGE 9
Serial communication protocol By means of the AER485P1 NRL accessory, it can communicate in slave Modbus protocol towards a BMS network. Communication is based on RTU mode via RS485. The remote supervisor must have this setting.
PAGE 10
Address 10 Description Unit of measurement Min Max Read/Write 182 Recovery integral error --- 0 100.0 R 183 System Integral Error --- 0 100.0 R 184 System low load Limit (hot) --- 0 100.0 R 185 System low load Limit (cold) --- 0 100.0 R 186 Recovery low load Limit --- 0 100.0 R 187 Defrost Circ 1, current Delta LP Bar -99.9 99.9 R 188 Defrost Circ 2, current Delta LP Bar -99.9 99.9 R 189 Current differential circ 1 fans Bar 0 99.
PAGE 11
Whole variables R (read) = Command code Modbus =3 R/W (read/write) = Command code Modbus = 6 Modbus AerWeb300 address address (BMS 1) (BMS2) Unit of CAREL Description Add. meas- Min Max R/W urement 209 5002 1 System On/Off Mode (1=ON,2=Set2,3=TIME SLOTS) --- 1 3 R/W 210 5003 2 Recovery On/Off Mode (1=ON,2=Set2,3=TIME SLOTS) --- 1 3 R/W 211 5004 3 Summer winter selection (0=SUMMER,1=WINTER,2=By External T.
PAGE 12
Modbus AerWeb300 address address (BMS 1) (BMS2) Description Add.
PAGE 13
Digital variables R= Command code Modbus =1 R/W = Command code Modbus = 5 Modbus address Description R/W 1 Unit On/Off 2 Summer/Winter request from Supervisor R/W R 3 Alarms reset (1= reset) R/W 4 System switch-on request from digital input R 5 System cold/hot request from digital input (closed=Cold) R 6 Recovery switch-on request from digital input R 7 R/W 8 R/W 9 Recovery On/Off from Superv. R/W 10 System On/Off from Superv.
PAGE 14
Digital variables R= Command code Modbus =1 R/W = Command code Modbus = 5 Modbus address Description 49 R 50 R 51 R 52 R 53 R 54 R 55 14 EN R/W R 56 VSBP- Circ.1 defrosting bypass valve R 57 VSBP- Circ.
PAGE 15
Digital variables R= Command code Modbus =1 R/W = Command code Modbus = 5 Modbus address Description R/W 149 AL14- Recovery 2 outlet probe faulty alarm R 150 AL15 - Com recovery outlet faulty probe alarm R 160 AL41 - Com evap. antifreeze alarm R 161 AL42 - Rec.1 antifreeze alarm R 162 AL43 - Rec.2 antifreeze alarm R 163 AL44 - Com rec. antifreeze alarm R 164 AL45 - uPC expansion offline alarm R 169 AL23- circ.1 compressor 1 circuit breaker alarm R 170 AL59 - Circ.
PAGE 16
Protocole de communication série Grâce à l'accessoire AER485P1, NRL peut communiquer en protocole Modbus slave vers un réseau BMS. La communication se base sur la modalité RTU par RS485.
PAGE 17
Adresse Description Unité de mesure Min Max Read/Write 182 Erreur complémentaire de récupération --- 0 100.0 R 183 Erreur complémentaire de l'installation --- 0 100.0 R 184 Limite de charge basse de l'Installation (chaud) --- 0 100.0 R 185 Limite de charge basse de l'Installation (froid) --- 0 100.0 R 186 Limite de charge basse de Récupération --- 0 100.0 R 187 Dégivrage Circ 1, actuel Delta LP Bar -99.9 99.9 R 188 Dégivrage Circ 2, actuel Delta LP Bar -99.9 99.
PAGE 18
Variables entières R (lecture) = Code commande Modbus = 3 R/W (lecture/écriture) = Code commande Modbus = 6 18 Adresse Adresse Modbus AerWeb300 (BMS 1) (BMS2) 209 5002 1 Mode On/Off Installation (1=ON,2=Point de consigne2,3=PAR TRANCHES) 210 5003 2 211 5004 3 212 5005 4 213 5006 5 Adr. Description Unité de Min Max R/W --- 1 3 R/W Mode On/Off Récupération (1=ON,2=Point de consigne2,3=PAR TRANCHES) --- 1 3 R/W Sélection été hiver (0=ÉTÉ,1=HIVER,2=Par T.
PAGE 19
Adresse Adresse Modbus AerWeb300 (BMS 1) (BMS2) Adr.
PAGE 20
Variables numériques R = Code commande Modbus = 1 R/W = Code commande Modbus = 5 Adresse Modbus Description R/W 1 On/Off Unité 2 Demande Été/Hiver par Superviseur R/W R 3 Reset alarmes (1= réinitialisation) R/W 4 Demande allumage installation par entr.numérique R 5 Demande froid/chaud installation par entr.numérique (fermé = Froid) R 6 Demande allumage récupération par entr.numérique R 7 R/W 8 R/W 9 On/Off Récupération par Superv. R/W 10 On/Off Installation par Superv.
PAGE 21
Variables numériques R = Code commande Modbus = 1 R/W = Code commande Modbus = 5 Adresse Modbus Description R/W 49 R 50 R 51 R 52 R 53 R 54 R 55 R 56 VSBP - Vanne Bypass dégivrage circ.1 R 57 VSBP - Vanne Bypass dégivrage circ.
PAGE 22
Variables numériques R = Code commande Modbus = 1 R/W = Code commande Modbus = 5 Adresse Modbus 22 Description R/W 149 AL14 - Alarme sonde en panne sortie récup.2 R 150 AL15 - Alarme sonde en panne sortie récup.com. R 160 AL41 - Alarme antigel évap.com. R 161 AL42 - Alarme antigel récup.1 R 162 AL43 - Alarme antigel récup.2 R 163 AL44 - Alarme antigel récup.com. R 164 AL45 - Alarme offline détente uPC R 169 AL23 - Alarme thermique compresseur 1 circ.
PAGE 23
Serielles Datenaustausch-Protokoll Mit dem Zubehör AER485P1 kann NRL im Modbus Slave Protokoll einen Datenaustausch zu einem BMS-Netz vornehmen. Der Datenaustausch basiert auf dem RTU-Modus per RS485.
PAGE 24
Adresse 24 Beschreibung MaßEinheit Min Max Read/Write 182 Komplementärfehler Rückgewinnung --- 0 100.0 R 183 Komplementärfehler Anlage --- 0 100.0 R 184 Grenzwert niedrige Anlagenlast (Heizen) --- 0 100.0 R 185 Grenzwert niedrige Anlagenlast (Kühlen) --- 0 100.0 R 186 Grenzwert niedrige Anlagenlast Rückgewinnung --- 0 100.0 R 187 Defrost Kreis 1, Aktuelles Delta LP Bar -99.9 99.9 R 188 Defrost Kreis 2, Aktuelles Delta LP Bar -99.9 99.
PAGE 25
Ganze Variablen R (Lesen) = Code Modbus-Befehl =3 R/W (Lesen/Schreiben) = Code Modbus-Befehl = 6 Modbus- Adresse Adresse AerWeb300 (BMS 1) (BMS2) Adr. CAREL Beschreibung MaßEinheit Min Max R/W 209 5002 1 On/Off-Modus Anlage (1=ON,2=Set2,3=ÜBER TIMER) --- 1 3 R/W 210 5003 2 On/Off-Modus Rückgewinnung (1=ON,2=Set2,3=ÜBER TIMER) --- 1 3 R/W 211 5004 3 Auswahl Sommer Winter (0=SOMMER,1=WINTER,2=Von Außen-T.
PAGE 26
Modbus- Adresse Adresse AerWeb300 (BMS 1) (BMS2) Beschreibung MaßEinheit Min Max R/W 253 5046 45 Startzähler oben, CP1A Kreis 1 --- 0 999 R 254 5047 46 Startzähler unten CP1A Kreis 1 --- 0 999 R 255 5048 47 Startzähler oben, CP1B Kreis 1 --- 0 999 R 256 5049 48 Startzähler unten, CP1B Kreis 1 --- 0 999 R 257 5050 49 Startzähler oben, CP1 Kreis 2 --- 0 999 R 258 5051 50 Startzähler unten, CP1 Kreis 2 --- 0 999 R 259 5052 51 Startzähler oben, CP1A
PAGE 27
Digitale Variablen R = Code Modbus-Befehl = 1 R/W = Code Modbus-Befehl = 5 Modbus-Adresse Beschreibung R/W 1 On/Off Einheit 2 Anforderung Sommer/Winter von Supervisor R/W R 3 Reset Alarme (1 = Reset) R/W 4 Nachfrage Einschaltung Anlage über Digitaleing. R 5 Nachfrage Kühlen/Heizen Anlage über Digitaleing. R 6 Nachfrage Einschaltung Rückgewinnung über Digitaleing. R 7 R/W 8 R/W 9 On/Off Rückgewinnung ü. Superv. R/W 10 On/Off Anlage ü.
PAGE 28
Digitale Variablen R = Code Modbus-Befehl = 1 R/W = Code Modbus-Befehl = 5 Modbus-Adresse Beschreibung 49 R 50 R 51 R 52 R 53 R 54 R 55 28 DE R/W R 56 VSBP - Bypass-Ventil Abtauung Kreis 1 R 57 VSBP - Bypass-Ventil Abtauung Kreis 2 R 58 R 59 R 100 Summe aller Alarme R 101 AL38 - Alarm Durchflusswächter Verdampfer R 102 AL39 - Alarm Durchflusswächter Rückgewinnung R 103 AL42 - Alarm Übertemperatur Pumpe Verdampfer 1 R 104 AL25 - Alarm Übertemperatur Pumpe Verdampfer
PAGE 29
Digitale Variablen R = Code Modbus-Befehl = 1 R/W = Code Modbus-Befehl = 5 Modbus-Adresse Beschreibung R/W 149 AL14 - Alarm Sonde defekt Ausgang Rückgewinnung 2 R 150 AL13 - Alarm Sonde defekt gemein. Ausgang Rückgewinnung R 160 AL41 - Frostschutzalarm gemein. Verdam. R 161 AL42 - Frostschutzalarm Rück. 1. R 162 AL43 - Frostschutzalarm Rück. 2 R 163 AL44 - Frostschutzalarm gemein. Rück.
PAGE 30
Protocolo de comunicación serial Mediante el accesorio AER485P1 NRL puede comunicar en protocolo Modbus slave hacia una red BMS. La comunicación se basa en la modalidad RTU vía RS485.
PAGE 31
Dirección Descripción Unidad de medida Mín. Máx. Read/Write (Lectura/Escritura) 182 Error integrante de recuperación --- 0 100.0 R 183 Error integrante de la instalación --- 0 100.0 R 184 Límite carga baja instalación (calor) --- 0 100.0 R 185 Límite carga baja instalación (frío) --- 0 100.0 R 186 Límite carga baja recuperación --- 0 100.0 R 187 Defrost (Descongelación) circ. 1, actual Delta LP Bar -99.9 99.9 R 188 Defrost circ. 2, actual Delta LP Bar -99.9 99.
PAGE 32
Variables enteras R (lectura) = Código mando Modbus =3 R/W (lectura/escritura) = Código mando Modbus = 6 32 Dirección Dirección Modbus AerWeb300 (BMS 1) (BMS2) Unidad Ind. Descripción CAREL de Mín. Máx. R/W medida 209 5002 1 Modo On/Off Instalación (1=ON, 2=Set2, 3=POR FRANJAS) --- 1 3 R/W 210 5003 2 Modo On/Off Recuperación (1=ON, 2=Set2, 3=POR FRANJAS) --- 1 3 R/W 211 5004 3 Selección verano invierno (0=VERANO, 1=INVIERNO, 2=Por T.
PAGE 33
Dirección Dirección Modbus AerWeb300 (BMS 1) (BMS2) Unidad Ind. Descripción CAREL de Mín. Máx.
PAGE 34
Variables digitales R = Código mando Modbus =1 R/W = Código mando Modbus = 5 Dirección Modbus Descripción R/W 1 On/Off Unidad 2 Solicitud Verano/Invierno por supervisor R/W R 3 Reset alarmas (1= reset) R/W 4 Solicitud encendido instalación por entr. digital R 5 Solicitud frío/calor instalación por entr. digital (cerrado= Frío) R 6 Solicitud encendido recuperación por entr. digital R 7 R/W 8 R/W 9 On/Off Recuperación por superv. R/W 10 On/Off instalación por superv.
PAGE 35
Variables digitales R = Código mando Modbus =1 R/W = Código mando Modbus = 5 Dirección Modbus Descripción R/W 49 R 50 R 51 R 52 R 53 R 54 R 55 R 56 VSBP - Válvula bypass descongelamiento circ. 1 R 57 VSBP - Válvula bypass descongelamiento circ.
PAGE 36
Variables digitales R = Código mando Modbus =1 R/W = Código mando Modbus = 5 Dirección Modbus 36 Descripción R/W 149 AL14 - Alarma sonda averiada salida recuperación 2 R 150 AL15 - Alarma sonda averiada salida recuperación común R 160 AL41 - Alarma anti congelamiento evap. común R 161 AL42 - Alarma anti congelamiento rec. 1 R 162 AL43 - Alarma anti congelamiento rec. 2 R 163 AL44 - Alarma anti congelamiento rec.
PAGE 37
PAGE 38
I dati tecnici riportati nella presente documentazione non sono impegnativi. AERMEC S.p.A. si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento tutte le modifiche ritenute necessarie per il miglioramento del prodotto. Les données mentionnées dans ce manuel ne constituent aucun engagement de notre part. Aermec S.p.A. se réserve le droit de modifier à tous moments les données considérées nécessaires à l’amelioration du produit. Technical data shown in this booklet are not binding. Aermec S.p.A.