Operating Instructions and Installation Instructions

50
Français
IFCW3LJ 1210 - 5375700_01
• CERTIFICATION EUROVENT
• La réponse aux commandes est
immédiate si les conditions de
température de l'environnement et
de l'eau dans l'appareil le permettent.
• Groupe à thermoventilation
tangentielle à 3 vitesses
• Fonctionnement très silencieux
• Esthétique de haut design
• Coloris crème
• Affichage sur le panneau frontal
• Ailettes de refoulement de l'air
orientables à l' horizontale
•Déflecteur horipzontal de
refoulement pour l'orientation à la
verticale de l'air en sortie. Orientable
à la main seulement pour les versions
sans Contrôle avec carte électronique
à microprocesseur, pour les versions
avec Contrôle avec carte électronique
à microprocesseur, orienter
seulement au moyen du Panneau
câblééPFW2 ou de la télécommande
TLW2
• Facilité d'installation avec raccords
hydrauliques et évacuation de la
condensation orientables dans
plusieurs directions.
• La maintenance ordinaire se réduit
au nettoyage périodique du filtre de
l'air.
• Respect total des normes de
protection contre les accidents
FCW - VENTILO-CONVECTEUR
Le ventilo-convecteur est un terminal
pour le traitement de l'air dans un
espace intérieur aussi bien en été
qu'en hiver.
Le ventilo-convecteur FCWconcentre
des caractéristiques technologiques
et fonctionnelles élevées qui en
font le moyen de climatisation idéal
pour tout espace. L'air climatisé est
distribué dans tout le local ; FCW
génère de la chaleur s'il est inséré
dans une installation thermique avec
chaudière ou pompe à chaleur mais
il peut également être utilisé en été
comme climatiseur si l'installation
thermique est dotée d'un refroidisseur
d'eau.
Le ventilo-convecteur a été conçu
pour obtenir le respect maximum
des normes de protection contre les
accidents.
Pour s'adapter aux besoins de tout type
d'installation, les ventilo-convecteurs
FCW sont disponibles en plusieurs
versions :
- Avec vanne intérieure à 2 voies
- Avec vanne intérieure à 3 voies
- Sans vanne
chaque version est disponible aussi
avec :
- Contrôle avec carte électronique
à microprocesseur (il nécessite
l'assortiment à un panneau de
contrôle accessoire PFW2 ou à une
télécommande accessoire TLW2) -
- sans Contrôle avec carte électronique
à microprocesseur, le raccordement à
un panneau câblé ou aux accessoires
du système VMF est obligatoire (les
thermostats VMF-E0 et VMF-E1 ne
peuvent être installés à l'intérieur du
ventilo-convecteur).
La possibilité d'être intégré au système
VMF permet en particulier le contrôle
du simple ventilo-convecteur avec
accessoires jusqu'à la gestion du
ventilo-convecteur inséré dans des
réseaux complexes.
Fabriqué avec des matériaux de qualité supérieure, dans le respect rigoureux des normes de sécurité, le
ventilo-convecteur FCW Aermec est facile à utiliser et il vous accompagnera longtemps.
En combinant les options disponibles de manière appropriée, il est possible de sélectionner le modèle qui satisfait au mieux
les besoins spécifiques de votre installation .
Configurateur de champs
1 2 3 4 5 6 7 8
❘ ❘ ❘ ❘
Sigle
FCW
Grandeur
21
31
41
Vanne
2V (avec vanne à 2 voies
incorporée)
3V (avec vanne à 3 voies
incorporée)
VL (sans vanne)
Contrôle avec carte
électronique à
microprocesseur
(Vide) avec Contrôle
N sans Contrôle
• Version 2V avec vanne à 2 voies
incorporée à l'intérieur.
Contrôle par microprocesseur Panneau
câbléPFW2 ou télécommande TLW2.
• Version 2VN avec vanne à 2 voies
incorporée à l'intérieur.
Commandes standard ou VMF System.
• Version 3V avec vanne à 3 voies
incorporée à l'intérieur.
Contrôle par microprocesseur Panneau
câbléPFW2 ou télécommande TLW2.
• Version 3VN avec vanne à 3 voies
incorporée à l'intérieur.
Commandes standard ou VMF System.
• Version VL sans vanne.
Contrôle par microprocesseur
Panneau câbléPFW2 ou télécommande
TLW2.
• Version VLNsans vanne.
Commandes standard ou VMF System.
Caractéristiques principales
Versions