Operating Instructions and Installation Instructions

84
Deutsch
IFCW3LJ 1210 - 5375700_01
ACHTUNG: Vor jedem Eingriff ist
geeignete persönliche Schutzausrüstung
anzulegen.
ACHTUNG: Vor jedem Eingriff
ist sicherzustellen, dass die
Stromversorgung ausgeschaltet ist.
ACHTUNG: Die elektrischen
Anschlüsse und die Installation
der Gebläsekonvektoren und ihres
Zubehörs dürfen nur von Personen
vorgenommen werden, die die
fachtechnischen Zulassungen zur
Installation, Umwandlung, Erweiterung
und Wartung der Anlagen besitzen und
in der Lage sind, diese auf Sicherheit und
Funktionstüchtigkeit hin zu überprüfen.
Insbesondere für die elektrischen
Anschlüsse sind die folgenden Prüfungen
erforderlich:
- Messung des Isolationswiderstands der
elektrischen Anlage.
- Durchgängigkeitsprüfung der Schutzleiter.
Wird der Gebläsekonvektor ständig im
Kühlbetrieb in einem Raum mit hoher
relativer Luftfeuchtigkeit betrieben,
kann es zu Kondenswasserbildung
am Luftaustritt kommen. Dieses
Kondenswasser könnte sich auf dem
Fußboden oder auf unter dem Gerät
befindlichen Gegenständen ansammeln.
Um Kondensation auf der Außenseite
des Geräts bei laufendem Gebläse zu
vermeiden, darf die durchschnittliche
Wassertemperatur nicht unter den
in dieser Anleitung angegebenen
Grenzwerten liegen, die von den thermo-
hygrometrischen Bedingungen der
Raumluft abhängig sind. Die genannten
Grenzwerte beziehen sich auf den
Betrieb mit minimaler Gebläsedrehzahl.
Um Schichtenbildung in der Raumluft
zu vermeiden und somit eine bessere
Vermischung zu erreichen, sollte der
Gebläsekonvektor nicht mit Wasser
gespeist werden, das heißer als 65°C ist.
Der Gebrauch von Wasser mit höheren
Temperaturen würde zu Geräuschen
durch die unterschiedliche thermische
ABMESSUNGEN [mm]
INSTALLATION DER EINHEIT
A
B
C
A B C
FCW212V - FCW212VN
FCW213V - FCW213VN
FCW21VL - FCW21VLN
880 298 180
FCW312V - FCW312VN
FCW313V - FCW313VN
FCW31VL - FCW31VLN
990 305 180
FCW412V - FCW412VN
FCW413V - FCW413VN
FCW41VL - FCW41VLN
1172 360 210
I
J
J
J
J
I
FCW A B C D E F G H I J
212V - 213V - 21VL - 212VN - 213VN - 21VLN 880 298 190 90 68 21 36 25 40 Ø70
312V - 313V - 31VL - 312VN - 313VN - 31VLN 990 305 191 91 69 24 46 28 50 Ø70
412V - 413V - 41VL - 412VN - 413VN - 41VLN 1172 360 139 210 115 21 42 25 46 Ø70
1500
mm
150
mm
150
mm
150mm1900 - 2200 mm