Material Safety Data Sheets

Material Safety Data Sheet 材料安全数据表
MSDS NO.:201905150001
・Skin contact: Remove contaminated clothes and shoes immediately. Immediately wash extraneous matter or
contact region with soap and plenty of water.
皮肤接触：立即脱去受污染的衣服和鞋子。立即用肥皂和大量的水清洗外部受污皮肤。
・Eye contact: Do not rub eyes. Immediately flush eyes with water continuously for at least 15 minutes. Seek
medical attention.
眼睛接触：不要揉眼睛。立刻用水不断的冲洗眼部至少15分钟。寻找医药救助。
A battery/ cell spilled internal cell materials 电池组/电池内部的物质溢出
・Ingestion: Make the victim vomit. Immediately seek medical attention.
摄入：使食入者立即呕吐。并立即寻找医药救助。
Section 5 - Fire Fighting Measures
第五部分：消防扑救方法
・Suitable extinguishing media: Plenty of water, carbon dioxide gas,nitrogen gas, chemical powder fire extinguishing
medium and fire foam.
适宜的灭火物质：大量水，二氧化碳气体，氮气，化学粉末滅火器和泡沫滅火器
Specific hazards: Corrosive gas may be emitted during fire.
请保存好产品资料以备后续参考。
・Specific methods of fire-fighting: When the battery burns with other combustibles simultaneously, take fire
extinguishing method which corresponds to the combustibles.
Extinguish a fire from the windward as much as possible.
特殊的灭火方法：当电池与其他易燃物同时燃烧时，应采取与该易燃物相应的灭火措施，尽可能的在顺风
・Special protective equipment for firefighters. Respiratory protection:Respiratory equipment of a gas cylinder
style or protection-against-dust mask. Hand protection: Protective gloves.
Eye protection: Goggle or protective glasses designed to protect against liquid splashes.
Skin and body protection: Protective clothes.
灭火时需要保护器材.呼吸保护：供呼吸的气筒设备或防护面具。手部保护：护手套。眼部保护：护目鏡
或者其他设计用來防止液体进入眼睛。皮肤及身体保护：防护装。
Section 6 - Accidental Release Measures
第六部分：意外事故解决措施
Emergency Procedures 步驟
Minor Spills of Cell Materials 少量物质溢出
・Remove all ignition sources.
移去所有易燃的物料
・Clean up all spills immediately.
立即清除所有的溢出物
・Avoid contact with skin and eyes.
避免溢出物与眼和皮肤接触
・Control personal contact by using protective equipment.
通过使用保护设备从为避免人体与其接触
・Use dry clean up procedures and avoid generating gas or volatile.
向灭火。
AEC Confidential Proprietary 4/10 V01