Material Safety Data Sheets

Material Safety Data Sheet 材料安全数据表
MSDS NO.:201905150001
使整个过程在干燥条件下进行，并且避免产生气体或者挥发物。
・Ventilate the storage area.
使储存区保持通风
・Discharge the cell to Zero Voltage by a over 5 Ohm resistance, before place into waste container.
将电池扔进废气盒之前，先将其在电阻超过5欧姆的条件下放电至零压。
・Place in a suitable labeled container for waste disposal.
将废弃电池放入有对应标识的废弃盒。
Major Spills of Cell Materials 大量物质溢出
・Clean up all spills immediately.
立即清除所有的溢出物。
・Wear protective clothing, safety glasses, dust mask, gloves.
穿保护服，保护眼睛，防尘面具，手套
Section 7 - Handing and Storage
第七部分：处理和存放
Steps to be Taken in Case Material is Released or Spilled : The preferred response is to leave the area and allow the
batteries to cool and the vapors to dissipate. Avoid skin and eye contact or inhalation of vapors. Remove spilled
liquid with absorbent and incinerate.
原料释放或溢出时应采取的措施：首先是离开电池组附近，让电池组冷却及蒸汽消失。避免眼睛与皮肤接触
或者吸入蒸汽。用吸收剂和燃烧的方法除掉溢出液。
Waste Disposal Method: Open cells should be disposed of in accordance with local regulations.
废弃物的处理方法：电池处理应与相关规定相符。
Precautions to be Taken in Handling and Storing: Avoid mechanical or electrical abuse. Batteries may explode or
causeburns, if disassembled, crushed or exposed to fire orhigh temperatures. Do not short or install with incorrect
polarity.
使用和儲存的预防措施：避免机械的和电气的滥用。当拆卸，撞击或者将电池挪于火中或者高温环境中时，
將引起电池组爆炸或自燃，请勿短路或反极性安装。
Storage: Avoid direct sunlight, high temperature, high humidity.Store in cool place
(emperature:-20～45℃,humidity:45～85%)
储存：避免阳光直射、高温和高湿。放置在干爽的地方（温度：:-20～45℃；湿度：45～85%）
Section 8 - Exposure Controls, Personal Protection
第八部分：安全控制和人员保护
Personal protective equipment 个人保护装置
Respiratory protection: Respirator with air cylinder, dust mask
呼吸保护：气筒呼吸器，防尘面具
Hand protection: Protective gloves
手部保护：防护手套
Eye protection:Goggle or protective glasses designed to protect against liquid splashes
眼部保护：护目镜或者是带有液体喷射防护设计的眼镜
Skin and body protection: Working clothes with long sleeve and long trousers
皮肤和身体保护：带有长袖和长裤的工作服
AEC Confidential Proprietary 5/10 V01