Dishwasher Elise Installation Guide
10
11
Preparar la conexión de agua (A)
• Instale una válvula de paso fácilmente accesible
(no se incluye) en la línea de suministro de
agua. Deben efectuarse todas las conexiones
de soldadura antes de conectar la línea de agua
a la válvula de entrada de agua de la lavadora
de vajilla. También puede suministrarse agua
a la lavadora de vajilla usando una línea de
manguera trenzada exible.
• Conrme que estén correctas las fuentes de
suministro de plomería para la manguera y el
codo de 90° para la línea de suministro de agua
necesaria. Este material no se suministra y debe
comprarse por separado.
ADVERTENCIA
PELIGRO
PRECAUCIÓN
FOR YOUR SAFETY
NOTA
La instalación debe realizarla un instalador calicado.
El trabajo de personas no calicadas podría ser
peligroso y puede dejar nula la garantía.
Si la lavadora de vajilla se instala en un lugar que
tenga temperaturas bajo cero (por ej. en una casa
para vacaciones, cabaña, etc.), debe extraer toda
el agua del interior de la lavadora de vajilla. Las
rupturas en el sistema de agua que ocurren a causa
de la congelación no están cubiertas por la garantía.
PREPARACIÓN DE LA INSTALACIÓN
Si la línea de suministro de agua es de tubería de cobre,
revise que el codo tenga un accesorio de compresión. Aplique
cinta de Teon u otro sellador de tuberías cuando se necesite.
Oriente la conexión de suministro de agua hacia abajo como
se muestra en la gura para que la línea de agua se pueda
poner fácilmente debajo o al cosstado de la lavadora de vajilla.
Instalar el accesorio del codo de 90° (B)
ADVERTENCIA
PELIGRO
PRECAUCIÓN
FOR YOUR SAFETY
NOTA
No apriete en exceso el codo de 90°.
Si hace esto puede dañar la válvula de entrada de agua y
causar una fuga de agua.
Preparación del desagüe
ADVERTENCIA
PELIGRO
PRECAUCIÓN
FOR YOUR SAFETY
NOTA
• Debe usarse cualquiera de los métodos
anteriores de lo contrario no funcionará
correctamente la lavadora de vajilla.
• Una manguera que se conecte al rociador de
un fregadero puede explotar si se instala en
la misma línea de agua que la lavadora de
vajilla. Si el fregadero tiene una, se recomienda
desconectar la manguera y tapar el agujero.
• El largo total de la manguera de desagüe es
de 1950 mm (76-3/4 pulg). Si se requiere una
extensión de la manguera, debe usarse una
manguera de desagüe de igual calidad.
• El largo máximo no debe exceder 4000 mm (157-
1/2 pulg). De lo contrario, el proceso de limpieza
se ve perjudicado.
ADVERTENCIA
PELIGRO
PRECAUCIÓN
FOR YOUR SAFETY
NOTA
Debe agregar un bucle o vuelta al menos 71,1
cm (28 pulg) sobre el piso del mueble y sobre la
conexión del desagüe en la manguera de desagüe
para prevenir que drene indebidamente el agua
de descarte y causar malos resultados de lavado
o mal olor.
ADVERTENCIA
PELIGRO
PRECAUCIÓN
FOR YOUR SAFETY
NOTA
Revise la ordenanza local en busca del tipo de
espacio de aire que se requiere.
Desagüe debajo del
fregadero
• Instale una tubería de cola
en Y (Figura A).
Instalar un espacio de aire
• Si la ordenanza local
requiere un espacio de aire
(Figura B).
Descarte
• Retire el tapón de conexión
de desagüe antes de
conectar la manguera de
desagüe desde la lavadora
de vajilla.
• Todo triturador tiene una
conexión para lavadora de
vajilla; consulte el manual
del triturador para ver la
conexión correcta (Figura C).