Operation Manual

7
SK
4 Počkajte, až kontrolky h a STATUS prestanú
blikať a STATUS trvale svietia. To znamená,
že proces skenovania bol ukončený a dáta boli
uložené na pamäťovú kartu.
Vložte film / listy
Skenovanie dokumentov s ochranným krytom
1 Presvedčte sa, že v podávači dokumentov nie
je dokument. Zatlačte vodidlá dokumentu čo
najviac doprava.
2 Umiestnite unášač filmu do určených drážok
podávača dokumentu.
3 Vodidlo filmu opatrne zasuňte celkom do
podávača dokumentov. Buďte opatrní, aby ste
nepoškodili kovové koľajničky vodidla.
4 Po správnom vložení vodidla filmu zapadne na
miesto a prístroj začne kalibračný proces.
5 Počkajte, než kontrolky prestanú blikať.
6 Vyberte negatívny film/listy zo škatuľky/obalu.
7 Skontrolujte, či sú v správnej polohe na
vloženie.
8 Negatívny film držte tak, aby označenia (čísla)
negatívov boli správne (nie spätne) a horná
strana obrazu smerovala k aktivačnému
tlačidlu.
9 Vložte negatívny film / listy do vodidla.
10 Vložte negatívny film / list do vodidla filmu tak
ďaleko, až je automaticky zavedený a proces
skenovania sa spustí. Buďte opatrní, aby sa
negatívny film / list neohli. Počas skenovania
bliká kontrolka h.
11 Počkajte, až kontrolky h a STATUS prestanú
blikať a STATUS trvale svietia. To znamená,
že proces skenovania bol ukončený a dáta boli
uložené na pamäťovú kartu.
12 Vložte negatívny film/listy späť do škatuľky/
obalu, aby sa zabránilo znečisteniu a
poškodeniu.
13 Súboru je priradené meno podľa DCF (Design
Rule for Camera System) štandardu.
Poznámka
Vybratie dokumentu z ochranného
obalu
Po oskenovaní vyberte dokument z
krytu, zabránite jeho prilepeniu na
ochranný kryt.
Poznámka
Vhodné dokumenty
• 35mm farebný negatívny film
• Nezarámované listy
• 35mm čiernobiely negatívny film
• Automatické otáčanie a zrkadlenie
fotografie:
Skener automaticky rozozná orientáciu
negatívu, ak čísla na okraji majú rovnakú
orientáciu ako fotografia. Ak nie je
možné čísla rozoznať, funkcia sa
deaktivuje.
POZOR!
Nevhodné dokumenty!
Na okrajoch negatívu nesmú byť zvyšky
lepidla či lepiacej pásky. Je možné
vkladať iba nezarámované listy filmu.
POZOR!
Poškodené konce negatívneho filmu
Pokiaľ sú konce negatívneho filmu
poškodené (pokrčené alebo
nepravidelne zarezané), zarežte ich
rovno a odstráňte alebo vyrovnajte
ohnuté rohy.
Poznámka
S negatívmi zaobchádzajte opatrne
S negatívmi zaobchádzajte opatrne.
Pokiaľ je to možné, noste bavlnené
rukavice.
Poznámka
Rýchlosť skenovania
Rozlíšenie pri skenovaní negatívov /
listov je vyššie, preto proces trvá
dlhšie než pri skenovaní fotografií.
as-1150-manual-13-sk-253354001-a.book Seite 7 Dienstag, 7. September 2010 2:54 14