Gebruikershandleiding Montagehandleiding Technische specificaties Verwarmingstoestel AGPO DOMINA F 124 E Met Air Balance System (ABS)
AGPO b.v. Postbus 3364, 4800 DJ Breda Konijnenberg 24, 4825 BD Breda Consumenten-informatie telefoonnummer: 076 - 5 725 740 (storingen melden bij uw installateur) Internet: www.agpo.nl E-mail: info@agpo.nl Geachte gebruiker, Geachte installateur, Gefeliciteerd met uw nieuwe cv-toestel. Dit toestel is de nieuwste ontwikkeling van AGPO. Het biedt u naast een hoog comfort een laag energieverbruik: gunstig voor u en voor het milieu.
Gebruikershandleiding Montagehandleiding Technische specificaties Verwarmingstoestel AGPO DOMINA F 124 E 0063/2003 Met Air Balance System (ABS) Inhoud gebruikershandleiding bladzijde 5 - 10 1. Algemeen .................................................................................................... 5 Voor uw veiligheid: Let op! ................................................................................ 5 2. Bediening, storingen en instellingen .................................................
MONTAGEHANDLEIDING Aandachtspunten vóór montage 7. Voorschriften .................................................................................................... 12 8. Aandachtspunten vóór montage ......................................................................... 8.1 Leveringsomvang ............................................................................... 8.2 Toestel accessoires ........................................................................... 8.3 Montagemogelijkheden .........
1. ALGEMEEN Introductie De AGPO DOMINA is een moderne verbeterd rendement combitoestel, dat zowel warm tapwater kan leveren als warmte voor de cv-installatie. Het toestel is voorzien van de meest moderne technieken, die ervoor zorgen dat zowel het gasverbruik als het elektriciteitsverbruik onder alle omstandigheden zo laag mogelijk blijven. Tevens zorgen de nieuwe technieken ervoor dat er een minimum aan onderhoud behoeft te worden uitgevoerd en dat de levensduur van het toestel wordt verlengd.
2. BEDIENING, STORINGEN EN INSTELLINGEN Uitleg van het bedieningspaneel Achter de neerklapbare klep bevindt zich het bedieningspaneel van het toestel. Naast het tonen van de bedrijfsstatus kunnen de cv-temperatuur en de tapwater temperatuur ingesteld worden. Figuur 2.1. De drukmeter en het display.
Voedingsspanning 230V Brandt als de stekker in het stopcontact zit. Brandt continu: 230V voedingsspanning aanwezig toestel paraat. Knippert: 230V voedingsspanning aanwezig, maar toestel uitgeschakeld. Druk 5 seconden de ON/OFF/RESET-knop in om het toestel weer in te schakelen. Brandt of knippert niet: • Zit de stekker in het stopcontact? • Staat er spanning op het stopcontact? 3. HET IN EN UIT BEDRIJF NEMEN VAN HET TOESTEL In bedrijf nemen 1.
4. GEBRUIKERSADVIEZEN In dit hoofdstuk worden een aantal adviezen gegeven om zoveel en zo lang mogelijk plezier te hebben van uw toestel en de installatie. Gebruik van de kamerthermostaat De kamerthermostaat is een regelaar, die de temperatuur op de ingestelde waarde houdt. Verhoog of verlaag bij het te warm of te koud aanvoelen van de temperatuur, de instelling met maximaal 1oC.
5. HET BIJVULLEN EN ONTLUCHTEN VAN DE CV-INSTALLATIE Het ontluchten van de cv-installatie Neem de stekker uit het stopcontact Ontlucht de installatie. Dit is vooral in de eerste twee weken na de installatie nodig. Gebruik het ontluchtsleuteltje. Begin bij de laagstgelegen radiatoren. Eindig op de bovenverdieping. Ontlucht tot er geen lucht meer uit komt. Algemeen Er kan een vulprocedure bij de vulkraan hangen: volg deze instructie. Als er geen instructie aanwezig is, volg dan de instructie hiernaast.
6. INSPECTIE EN REINIGING Inspectie en service Voor een goede werking van het toestel adviseert AGPO een periodieke inspectie uit te laten voeren. Informeer bij uw installateur naar de mogelijkheden voor service en inspectie. Deze service en inspectie dient door erkende vakmensen te gebeuren. Schoonmaken douchekop en perlators Door verkalking kan de doorstroming van het water bij douchekoppen en perlatoren, de zeefjes in de tapkranen, worden beperkt.
MONTAGEHANDLEIDING Aandachtspunten vóór montage 7. Voorschriften .................................................................................................... 12 8. Aandachtspunten vóór montage ......................................................................... 8.1 Leveringsomvang ............................................................................... 8.2 Toestel accessoires ........................................................................... 8.3 Montagemogelijkheden .........
7. VOORSCHRIFTEN 8. Voor installatie van de AGPO DOMINA dient rekening te worden gehouden met de volgende voorschriften: a. Het bouwbesluit 680 waarin naar de volgende normen wordt verwezen: b. NEN 1078 voorschriften voor aardgasinstallaties GAVO met bijbehorende praktijkrichtlijn (NPR3378) c. Richtlijnen bestaande gasinstallaties, opgesteld door EnergieNed; d. NEN 3028 veiligheidseisen voor centrale verwarmingsinstallaties; e. NEN 1010 veiligheidsbepalingen voor laagspanningsinstallaties; f.
8.3 Montage mogelijkheden Het toestel is ontworpen als een hangend toestel en kan tegen praktisch elke wand worden bevestigd. De muur dient vlak te zijn en stevig genoeg voor het gewicht van het toestel. Er zijn twee mogelijkheden: 1. Montage aan de muur Voor eenvoudige montage wordt een ophangstrip meegeleverd. Het toestel kan hiermee direct tegen de muur worden bevestigd. 2. Prefab “keukenkast”-paneel Bij het toepassen van dit paneel komt het toestel 5 cm van de muur te hangen.
Figuur 8.2. Opstellingsmogelijkheden Opstellingssituatie 1. (C32) Opstellingssituatie 4. (C32) Door het dak met een AGPO VR drukbalans (individueel) Luchttoevoer en rookgasafvoer door het dak met behulp van een VR-prefabschoorsteen (individueel of collectief) Voor de verticale dakdoorvoeren adviseert AGPO gebruik te maken van een AGPO VR drukbalansdakdoorvoer.
Weerstandsberekening rookgasafvoer / luchttoevoer (RGA/LTV) De noodzaak van een weerstandsberekening De eenheid meterspijplengte ø80 mm De weerstand van het RGA/LTV-systeem wordt groter naarmate de totale lengte van de pijpen en het aantal bochten toeneemt. Omdat de ventilator maar een bepaalde weerstand kan overbruggen, is deze weerstand echter aan een maximum gebonden. Voor het toestel is daarom een maximum weerstand berekend die niet overschreden mag worden.
8.6. Extra aandachtspunten voor de complete installatie CV-installatie. Gasaansluiting Vloerverwarming Pas een 100% hydraulisch neutrale vloerverwarmingsset toe. Pas uitsluitend diffusiedichte buizen toe om corrosie in het toestel te voorkomen. Pas bij een bestaande vloerverwarming, waarvan niet duidelijk is of de buizen diffusiedicht zijn, een warmtewisselaar toe om de circuits te scheiden. Capaciteit gasmeter Controleer, voor u met de montage aanvangt, of de gasmeter voldoende capaciteit heeft.
9. MONTAGE-INSTRUCTIE In dit hoofdstuk wordt stap voor stap uitleg gegeven over het ophangen en aansluiten van de AGPO DOMINA. Eventueel wordt voor uitgebreidere informatie verwezen naar de volgende hoofdstukken. Beschadigingen aan het toestel Eventuele beschadigingen aan het toestel direct aan de leverancier melden. Aandachtspunten voor montage Lees eerst het voorgaande hoofdstuk: Aandachtspunten voor montage.
9.3 Afmetingen en aansluitingen Benodigde vrije ruimte rondom het toestel • zijkant • onderkant • voorkant • bovenkant Advies: 150 mm 500 mm >500 mm 500 mm Minimaal: 40 mm 200 mm (aansluitset bepaald) 500 mm (15 mm bij geslotendeur) 500 mm (rookgasafvoer bepaald) Met een parker wordt het toestel aan de ophangstrip geborgd. > Let op! Bij afwijking van de geadviseerde vrije ruimte wordt de bereikbaarheid van het toestel voor installatie en servicedoeleinden beperkt.
9.4 Aansluiten van de cv- en tapwaterleidingen CV-Aanvoer (3/4” bu) CV-Zijdig overstortventiel (1/2” bi) Warmwateraanvoer (1/2” bu) Gas toevoer (1/2” bu) Koudwatertoevoer (1/2” bu) CV-Retour (3/4” bu) 230V Voedingsspanning Figuur 9.2.: Overzicht onderzijde toestel Verwijder de kunststof doppen van de leidingen onder het toestel: Let op, er kan wat vuil water uitlopen, daar de toestellen funtioneel getest zijn.
9.5 Aansluiten gaszijdig 9.6 Aansluiten rookgasafvoer en luchttoevoer Parallelle aansluiting (ø80 mm) aansluitleiding (ø15 mm bij 300 mm lang) gaskraan gasleiding Figuur 9.5 Luchttoevoer links Figuur 9.4 Montage van gaskraan de aansluitleiding 1. Verwijder de kunststof dop van de leiding onder het toestel; 2 Monteer een gas-afsluitkraan in de gasleiding, hetzij met een meegeleverde aansluitleiding (zie fig 9.
9.7 Aansluiten van de kamerthermostaat Aansluiten van een AAN/UIT kamerthermostaat Aansluiten van OpenTherm-kamerthermostaat Let op! Zorg dat het toestel bij bevestiging uitgeschakeld is! AAN/UIT-kamerthermostaat Gebruik deze aansluiting niet voor OpenThermthermostaten. Figuur 9.10 Figuur 9.8 Aansluiting van een AAN/UIT-kamerthermostaat Open het aansluitkastje en sluit de OpenTherm-thermostaat aan op 7 - 8. Het maakt niet uit welke draad op 7 of op 8 aangesloten zit.
10. EERSTE INGEBRUIKSTELLING VAN HET TOESTEL 10.1 Voorbereidingen 3. Controleer of het dopje van de automatische ontluchter open staat. Nu de montage is voltooid, kan het toestel ingebruik worden gesteld. Doe dit in de onderstaande volgorde. Een paar slagen losdraaien! Zorg dat de stekker uit het stopcontact is 1. Verwijder de mantel ophangpunten Figuur 10.3 Pomp met automatische ontluchter 4. Vul de installatie Let op! 1,5 - 1,8 bar (in koude toestand) Gebruik uitsluitend schoon leidingwater.
10.2 In bedrijf nemen. Instrueer de gebruiker In bedrijf nemen • • 1. Open de gaskraan; 2. Steek de stekker in het stopcontact en druk hierna 5 seconden op de ON/OFF/RESET-knop. Het toestel is nu klaar voor gebruik. Alles gaat goed: Het display geeft aan: Gaat branden. Het toestel is aangesloten op 230V voedingsspanning. Brandt als de kamerthermostaat vragend staat Knippert toestel in de wachttijd staat voor cv na cvgebruik. Brandt continue als er warmwater wordt getapt.
10.4 Parameter instelling, controle ionisatiestroom en ombouw propaan Test mode (test cv vermogen): Het toestel heeft een test mode. Om in de test mode te komen moet de ON/OFF/RESET-knop 3 maal kort achter elkaar worden in gedrukt. (werkt alleen als het toestel storingsvrij is). Op het numerieke display wordt dan het maximale ingestelde cv vermogen aangegeven (standaard 100%). Daarnaast gaat het ledje van de vlamsignalering knipperen.
10.
11. INSPECTIE EN AFSTELLEN 11.1 Inspectie Controles De AGPO DOMINA is een onderhoudsarm toestel. Onder normale omstandigheden heeft het toestel periodiek een minimum aan onderhoud nodig. Aan de brander of warmtewisselaar is geen jaarlijks preventief onderhoud nodig. Wanneer er sprake is van een sterke vervuiling van de toegevoerde verbrandingslucht kan het onderhoud worden uitgebreid. Controleer de verbrandingsruimte op vervuiling, en reinig deze eventueel met een zacht borstel en een stofzuiger.
11.2 Afstellen van het gasblok Let op! Het toestel is afgesteld voor aardgas (G25) maar het kan ook op propaan (G31) worden afgesteld. De gasinspuiter en de gasdrukken, zoals gas voordruk, startdruk, minimumdruk e.d. zijn verschillend. Neem voor ombouw naar propaan contact op met AGPO Controle voordruk (bij toestel niet in bedrijf) 1. Verwijder de mantel; 2. Open het meetpunt 3 op het gasblok; 3. Sluit een gasdrukmeter aan op meetpunt 3; 4. Meet de gasvoordruk; Zie tabel voor de juiste waarde; 5.
11.3 Controle van de branderdrukken 11.4 Begrenzen van het maximale cvzijdige vermogen 1. Meet de gas voordruk (stand-by): • Druk 5 seconden de ON/OFF/RESET-knop in; (toestel uit bedrijf); • Meet de gasvoordruk op punt 3 van het gasblok; 2. Meet de voordruk tijdens bedrijf. • Druk 5 seconden de ON/OFF/RESET-knop in (toestel in bedrijf); • Ontsteek het toestel middels tapwater vraag; • Meet de gasvoordruk op punt 3 van het gasblok. De druk is lager dan de stand-by situatie. 3.
11.5. Controle luchtdrukschakelaar Het toestel is beveiligd tegen een te gering luchttransport van de toevoerlucht. Als er te weinig luchttransport is zal er te weinig drukverschil worden gemeten, waardoor het toestel niet in kan komen. Als er warmtevraag is, zal de regeling eerst een ruststandcontrole op luchtdrukschakelaar uitvoeren. Als er al contact is voordat de ventilator op maximum toeren is, valt het toestel in storing. Figuur 17. Montage van de T-stukjes. Figuur 18.
11.6 Afstelling van ontsteek en ionisatie elektrode Voor een storingsvrije werking van het toestel dienen de beide elektroden juist afgesteld te zijn. Zie figuren 11.6 en 11.7 voor deze afstelling Figuur 11.6 Afstelling van de ontsteek elektrode Figuur 11.
12. STORINGEN EN SERVICE-ONDERDELEN Het toestel wordt door ingebouwde elektronica volledig aangestuurd en gecontroleerd. Als er ergens in het toestel een storing wordt gesignaleerd zal het toestel, afhankelijk van de soort storing, uitschakelen en een foutcode weergeven op het display. Aan de meeste storingen zijn foutcodes verbonden (2 categoriën). 12.1 Storingslijst met mogelijke oorzaken en oplossingen Geen ionisatie-signaal (na 3 startpogingen) • Controleer of de gaskraan open staat.
Elektrische weerstand van de sensoren Laagspanning 24V ~ te laag of te hoog • Contoleer de netspanning indien correct vervang de print. Waterdruk van de CV-installatie is te laag • De druk in de CV-installatie is te laag. Breng de installatie op voldoende druk (1,5 bar). • Controleer bij voldoende druk of de watergebrekschakelaar in orde is. Reset knop blijft vastzitten • Test de knop of deze na indrukken terugkomt.
12.2 Overzicht van het toestel en de serviceonderdelen. LET OP! Neem voor het vervangen van onderdelen de stekker uit het stopcontact! Het is nodig dat onderdelen, die terug worden gestuurd naar AGPO, worden voorzien van een volledig ingevuld retourlabel. Plak een sticker (zie onderstaand voorbeeld), waarvan er 10 zijn bijgesloten bij het toestel, op dit label òf schrijf het serienummer en type toestel op dit label. serienummer van het toestel Figuur 12.1 Nr.
13. WERKING EN TECHNISCHE GEGEVENS 13.1 Werking van het toestel 7. 8. 9. 10. 11. 14. 16 19. 20. 22. 28. 27. 29. 31. 32. 34. 36. 42. 43 44. 49. 63. 81. 82. 87. 98. 101. 114. 136. 145. 157. 189. 190. Figuur 13.
Opstartcyclus Vlamstoring 1. De stekker wordt in het stopcontact gestoken. 2. gaat branden. Druk 5 seconden op de ON/OFF/ RESET-knop. Toestel is nu klaar voor gebruik Deze vlamstoring wordt gesignaleerd door de vlamstoringsindicator (198) en de foutcode 1 op het nummerieke display weergegeven. De vlamstoring is met behulp van de ON/OFF/RESET-knop (98) op te heffen. (Druk kort de ON/OFF/RESET-knop in ) Vervolgens kan een van de volgende LED’s oplichten De ionisatiemeting is fase-ongevoelig.
13.2 Extern beschikbare opvoerhoogte cv pomp 13.3 Tapwaterzijdig drukverlies Het tapwaterzijdig drukverlies Afhankelijk van het cv-pompvermogen en de weerstand van de installatie zal zich een pomp werkpunt instellen. Bij dit werkpunt dient de doorstroming van het toestel en de installatie voldoende te blijven om het opgewekte cvvermogen naar de radiatoren af te voeren. Als de hoeveelheid doorstromend tapwater in het toestel toeneemt, zal ook het drukverlies (weerstand) over het toestel toenemen.
13.4 Technische gegevens Specifikaties eenheid Capaciteit nominale belasting (b.w.) (o.w.) modulatiebereik DOMINA F 124 E Aardgas (G25) Propaan (G31) kW kW % 28,6 - 12,8 25,8 - 11,5 45 - 100 28,0 - 12,5 25,8 - 11,5 45 - 100 kW 23,3 - 9,7 modulerend 7 1,5 3,0 90 (30 - 90) Centrale verwarming nominaal vermogen 80/60°C regeling nadraaitijd cv-pomp waterinhoud cv-zijdig toelaatbare waterdruk cv-aanvoertemperatuur (instelbereik) min. l. bar °C Tapwater vermogen nom.
13.5 Elektrisch aansluitschema en aansluitingen op de toestelconnector Onderdelen 16 32 34 42 43 44 49 72 81 ventilator toestel cv-pomp cv-aanvoersensor tapwatersensor luchtdrukschakelaar gasblok maximaalthermostaat kamerthermostaat (aansluiting) ontsteek-elektrode 82 87 98 101 104 114 136 138 139 203 ionisatie-elektrode meetnippel ON/OFF/RESET hoofdprint zekering 2AT watergebrekschakelaar stromingssensor buitenvoeler OpenThermkamerthermostaat 230V voeding P1 = Aanvoertemperatuur C.V.
13.6 Hoofdkenmerken ABS (Air Balance System) De ketel is een gesloten toestel voor cv en warmwatervoorziening. Bijzonder kenmerk ABS: Verbranding en rendement worden vrijwel niet beïnvloed door toevallige externe omstandigheden zoals: a. lengte van luchttoevoer en rookgasafvoerleiding b. wind Bij conventionele gesloten toestellen is het luchttransport naar de brander afhankelijk van een aantal externe omstandigheden.
14. CERTIFICATIES VAN DE AGPO DOMINA F 124 E 14.1 CE-markering Conformiteitsverklaring: Fabrikant: Ferroli S.p.A Adres: San Bonifacio 37047(VR) Italy.
GARANTIEBEWIJS GARANTIEVOORWAARDEN Dit AGPO produkt wordt door AGPO b.v. aan de installateur gegarandeerd onder de onderstaande voorwaarden. De installateur garandeert dit produkt onder dezelfde volgende voorwaarden aan de gebruiker: 1 2 3 4 5 6 7 De garantietermijn is geldig vanaf de installatiedatum en na ontvangst binnen 8 dagen van het volledige ingevulde en ondertekende garantiebewijs. De garantietermijn voor cv-ketels en apparatuur bedraagt 2 jaar.
44
