Gebruikershandleiding Montagehandleiding Technische specificaties Verwarmingstoestel type: agpo HR 50A Warmte uit betrouwbare bron.
Agpo b.v. Postbus 3364, 4800 DJ Breda Konijnenberg 24, 4825 BD Breda Consumenten-informatielijn 076 - 5 725 740 (storingen melden bij uw installateur) Geachte gebruiker, Geachte installateur, Gefeliciteerd met uw nieuwe cv-toestel. Dit toestel is de nieuwste ontwikkeling van Agpo en biedt u naast een hoog comfort een laag energieverbruik: gunstig voor u en voor het milieu. De gebruikershandleiding biedt u diverse adviezen om goed met uw toestel en de cv-installatie om te gaan.
Gebruikershandleiding Montagehandleiding Technische specificaties Verwarmingstoestel type: agpo HR 50A 0063/1998 Made by Inhoud gebruikershandleiding bladzijde 5 - 10 1. Algemeen .................................................................................................... 5 Voor u veiligheid: Let op! ................................................................................... 5 2. Bediening en instellingen ..............................................................................
Aandachtspunten vóór montage 8. Voorschriften 12 9. Aandachtspunten vóór montage ......................................................................... 9.1 Rookgasafvoer en luchttoevoer: opstellingsmogelijkheden en weerstandsberekening ................................................................... 9.2 Montagemogelijkheden ...................................................................... 9.3 Benodigde vrije ruimte rondom het toestel ........................................... 9.
1. ALGEMEEN Introductie De Agpo HR Econpact 50A is een cv-toestel van de vierde generatie hoogrendement-toestellen. Het is voorzien van de meest moderne technieken, welke ervoor zorgen dat zowel het gasverbruik als het elektriciteitsverbruik onder alle omstandigheden zo laag mogelijk wordt gehouden. Tevens zorgen de nieuwe technieken ervoor dat er een minimum aan onderhoud behoeft te worden uitgevoerd en dat de levensduur van het toestel wordt verlengd.
2. BEDIENING EN INSTELLINGEN Uitleg van het bedieningspaneel De functietoets Achter de neerklapbare klep bevindt zich de bedieningsen uitleesmogelijkheid van het toestel met een viertal bedieningstoetsen. Naast het tonen van de bedrijfsstatus kunnen diverse instellingen en temperaturen worden uitgelezen en bijgesteld. Als u op F drukt, verschijnen de volgende indicaties (in onderstaande volgorde) 1. 2. 3. 4. 5. Drukmeter 6. Temperatuur- en codeFunctietoets display; Functiedisplay 7.
3. HET IN EN UIT BEDRIJF NEMEN VAN HET TOESTEL 4. GEBRUIKERSADVIEZEN In bedrijf nemen In dit hoofdstuk worden een aantal handreikingen gedaan om zoveel en zo lang mogelijk plezier te hebben van uw toestel en de installatie. 1. Open de gaskraan; 2. Steek de stekker in het stopcontact. Het toestel zal met zijn opstartprogramma beginnen dat enkele minuten in beslag neemt.
5. HET ONTLUCHTEN EN BIJVULLEN VAN DE CV-INSTALLATIE Het ontluchten van de cv-installatie Neem de stekker uit het stopcontact Onlucht de installatie. Gebruik het ontluchtsleuteltje. Algemeen Begin bij de laagstgelegen radiatoren. Eindig op de bovenverdieping. Er kan een vulprocedure bij het toestel hangen: volg dan deze instructie. Als er geen instructie aanwezig is, volg dan deze instructie Ontlucht tot er geen lucht meer uit komt.
6. INSPECTIE EN REINIGING Onderhoud aan de Agpo HR Econpact dient te gebeuren door erkende vakmensen. Voor een goede werking van het toestel kunt u als gebruiker wel jaarlijks de toestelsifon schoonmaken. Schoonmaken van de toestelsifon ! Let op! Er komt water uit de sifon! Figuur 4. De vuil-opvangbeker onder de toestel sifon. Controleer op vervuiling en maak (jaarlijks) de toestelsifon schoon. Ga als volgt te werk: 1. Neem de stekker uit het stopcontact. 2.
7. STORINGEN Als er met de levering van warmte problemen zijn, kunt u op het display achter de grijze klep kijken naar de weergegeven code. Storingen die u mogelijk zelf kunt oplossen Geen oplichtend display. Mogelijke oorzaken + oplossing: • De stekker zit niet in het stopcontact; • Er staat geen spanning op het stopcontact. Te controleren door een ander apparaat, bijvoorbeeld een looplamp hierop aan te sluiten. A01 1. 2. 3. 4. 5. Drukmeter 6.
MONTAGEHANDLEIDING Aandachtspunten vóór montage 8. Voorschriften 12 9. Aandachtspunten vóór montage ......................................................................... 9.1 Rookgasafvoer en luchttoevoer: opstellingsmogelijkheden en weerstandsberekening................................................................... 9.2 Montagemogelijkheden ...................................................................... 9.3 Benodigde vrije ruimte rondom het toestel ..........................................
8. VOORSCHRIFTEN Voor installatie van de Agpo HR Econpact dient rekening te worden gehouden met de volgende voorschriften: a. Het bouwbesluit 680 waarin naar de volgende normen wordt verwezen: b. NEN 1078 voorschriften voor aardgasinstallaties GAVO met bijbehorende praktijkrichtlijn (NPR3378) c. Richtlijnen bestaande gasinstallaties, opgesteld door EnergieNed; d. NEN 3028 veiligheidseisen voor centrale verwarmingsinstallaties e. NEN 1010 veiligheidsbepalingen voor laagspanningsinstallaties g.
Let op! Als de geïnstalleerde belasting meer dan 130 kW is moet worden voldaan aan de eisen van een stookruimte. Figuur 7. Opstellingsmogelijkheden Opstellingssituatie 1. (C33) Opstellingssituatie 5. (C83) Door het dak met een dakdoorvoer (individueel) Bij deze opstellingssituatie worden de luchttoevoer en rookgasafvoer individueel naar de dakdoorvoer gebracht, waarbij deze beide concentrisch door het dak gaan.
Weerstandsberekening rookgasafvoer / luchttoevoer (RGA/LTV) De noodzaak van een weerstandsberekening De eenheid meterspijplengte ø80 mm De weerstand van het RGA/LTV-systeem wordt groter naarmate de totale lengte van de pijpen en het aantal bochten toeneemt. Omdat de ventilator maar een bepaalde weerstand kan overbruggen, is deze weerstand echter aan een maximum gebonden. Voor het toestel is daarom een maximum weerstand berekend, die niet overschreden mag worden.
9.2 Montagemogelijkheden De Econpact is een gaswandtoestel dat opgehangen dient te worden. Er zijn twee mogelijkheden: 1. Montage aan de muur Voor eenvoudige montage is een ophangstrip beschikbaar. Het toestel is hiermee direct tegen de muur te bevestigen; 2. Montage aan een frame Bij het monteren van meerdere toestellen in cascade opstelling biedt de plaatsing aan een frame een compacte opstelling.
10. 10.1 Veiligheid Aandachtspunten Instellen warmteversnellingselement T87F Deze AAN/UIT thermostaat dien de anticipatie instelling op 0,12 Amp. te staan. IP-beschermingsklasse Het toestel heeft standaard de beschermingsklasse IP 42. Om IP 44 te verkrijgen dient de 230V voeding als vaste aansluiting gerealiseerd te worden. Cascaderegeling Bij een cascadeschakeling dient een cascaderegelaar toegepast te worden. Een Cenvax cascaderegelaar wordt geadviseerd.
10.3 Afmetingen en aansluitingen Benodigde vrije ruimte rondom het toestel • • • Zijkant Onderkant Voorkant • Bovenkant Advies: 15 cm 100 cm >50 cm Minimaal: 4 cm 45 cm (25cm*) 50 cm (1,5 cm bij geslotendeur) afhankelijk van rookgasafvoer * Deze afstand geldt bij het korte sifon. Let op! Bij afwijking van de geadviseerde vrije ruimte wordt de bereikbaarheid van het toestel voor servicedoeleinden beperkt.
10.4 Aansluiten cv-zijdig Aansluiting van 1 toestel Montage-aanwijzing: • • Verwijder de kunststof doppen van de leidingen onder het toestel; Monteer de leidingen. Bij voorkeur de leidingen pas op 50 cm vanaf het toestel beugelen; Monteer : terugslagklep 1” : toepassen bij cascade (in de cv-aanvoer van ieder toestel) afsluiters 1”: in aanvoer en retour (indien gewenst) toestel-aansluiting O 22 mm O 28 mm of 1” aansluiting: 1” aftap / vulkraan openverdeler filter.
Aansluiting van 3 of meer toestellen in cascade toestel-aansluiting O 22 mm aansluiting: 1” O 28 mm of 1” Figuur 11. Aansluiting cv-zijdig Doorlaat open verdeler Watersnelheid in de open verdeler Maximaal: 1m/s Advies: 0,5m/s Extern beschikbare pompopvoerhoogte De restopvoerhoogte ofwel de maximaal toegestane weerstand van de aanvoer en retourleiding naar de openverdeler is 0,5 mwk (=0,05 bar; bij 2 m3/h) Let daarom op het volgende: • Pas de juiste leidingdiameter toe: 28 mm of 1”.
10.5 Aansluiten gaszijdig • Verwijder de dop van de leiding onder het toestel; • Monteer een gas afsluitkraan in de gasleiding; • Blaas de leidingen goed door, voordat het toestel hierop wordt aangesloten. Hierdoor worden defecten aan het gas-regelblok voorkomen • Sluit de gasleiding aan volgens de bekende en geldende gasinstallatievoorschriften. Houdt rekening met de aanvullende eisen van het plaatselijke energiebedrijf.
10.7 Aansluiting van de kamerthermostaat of cascade-regeling 10.8 Aansluiting van een AAN/UIT kamerthermostaat of een cascade- of WA-regeling • Aansluiten condensafvoer Maak een rioolaansluiting voor de afvoer van het condenswater dat uit het toestel komt. Let op! Voor een stookruimte gelden speciale eisen voor de rioolafsluitende sifon! AAN/UIT schakeling • Gebruik deze aansluitkabel! Bevestig de bijgeleverde toestel-sifon op de cv-aanvoer of cv-retourleiding.
11. EERSTE INGEBRUIKNAME VAN HET TOESTEL 11.1 Voorbereidingen 4. Controleer de aansluitingen op lekkage Nu de montage is voltooid, kan het toestel ingebruik worden genomen. 5. Controleer of het dopje van de automatische ontluchter open staat (bovenop het toestel) 1. Verwijder de mantel ophangpunten Figuur 18. De automatische ontluchter 6. Ontlucht de pomphuizen 7. Ontlucht de installatie Instrueer de gebruiker dat deze dit enkele malen herhaalt.
11.2 In bedrijf nemen. In bedrijf nemen 1. Open de gaskraan; 2. Steek de stekker in het stopcontact. Het toestel zal met zijn opstartprogramma beginnen dat enkele minuten in beslag neemt. Alles gaat goed: Het display geeft aan: 0 c Als er geen warmtevraag is zal het toestel hierna “stand-by” gaan staan of: Als er warmtevraag is van de cv-installatie zal het toestel de cv-installatie gaan verwarmen.
Parameters instellen Instelling van de regeling Fabrieksmatig zijn de instellingen afgestemd op veruit de meest voorkomende cv-installaties. Bij deze instellingen zal praktisch elke cv-installatie goed functioneren. Als u het toestel wilt aanpassen aan de installatie of gebruikerswensen (zoals hiervoor beschreven), kunt u als volgt een parameter wijzigen. 1. Een AAN/UIT thermostaat (F87F) Als de kamerthermostaat een anticipatie-instelling heeft, stel deze dan op 0,12 A in. 1.
12. INSPECTIE EN AFSTELLEN De Agpo HR Econpact is een onderhoudsarm toestel. Onder normale omstandigheden heeft het toestel periodiek een minimum aan onderhoud nodig. Aan de brander of warmtewisselaar is er geen jaarlijks preventief onderhoud nodig. Wanneer er sprake is van een sterke vervuiling van de toegevoerde verbrandingslucht kan het onderhoud uitgebreider worden. ! Waarschuwing! Controles en afstellingen Het reinigen van de condensopvang en afvoer. 4.
13. STORINGEN EN SERVICEONDERDELEN Het toestel wordt door ingebouwde elektronica volledig aangestuurd en gecontroleerd. Als er ergens in het toestel een storing wordt gesignaleerd zal het toestel, afhankelijk van de soort storing, uitschakelen of op laagstand verder branden en een foutcode weergeven op het display. Aan de meeste storingen zijn bepaalde foutcodes verbonden, die zijn onderverdeeld in drie categorien. 13.
13.2 Uitlezen van de historie: opslag van opgetreden storingen in het geheugen Laagstand-code L op het functie-display Het toestel brandt bij warmtevraag alleen op laagstand. Er is een sensor defect of niet aangesloten. Deze fout-code verdwijnt als de sensor weer is aangesloten of vernieuwd is. L10 • • L11 • • L12 CV-aanvoersensor fout: niet aangesloten of defect Controleer of stekkertjes goed op de sensor zijn aangesloten; Controleer of de sensor niet defect is. De weerstand bij 25 ºC dient ca 10.
13.
14. TECHNISCHE SPECIFICATIES 14.1 Technische gegevens Capaciteit nominale belasting G25; b.w. G25; o.w. modulatiebereik eenheid Econpact 50A kW kW % 15,3 - 51,0 13,8 - 46,0 33 - 100 kW kW 13,6 - 44,9 14,8 - 48,4 o.w.= onderwaarde b.w.= bovenwaarde Centrale verwarming nominaal vermogen 80/60°C 50/30°C rendementen volgens CE - vollast o.w. (b.w.) 80/60°C % - vollast o.w. (b.w.) 50/30°C % - laagstand o.w. (b.w.) 36/30°C % Gaskeur HR-deellastrendement(b.w.
14.2 Elektrisch aansluitschema en aansluitingen op de toestelconnector 24V 1 - 2 1,8 kOhm en 10 kOhm parallel 3 - 4 Aansluiting van een OpenThermkamerthermostaat 5 - 6 Aansluiting van een externe sensor (optie; NTC: 10 kOhm bij 25 oC) 7 - 8 Instellingsaansluiting: geen functie; standaard: doorverbinding aanwezig 9 - 10 Doorverbinding 11 - 12 5* nodig bij cascade schakeling Verklarende lijst met onderdelen die op de print zijn bevestigd.
15. CERTIFICATIES VAN DE AGPO HR ECONPACT 50A 15.1 CE-markering Fabrikant Ferroli S.p.A Adres:via Ritonda 78/A 37047 San Bonifacio (VR) Italië verklaart hiermede dat de Agpo HR Econpact 50A, voldoet aan de bepalingen van de Richtlijn Gastoestellen (90/36/EEG). 15.2 Gaskeurlabels Naast de standaard CE-veiligheidseisen geven de gaskeurlabels aan dat het toestel voldoet aan extra kwaliteitseisen.
16. NOTITIES Nr.:Parameter-functie: Standaard: (fabrieksinstelling) Alternatief instelbaar: 1. Keuze - AAN/UIT-kamerthermostaat - OpenTherm-kamerthermostaat 00 OpenTherm-kamerthermostaat (indien niet aanwezig, automatische overschakeling op de AAN/UIT-kamerthermostaat) 01 AAN/UITkamerthermostaat (regelfunctie OpenTherm niet actief) 2. C-versie / A-versie van het toestel (alleen in te stellen bij plaatsen van een nieuwe print) 01 (A-versie; afh. van type toestel) 00 (C-versie; afh.
GARANTIEBEWIJS - REGISTRATIEKAART Ingevuld retourneren aan Agpo B.V. Naam gebruiker : Flat/etagewoning Adres : Nieuwbouw woonhuis Plaats : Renovatie woonhuis : Postcode : Toestel eigendom : JA/NEE Onderhoudscontract : JA/NEE Indien van toepassing, installatie uitgevoerd met: Type cv-toestel : : Datum van ingebruikstelling: Stempel en handtekening installateur: : Type ind. gest. boiler : Convectoren aantal : Radiatoren aantal : Onderhoud verzorgd door: Thermostaat.
GARANTIEKAART In enveloppe zenden aan: Postbus 3364 4800 DJ Breda GARANTIEVOORWAARDEN Dit Agpo produkt type ....... (zie ommezijde kaart bij gegevens toestel) wordt door Agpo BV aan de installateur gegarandeerd onder de volgende voorwaarden.
