Lawn Sweeper Owner's Manual

2
1. SweeperHousingAssembly
2. BagArmTube(2)
3. HitchTube,L.H.
4. HitchBracket
5. HitchBracket(Straight)
6. HeightAdjustmentStrap
7. HeightAdjustmentHandle
8. HitchTube,R.H.
9. BrushAssembly(2)
10. UpperHopperSideTube(2)
11. RearHopperTube(2)
12. LowerHopperSideTube(2)
13. Hopper Support Rod (2)
14. Bag Frame Strap
15. Hopper Bag
16. Rope
1
2
3
4
5
6
7
8
2
16
15
10
10
12
13
11
11
12
14
9
1. ConjuntodeCarcazadelaBarredora
2. BrazodelTubodelaBolsa(2)
3. TubodeEnganche(ManoIzquierda)
4. MénsuladeEnganche
5. MénsuladeEnganche(Recta)
6. BarradeAjustedeAltura
7. ManijadeAjustedeAltura
8. TubodeEnganche(ManoDerecha)
9. ConjuntodeCepillo(2)
10. TuboLateraldelaParteSuperiorde
la Tolva (2)
11. TubodelaPartePosteriordelaTolva(2)
12. TuboLateraldelaParteInferiorde
la Tolva (2)
13. Barra de Soporte de la Tolva (2)
14. Varilla del Marco de la Bolsa
15. Bolsa de la Tolva
16. Cuerda
1. Bâtidelabalayeuse
2. Tubedubrasdusac(2)
3. Tubed‘attelage,côtédroit
4. Support de l’attelage
5. Supportdel’attelage,droit
6. Étrierderéglagedelahauteur
7. Manchederéglagedelahauteur
8. Tubed’attelage,côtédroit.
9 Brosses (2)
10. Tubelatéralsupérieurdela
trémie (2)
11. Tubearrièredelatrémie(2)
12. Tubelatéralinférieurdela
trémie (2)
13. Tiges de support de la trémie (2)
14. Bride du cadre du sac
15. Sacderécupérationdesdébris
16. Cordage
FRANÇAIS
ESPAÑOL
ENGLISH
CARTON CONTENTS (Loose Parts in Carton)
CONTENIDO DE LA CAJA(PartesSueltasenlaCaja)
CONTENU DU CARTON(PiècesenVracDansleCarton)