Supplementary Document

ManualsBrandsAGT ManualsGeneratorsPetrol generator 8503 HSBE R26

УПРАВЛІННЯ ГЕНЕРАТОРОМ / ІНСТРУКЦІЯ З ОБСЛУГОВУВАННЯ

ЗМІСТ

Страница

1. БЕЗПЕКА …………………………………………………………………………………............................................

2. КОМПОНЕНТИ ГЕНЕРАТОРА ……………………………………………………………………….……................

3. ОПИС ОБЛАДНАННЯ ………………………………………………………………………………………………….

4. ЕТИКЕТКИ ІДЕНТИФІКАЦІЇ ТА ПОПЕРЕДЖУВАЛЬНІ ЗНАКИ ………………...…………………..

5. УСТАНОВКА ГЕНЕРАТОРА ……………………………………………………....................................................

6. СИСТЕМА ВИПУСКУ ВИПАРІВ …………………………….……………………………………………………..

7. ПОПЕРЕДНЯ ПЕРЕВІРКА ……………………….…………………………………………………..

8. РОБОТА ГЕНЕРАТОРА…………………………………………………………………………………………….........

9. ОБСЛУГОВУВАННЯ………………………….……………………………………………………………………………

10. ЗБЕРІГАННЯ……………………………….…………………………………………………………........................

11. СЕРВІС………………………………………………………………………………………................

12. ПОШУК НЕСПРАВНОСТЕЙ……………...………………………………………………………………………......

1. БЕЗПЕКА

Перед початком використання генератора необхідно ретельно ознайомитись з усіма інструкціями

посібника. Безпека та ефективна робота з генератором можлива лише при чіткому виконанні усіх інструкцій.

Зберігайте даний посібник користувача для подальшої роботи.

Цей посібник описує лише дії генератора і повинен використовуватися з посібником до двигуна і

генератора змінного струму. Прочитайте, освідомте та ознайомтесь з усіма інструкціями для роботи двигуна та

генератора для Вашої безпечної роботи.

Ні один виробник не може передбачити всі потенціальні нещасні випадки, які можуть виникнути при

неправильній роботі з обладнанням зазначений вище двох типів генераторів.

Навіть усі попереджувальні знаки та етикетки не мають опис усіх можливих нещасних випадків.

Чітко виконуйте усі запобіжні заходи, які рекомендовані для загального сприйняття використання

генератора, це надасть збільшену захищеність від нещасних випадків.

Дані символи є попереджувальним про потенціальну небезпеку користувача (при встановленні/ сервісу/

ремонтуванні).

НЕБЕЗПЕКА

Цей знак попереджає про відносну небезпеку, яка призведе до серйозного

пошкодження або летального кінця.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Цей знак попереджає про небезпеку або небезпечну практику, яка

призведе до тілесних ушкоджень або пошкодження продукту /

матеріального збитку.

001

S.C. AGENT TRADE S.R.L.

Str. Octavian, Nr. 37, S3 Bucuresti - 031231

Punct de lucru: Soseaua de Centura nr. 32, 077180 TUNARI, Ilfov

Tel: +4021-266.51.31; +4021-266.51.32; Fax: +4021-266.51.33

www.agt.ro, E-mail: office@agt.ro

Summary of content (11 pages)

PAGE 1
S.C. AGENT TRADE S.R.L. Str. Octavian, Nr. 37, S3 Bucuresti - 031231 Punct de lucru: Soseaua de Centura nr. 32, 077180 TUNARI, Ilfov Tel: +4021-266.51.31; +4021-266.51.32; Fax: +4021-266.51.33 www.agt.ro, E-mail: office@agt.ro 001 УПРАВЛІННЯ ГЕНЕРАТОРОМ / ІНСТРУКЦІЯ З ОБСЛУГОВУВАННЯ ЗМІСТ Страница 1. БЕЗПЕКА …………………………………………………………………………………............................................ 1 2. КОМПОНЕНТИ ГЕНЕРАТОРА ……………………………………………………………………….……................ 4 3.
PAGE 2
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ             Тримайте обладнання чистим та у відповідному стані. Нормальне обслуговування та сервіс обладнання забезпечує відповідне функціонування та безпечну роботу генератора в цілому. Використовуйте генератор у звичайному розумінні використання даного типу обладнання; уважно ознайомтесь з усіма інструкціями та використовуйте у роботі відповідно до усіх місцевих законів. Будьте уважними.
PAGE 3
o Тримайте подалі від легкозаймистих речовин. НЕБЕЗПЕКА Випари газу можуть викликати летальний наслідок.        Працюючий генератор випарує чадний газ, який є безкольоровим, беззапашним та отруйним. Вдихання такого газу може привести до нудоти, слабкості або смерті. Використовуйте генератор тільки надворі. Тримайтесь як найменш за 1 метр від генератора для нормальної вентиляції. Забороняється проводити будь-які модифікації системи випарів газів.
PAGE 4
  Зазначені генератори не призначені для морського використання. Ігнорування даного попередження може привести до тілесних ушкоджень та/або пошкоджень обладнання. ПОПЕРЕДЖЕННЯ Двигуни у роботі є надзвичайно гарячими.    Вихлопні гази мають високу температуру. Не торкайтеся гарячих поверхонь. Дайте обладнанню охолонути перш, ніж торкатися його. 2. КОМПЛЕКТУЮЧІ ГЕНЕРАТОРА Зобр. 1 Основні комплектуючі генератора (див. Зобр. 1): 1. Двигун; 2. Альтернатор; 3. Рама; 4. Антивібраційні подушки; 5.
PAGE 5
Встановіть коробку на тверду поверхню стороною, де зазначено «верх». Обережно відкрийте коробку зверху. Необхідно зробити надріз з одної сторони коробки зверху до низу та вийняти збоку. Вийміть весь пакувальний матеріал. Вийміть генератор з пакування. ЗАСТЕРЕЖЕННЯ Використовуйте підйомну техніку. Для ваги більшою 25 кг необхідно, щоби дві та більше особи підіймали генератор. 4. ЕТИКЕТКИ ІДЕНТИФІКАЦІЇ ТА ПОПЕРЕДЖУВАЛЬНІ ЗНАКИ Попереджувальні етикетки кріпляться на генератор для інформування користувача.
PAGE 6
обслуговування Мастило двигуна Перевірка рівня Повітряний фільтр Перевірка Х Х Заміна Х Х Заміна Х(1) Паливний Очищення Х фільтр Свічка Перевірка Х запалювання Встановлення (1) Потребує більш частішої перевірки при умовах роботі у забрудненому середовищі. Дана етикетка розташована на верхній частині альтернатора. Перед початком роботи: перед початком використання генератора необхідно перевірити рівень палива, мастила та повітряний фільтр. Забороняється використовувати генератор з вологими руками.
PAGE 7
Зазначена етикетка розташована на обох сторонах коробки генератора. 5. УСТАНОВКА ГЕНЕРАТОРА Розташування генератора залежить від встановлених кодів та підтримуючих систем генератора, таких як вентиляція, паливо, електричний ланцюг та вихлопна система. Зазначені фактори необхідно враховувати при наступних чинниках:  Ідеальне місце для розташування генератора це місця, які на безпечній відстані від надзвичайно підвищеної температури, та де генератор є захищеним від несприятливих погодних умов.
PAGE 8
   При використанні генератора при температурі нижчою -29˚ С необхідно проконсультуватись з виробником генератора відносно можливості замовлення спеціальної упаковки для генератора у таких погодних умовах. На території, де превалюють вітри необхідно, щоби частина генератора, де розташований двигун був схований від вітру. Заздалегідь заплануйте розташування генератора таким чином, щоби підчас його роботи на нього не падали листя, трава та ін. Використовуйте неетилований 85-октановий бензин.
PAGE 9
Перевіряти стан двигуна можна тільки при виключеному та охолодженому двигуні, в горизонтальному положенні. Мастило двигуна – основний впливаючий фактор на роботу та термін придатності двигуна. Робота двигуна з низьким рівнем мастила може спричинити його пошкодження. Перевіряйте рівень мастила перед кожним використанням генератора.
PAGE 10
Зупинка двигуна Від’єднання повинно проводитись в наступному порядку: спочатку від’єднання під’єднаних установок, а після – сам генератор. Необхідно, щоби генератор декілька хвилин пропрацював на холостому ході для стабілізації внутрішньої температури двигуна та генератора. Перемикач двигуна необхідно встановити в позицію ВИМКНЕНО. 9. ОБСЛУГОВУВАННЯ Періодичне обслуговування гарантує правильну роботу обладнання і збільшує його термін придатності.
PAGE 11
12. ПОШУК ТА УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ Проблема Двигун працює, але потужність відсутня Причина 1. Кабель погано під’єднаний або пошкоджений. 2. Під’єднаний пристрій є пошкодженим. 3. Несправність в самому генераторі. Рішення 1. Перевірте, відремонтуйте або замініть. 2. Приєднайте інший пристрій, який є у хорошому стані. 3. Зверніться до авторизованого центру. Двигун працює в нормальному режимі, однак глохне під напругою 1. Генератор перенавантажений. 2. Низька обертова здатність двигуна. 3.