Instructions

- 10 -
Vol Up/Down (Volume Haut/Bas) règle le niveau du volume audio
démodulé de 1 à 16.
Le signal audio est appliqué au haut-parleur interne, sauf si le casque est branché dans la prise
de sortie audio sur la partie supérieure de l’instrument.
4.3.4 Frequence/Span > Start/Stop
Appuyer sur ‘Start/Stop’ pour changer l’annotation de la ligne supérieure pour
‘Start/Stop’ si elle indiquait auparavant ‘Centre/Span’. Les cinq touches de la
rangée inférieure permettent de changer les fréquences ‘Start’ ou ‘Stop’ :
Set Start/Stop ouvre un clavier numérique avec lequel la fréquence
requise peut être saisie en MHz à une résolution de 0,001 (1 kHz).
Appuyer sur ‘Set by Tab/Jog’ dans cet écran pour atteindre un mode
alternatif d’édition de la fréquence. Appuyer sur ‘Set by K/B’ dans cet écran pour revenir à
l’écran du clavier numérique. Appuyer sur ‘Exit’ pour revenir au menu principal ‘Centre’. Le
dernier mode utilisé (K/B ou Tab/Jog) sera conservé.
Start=M1, Stop=M2 règle les fréquences ‘Start’ et ‘Stop’ sur celles des marqueurs
M1 et M2 sous réserve qu’ils soient tous deux actifs.
< Undo revient aux fréquences ‘Start’ et ‘Stop’ qui existaient juste avant que
l’opérateur n’appuie sur la touche Start=M1/Stop=M2.
More 1 of 2 (Plus 1 sur 2) sélectionne un autre ensemble de touches de fonctions
qui offrent une méthode supplémentaire pour changer les fréquences ‘Start’ et/ou
‘Stop’ sur la base de la taille de l’incrément de fréquence :
Fix Start fixe la fréquence ‘Start’ à sa valeur actuelle pour que les
touches ‘Step Up/Down’ ne soient opérationnelles que sur la fréquence
‘Stop’. Le mot ‘Fix’ apparaît à côté de la fréquence ‘Start' en haut de
l’écran. Appuyer à nouveau sur la touche pour annuler la fonction. La fonction •Fix Stop• est
similaire à la fonction ‘Fix Start’ pour la fréquence ‘Stop’.
Step Up/Step Down augmente ou réduit les fréquences ‘Start’ et ‘Stop’ de
la valeur incrémentale actuelle. Si la fréquence ‘Start’ ou ‘Stop’ a été
‘fixée’, seule l’autre fréquence sera altérée.
More 2 of 2 (Plus 2 sur 2) annule ‘Fix Start’ ou ‘Fix Stop’ et sélectionne l’ensemble
précédent de touches de fonctions.
4.3.5 Frequence/Span > Step Size
Règle la taille incrémentale de la fréquence en utilisant les touches ‘Step Up/Down’.
Set Step ouvre un clavier numérique avec lequel la fréquence requise peut être
saisie en MHz à une résolution de 0,001 (1 kHz). Appuyer sur ‘Set by Tab/Jog’ dans
cet écran pour atteindre un mode alternatif d’édition de la fréquence. Appuyer sur
‘Set by K/B’ dans cet écran pour revenir à l’écran du clavier numérique. Appuyer sur ‘Exit’ pour
revenir au menu principal ‘Centre’. Le dernier mode utilisé (K/B ou Tab/Jog) sera conservé.
Auto Span/10 règle automatiquement la taille de l’incrément sur la largeur de
l’excursion afin que l’incrément soit égal à une division de graticule.
Set to Mdelta règle la taille de l’incrément pour qu’il soit égal à la différence de
fréquence entre celles des marqueurs M1 et M2 (s’ils sont activés).
‘Set to Centre’ (Régler au centre) règle l’incrément pour qu’il soit égal à la
fréquence centrale.
Volume
Down
Volume
Up
Start
Stop
Set
Start
Set
Stop
Start=M1
Stop=M2

Undo
-more-
1 of 2
Fix
Start
Fix
Stop
Step
Down
Step
Up
-more-
2 of 2
Step
Size
Set
Step
Auto
Span/10
Set to
Mdelta
Set to
Centre
Set to
M1