Instructions

- 12 -
Quand l’option U01 est installée, la fonction ‘Sweep Triggering’ (Déclenchement de balayage)
est disponible. Le déclenchement arrête le balayage quand il est en mode ‘Repeat’ et
déclenche le balayage quand il est en mode ‘Single’.
Sweep Trigger (Déclenchement de balayage) ouvre un menu déroulant à partir
duquel la source de déclenchement peut être sélectionnée. Noter que ‘Limits
triggering’ (Déclenchement dans les limites) n’est disponible qu’en mode ‘Repeat’.
Single ReArm (Réarmement simple) Ne s’applique qu’au mode ‘Single Sweep’.
Quand il est réglé sur ‘Auto’, le déclenchement est réarmé pour accepter un
nouveau déclenchement à la fin du balayage. Quand il est réglé sur ‘Manual’, il faut
appuyer sur la touche ‘Sweep Control’ avant de pouvoir déclencher un autre balayage.
4.4.4 Sweep Control Key (Touche de commande de balayage)
Cette touche se trouve directement sous le graticule du côté droit de l’écran. Son
action est reproduite par la touche marquée ‘Run/Stop’.
La fonction de cette touche est de déclencher et d’arrêter le balayage en mode
‘Repeat’ et de déclencher le balayage en mode ‘Single’. La couleur et le marquage de la
touche changent pour indiquer le statut actuel du balayage.
4.4.5 Sweep Progress Bar (Barre d’avancement du balayage)
Quand la durée du balayage excède environ 1 seconde, le balayage s’étend progressivement à
travers l’écran. Dans ce mode, une ligne jaune indique le progrès du balayage en bas du
graticule.
4.5 Level/Limits (Niveau/Limites)
4.5.1 Level/Limits > Units/Graticule (> Unités/Graticule)
Permet d’afficher le niveau soit en dBm ou en dB microvolts. Cette fonction permet
aussi de contrôler la luminosité du graticule.
dBm sélectionne le mesurage du niveau en dBm (décibels relatifs à
1 mW pour 50 Ohms). dBuV sélectionne le mesurage du niveau en dB
microvolts.
Noter que l’unité de mesure s’applique à la fois aux valeurs du graticule et à l’affichage du
niveau du marqueur.
Graticule ouvre un menu déroulant qui permet de réduire la luminosité du graticule
ou de l’éteindre complètement.
4.5.2 Level/Limits > Reference Level (> Niveau de référence)
Permet de modifier le niveau de mesurage de référence en activant ou désactivant
l’atténuateur. Le marquage des touches change en fonction de l’unité de mesure
choisie.
0 dBm ou 107 dBuV active l’atténuateur et règle le niveau en haut du
graticule soit sur 0 dBm soit sur 107 dBuV. -20 dBm ou 87 dBuV
désactive l’atténuateur et règle le niveau en haut du graticule soit sur –
20 dBm soit sur 87 dBuV.
4.5.3 Maximum Signal Levels (Niveaux maximum des signaux)
Les signaux qui excèdent le niveau de référence peuvent résulter d’erreurs de mesurage même
lorsque le signal excessif est hors de l’excursion actuelle.
Le niveau d’entrée maximum admissible est +20 dBm ou +127 dBuV de puissance RF (soir
environ 2,2 V rms) ou 50 V CC. L’application d’un signal excédant ces niveaux pourrait
endommager l’instrument et de tels dommages ne seraient pas couverts par la garantie du
produit.
Sweep
Trigger
Single
ReArm
Running
(Stop)
Units/
Graticule
dBm
dBuV
Graticule
Ref.
Level
0 dBm
-20 dBm