C o n t e n t s AUDIO ENTRY SECURITY COLOR VIDEO ENTRY SECURITY 1 1 Two-Wire Electric Lock Door Phone 3 1 1 Chime Tone Intercom 5 1 1 Chime Tone Intercom 7 1 1 Chime Tone Intercom 9 1 3 Chime Tone Intercom 11 2 3 Chime Tone Intercom 13 2 6 Chime Tone Intercom 15 1 1 Hands-free Color Video Intercom 2 3 Hands-free Color Video Intercom, Picture Memory 2 3 Hands-free Color Video Intercom 2 3 Hands-free Color Video Intercom, PanTilt, Picture Memory 1 1 Video Sentry Color T
COMMERCIAL & INSTITUTIONAL APPLICATION SYSTEM 1 1 Open Voice Intercom 1 3 Open Voice Intercom 11 LEM-1DL LEM LEF Open Voice Intercom 3 8 Open Voice Intercom 25 COLOR VIDEO ENTRY SECURITY 64 Open Voice Intercom 3 8 1 3 63 LEF-C 65 67 LEF & MYW-P1L/P3L 68 LE Sub stations & Accessories 69 BLACK & WHITE VIDEO ENTRY SECURITY Handset Intercom AT-406 70 Handset Intercom TD-H/B lTD-Z/A 71 Handset Intercom 1 24 TD-H/B & MY-CU 90 73 Handset Intercom YAZ-90-3W AUDIO ENTRY SECURITY 74
Communication Systems for business, home and industry Established In 1948 Aiphone has become the most respected and reliable brand of communication systems in the world. With headquarters in Nagoya and manufacturing in Toyota City, Central Japan, we export to over 60 countries. We expand ourselves along with a North American marketing, sales and distribution center near Seattle, Washington, and a European sales and distribution center Lisses-Evry, France.
ENVIRONMENTAL REPORT We will contribute to building a sustainable society while cultivating communications with a wide spectrum of our stakeholders. Basic Environmental Philosophy Revised October 1, 2005 Based on our business philosophy of "Be Responsible for your job and don't cause of problems for others," we carry out our activities while harmonizing conservation of the global environment with our business operations.
1
Hands-free Color Video Intercom DOOR Features ROOM 1 • One door & two monitors (3-1/2 inch); room to room communication is not available • Total hands-free communication, auto-voice actuation • Streamlined & Thin design, only 27 mm thickness • Vandal resistant video door stations are available • White LED illumination turns on in low-light conditions 1+1 JF-1MD Door station Master station COLOR VIDEO ENTRY SECURITY 2 IER-2 2 2 PT Call extension m P.
• • • • • • Instant voice call-in with image Visual monitoring with audio for 1 minute Press-to-talk operation available Talk LED lights in red while speaking Optional audio sub station (JF-1SD) Option - Option button, press-to-talk setting Lineup Sub station JBW-BA Long distance adaptor m P.18 *Max. 300m away from Master/sub to Door. JF-1FD Sub station w/color monitor or 6 JF-1SD Audio sub station COLOR VIDEO ENTRY SECURITY 6 KAW-D 30k angled box m P.
Hands-free Color Video Intercom Features DOOR ROOM 2 3 JF-2MED • Two doors & three monitors (3-1/2 inch) • Total hands-free communication, auto-voice actuation • Built-in picture memory; Record visitor both automatically & manually • Voice memo; Internal short voice messages can be recorded and played back Door station Master station COLOR VIDEO ENTRY SECURITY 4 2 2 2 IER-2 Call extension m P.
• Message for entrance; Outgoing messages can be recorded and sent out at the door station manually • Streamlined & Thin design, only 32 mm thickness • Vandal resistant video door stations are available • White LED illumination turns on in low-light conditions • Visual monitoring with audio for 1 minute • External sensor connectable for notifying and pictograph on monitor • Instant voice call-in with image • • • • • • • • Different chimes to indicate which door is calling Press-to-talk operation available
Hands-free Color Video Intercom Features DOOR ROOM 2 3 JB Series • • • • • Door station Two color doors, three inside monitor stations (3-1/2 inch LCD) Total hands-free communication, auto-voice actuation Built-in picture memory (JB-2MED only) Instant voice call-in with image Press-to-talk operation available Master station COLOR VIDEO ENTRY SECURITY Picture memory 4 2 IER-2 2 2 Call extension m P.
• • • • • • • • • • • • • White LED illuminator turns on in low-light conditions Door call-in LED lights in red or green Different chimes to indicate which door is calling All-Call for internal communication Transfer of door station call to other inside stations Optional audio sub station (JA-2SD) Audio door station in lieu of JB video door station Talk LED lights in red while speaking Selective door release control (with RY-3DL) Visual monitoring with audio for 30 seconds Video output via supplied conne
PanTilt Hands-free Color Video & Motion-sensor camera integration Features DOOR ROOM 2 3 JA Series • Two color PanTilt Camera door stations, three inside monitor stations (4 inch LCD) • Motion-sensor camera (max.2) • Built-in picture memory (JA-2MECD only) • Surveillance mode SET through sensor-cameras. Activates monitor and internal alarming (& picture save in JA-2MECD) Door station Master station COLOR VIDEO ENTRY SECURITY Picture memory 2 2 2 PT 4 2 IER-2 PT 2 Call extension m P.
• • • • • • • • • • • • Total hands-free communication, auto-voice actuation Instant voice call-in with image Press-to-talk available White LED illuminator turns on in low-light conditions All Call for internal communication Transfer of door station call to other inside stations Optional video (JA-2HCD) or audio (JA-2SD) sub stations Audio door station in lieu of JA video door station Talk LED lights in red while speaking Visual monitoring with audio through all cameras Two door release contacts for sele
Video Sentry Color Tilt DOOR ROOM 1 1 KCS-1ARD Door station Features • Clear and bright image with color TFT LCD monitor and DSP video door station • TILT camera control • INSTANT ON audio & image of entry when called Master station COLOR VIDEO ENTRY SECURITY 2 2 2 PT KC-DAR PS24 Video door station KC-1MRD Master station Power supply PS-2420S PS-2420UL Communication network PS-2420 m P.107 Wiring 100m / 1.0mma 100m / 1.
• Hands-free monitoring audio & image of door • Video door station's white LED illumination automatically turns on in the darkness • Locator LED backlight on CALL button Lineup KAW-D Picture memory unit m P.17 30k angled box m P.18 KA-DGR PANEL Boxed sets Electric door strike (locally available) KCS-1ARD JBW-BA IER-2 Call extension m P.104 Stainless steel housing for KC-DAR Long distance adaptor m P.
Video Sentry Color Tilt DOOR ROOM 1 3 KC-1GRD Door station Features • • • • VIDEO SENTRY COLOR TILT 1 door - 3 monitors INSTANT ON door audio & video All call type room calling 100m distance between monitors, looped Master station COLOR VIDEO ENTRY SECURITY 2 2 IER-2 2 2 Call extension m P.104 2 PT KC-DAR Video door station KC-1GRD Master station 2 PS24 PS24 Power supply PS-2420S PS-2420UL PS-2420 m P.107 Communication network Wiring 100m / 1.0mma 100m / 1.
• TILT camera control • Hands-free monitoring audio & image of door • Video door station's white LED illumination automatically turns on in the darkness Lineup Sub station KC-1HRD KA-DGR PANEL KC-32EU Stainless steel housing for KC-DAR Picture memory unit m P.17 KAW-D 30k angled box m P.
Video Sentry Color Tilt Features DOOR ROOM 3 5 KB-3MRD • • • • • Door station 3 doors & 5 monitors w/TILT camera control. INSTANT ON audio & image of door. Selective calling or All Call. Audio sub station in lieu of monitor. Optional audio door at 3rd entry. Master station COLOR VIDEO ENTRY SECURITY KB-DAR Video door station 2 2 2 PT 2 IER-2 2 KB-DAR Video door station Call extension m P.
• • • • Push chime or receiver volume control. Optional selective door release with RY-3DL. Hands-free monitoring audio & image of door. Video door station's white LED illumination automatically turns on in the darkness. Lineup Sub station KB-3HRD KB-3HRD KB-3HRD Sub master station Sub master station Sub master station Sub master station 2 2 2 KC-32EU RY-3DL Picture memory unit m P.17 Door release adaptor m P.
Color Video Accessories Picture memory unit Features l Easy add-on to present or new system, color or black & white l 4 pictures in 1 frame (16 frames), 16, 32 or 60 individual picture save mode l Max.
Long distance adaptor Features Wiring 250m / 1.2mma JF-DV Long distance adaptor A1 B1 A2 B2 + – A1 A2 A1 A2 + – C Cable KC-1MRD, KC-1GRD KC-32EU KC-1ARD/KC-1GRD JA-2MECD, JA-2MCD JB-2MD, JB-2MED JF-1MD, JF-2MED 1.0mma to 1.2mma. Solid copper conductor PE insulation (not PVC). Specifications Power source 18VDC, 24VDC PS-1820S, PS-1820UL, PS-2420S, PS-2420UL of system or separate 120mA. 2 parallel wires to ea. door & master. JA, JB, KC door~JBW-BA 100m~300m(1.2mma) JBW-BA~JA, JB, KC master 50m(1.
Wide Angle Video Sentry DOOR ROOM 1 Features 3 MK-1GD • • • • Door station Single-door, three-monitor system with door release Instant voice call-in with image Internal handset communication. All call type voice calling Transfer of door call-in. (Image of caller remains on) Master station 2 4 2 IER-2 2 Call extension m P.
• Fixed camera, wide angle viewing • Infrared LED's projected on callers at 50cm in the darkness Lineup Sub station 4 MK-2DA MK-2DG Two-call video door station m P.25 or MK-1HD Sub master station Sub master station 2 2 MK-2SD MK-2SD Audio sub master station Audio sub master station Electric door strike (locally available) KAW-D KC-32EU MKW-P Picture memory unit m P.25 MK-DV Gang box mounting plate 30k angled box m P.
PanTilt Video Sentry DOOR ROOM 2 Features 3 MK-2MCD Door station • • • • Two-PanTilt door, three-monitor system with door release Instant voice call-in with image Internal handset communication. All call type voice calling Transfer of door call-in. Image of a caller stays on Master station 4 2 2 IER-2 2 Call extension m P.
• Optional audio door station at second entrance • Infrared LED's projected on callers at 50cm in the darkness Lineup Sub station 4 KC-32EU Picture memory unit m P.25 Sub master station 4 4 MK-2SD MK-2SD Audio sub station Audio sub station RY-3DL MKW-R KAW-D Surface mount box for MK-DBC 30kangled box m P.18 Door release adaptor m P.26 MK-DAC, MK-DGC & MK-DBC 220cm 180cm 90cm 65cm 50cm 130cm 45cm 90cm 180cm Unit dimensions 50cm MK-DGC 92 210 Power sourse Consumption 114 12.
PanTilt Video Sentry DOOR ROOM 1 6 *Not available in Europe Scheduled to stop production MY-CU & IE-8MD Door station Master station Features • • • • • 6 monitors & single PanTilt door Additional audio door station Add-on monitors with additional power supply Answer door from any room station Selective calling or All Call between room stations Lineup Sub station 6 2 IE-8HD 4 Electric door strike (locally available) 6-call sub master MYH-CU Sub video-monitor MK-DBC Video door station 5 PS
Master Sentry DOOR Features ROOM 3 8 LEF-C Video Door station Scheduled to stop production *Not available in Europe Adaptor • • • • • • Semi-flush residential communication system One to three PanTilt video doors Door release activation All Call and music distribution through stations Audio door & room sub stations for varied systems Any combination of doors and rooms up to 11 total stations Master station 2 Lineup 6 2 5 common 2/door 2 LEF-5C LE-C 5-call master m P.67 Sub station m P.
B&W Video Accessories Dual-call door station Features MK-2DA Two-call video door station Wiring Call two monitors (MK-1GD) selectively. Each monitor is powered by a separate power supply. l Wide-angle view l Camera angle adjuster (16k upward) l Backlit call buttons l Acrylic nameplates for engraving l While one monitor is in use, the other monitor is not operational. 4 2 4 M 2 MK-2DA 1A1 1A2 PT MK-1GD A1 A2 L L P. L L MK-2DA + – B1 B2 P. B1 B2 NP ON U + – P.
Long distance adaptor Features Wiring l When PanTilt door is more than 100m to max. 300m away. l Separate power supply allows mounting MYW-BA up to 50m away from master station or adaptor. MK-DV MYW-BA MK-1GD A1 B1 A2 B2 A1 A2 + – A1 A2 + – U Used for Cable Unit dimensions Specifications Impedance: 90d. Permitted closed loop DC resistance: 9.9d or less. PE insulation (not PVC).
Two-Wire Electric Lock Door Phone DOOR ROOM 1 1 DA-1AS Lineup Boxed set DA-1AS DA-1AG Kit box (silver color) Kit box (gray color) Electric door strike (locally available) DAR-1 Call extension Door station silver panel DA-1MD Master station DA-1MD Door station gray panel Master station DAW-P AUDIO ENTRY SECURITY *Add an appropriate power supply. Door station mounting plate (83.5mm) *Add an appropriate power supply. Power supply PT-1211D PT-1211C m P.
Chime Tone Intercom DOOR ROOM 1 1 C-123L/A Door station Master station Lineup Electric door strike (locally available) C-D Door station C-ML/A Master station Boxed set C-123L/A Chime-Com boxed set AUDIO ENTRY SECURITY Power supply PS-0602D PS-0602C or Batteries m P.106 Features Wiring l Open voice door answering with door release control l Adjustable communication volume l Automatically turns off l Battery or DC power supply 115m / 0.
Chime Tone Intercom DOOR ROOM 1 1 TCS-MH Door station Master station TC-DC Door station Boxed set TCS-MH Chime-Phone set AUDIO ENTRY SECURITY TC-MH Master station Features Wiring l Chime-phone intercom set, battery-operated l Adjustable chime volume l Battery status indicator 230m / 0.8mma TC-MH TC-DC 2 P. Communication network 1 2 1 2 R TC-MH TC-DC R : Batteries P. Polarized Specifications (TCS-MH) Power source Power supply Communication Unit dimensions 28 80 29 83.
Chime Tone Intercom DOOR ROOM 1 IE-1AD(U) 1 Door station Master station Lineup Electric door strike (locally available) IF-DA Door station m P.34 IER-2 Call extension m P.104 TAR-3 IE-1AD(U) 12~24V DC power supply 12~16V AC transformer Master station Features External signaling relay m P.105 Wiring l Chime tone intercom for 2 locations l Door release button l AC or DC power source 360m / 1.
Chime Tone Intercom DOOR ROOM 3 IE-1GD(U) 1 Door station Master station Sub station Lineup Electric door strike (locally available) IE-JA Door station m P.34 IER-2 Call extension m P.104 AUDIO ENTRY SECURITY Power supply IE-1GD(U) IEH-1CD Master station Sub master station TAR-3 External signaling relay m P.
Chime Tone Intercom DOOR ROOM 3 IE-2A2D(U) 2 Door station Master station Sub station Lineup Electric door strike (locally available) IE-JA Door station m P.34 IER-2 Call extension m P.104 IF-DA Door station m P.34 IE-2AD(U) IEH-1CD Master station, 2 door releases Master station Sub master station TAR-3 IEH-1C2D External signaling relay m P.
Chime Tone Intercom DOOR ROOM 2 6 IE-8MD Door station Master station Lineup Sub station Electric door strike (locally available) IE-JA Door station m P.34 TAR-3 External signaling relay m P.105 IF-DA Door station m P.34 AUDIO ENTRY SECURITY Power supply PS-1225S PS-1225UL PS-1820S PS-1820UL IE-8MD IE-8HD 6-call master 6-call sub master RY-AC/A External signaling relay m P.104 PS-1225 m P.106 PS-1820 m P.
Audio Door Stations IE/IF Series Unit dimensions 98 AX-DM 135 IE-DC 130 IF-DA 83.5 28 100 IE-DC IF-DA 83.5 IE-JA 34 43 IE-FY 220 83.
Hands-free Color Video BUS Apartment System The GH system is Hands-free Color video apartment system employing 1pair for Audio & 1pair for video connections. The resident can easily identify visitors by crisp "Color image" together with convenient "Hands-free communication." The GH system configures basically two systems: Standard 48-station, Expanded 500-station systems.
Apartment Station Simple and easy installation • Two single-pair BUS for audio & video • Easily links Entrance station to Apartment station • Resident names & room numbers etc.
Hands-free Color Video Bus Apartment System System Configuration Standard system Divided cabling with GH-4Z Trunk line No.1 5 Entrance stations 2 Security guard stations 48 Residential stations Monitor to monitor cabling Trunk line No.
Expanded system 16 Entrance stations, 2 common trunk lines (8 each per common line) 4 Security guard stations, 2 common trunk lines (2 each per common line) 500 Residential stations, 4 sub trunk lines (125 each per sub trunk line) Trunk line No.1 No.6 No.1 Apartment station Max.125 /SUB line No.6 Apartment station Max. 125 /SUB line 1Px2 No.2~5 1Px2 GH-BC PS24 1Px2 1Px2 1Px2 1Px2 GH-VBC PS24 1Px2 No.2~5 GH-BC PS24 1Px2 GH-VBC PS24 SUB COMMON 2 & 3 300m / 0.
Hands-free Color Video Bus Apartment System Entrance station Direct-select call button Digital name scrolling The directory button panels back-lit display illuminates resident's name or unit number Color camera VFD Display Directory scroll/ Cancel/ Call buttons Zinc die-cast panel Keypad illumination Audio module Access control/ room number dialing keypad In-use LED Call button Directory card & cover Audio Module GH-DP Audio panel Digtal name scrolling module GH-DA Audio module GF-NSP GH-NS
Specifications (GH-DA,GH-VA) System layout example Wiring Type of cable Direct-select call button 1P l Searches of resident names and room number using the keypad l Customer programmable welcome messages can also be shown in 5 different languages (English, French, German, Spanish & Dutch ) l White LED illuminator truns on in low-light conditions 1P #2 1P #1 1P Mounting H GH-BC M Housing N H Specifications (GH-SW,GH-10K,GH-AD) M Lighting Housing GH-VBC N Digital name scrolling 1P 1P 1P
Hands-free Color Video Bus Apartment System Entrance station components Number of calling button 4. 8. 12. AIPHONE AIPHONE 16. AIPHON E 20. AIPHON E 24. 25.~48.
Residential station Features GH-1KD GH-1KDS (white) (silver) Color monitor apartment station • Selectable 3 types of stations (Color monitor, B&W monitor, or Audio only) • Hands-free communication, auto-voice actuation • Press-talk operation available • Max. 4 apartment stations can be linked per Residence (max.
Hands-free Color Video Bus Apartment System Security guard station Features Unit dimensions GH-MK Security guard station GFW-S Desk-top stand 60 83.
Expanded control units Features Available 2nd Quarter 2006 l Expandable to max.
Hands-free Color Video Bus Apartment System Preliminary Information Available mid. 2007 GH Lift control adaptor Features l Lift is controllable from apartment station while communicating with entrance station. When door release button is pressed, electric door strike is activated and simultaneously output signal is transmitted to the lift controller or the access controller.
*Not available in Europe GH CCTV camera interface adaptor for Reception Features Tenant can receive a call from concierge with visitor’s picture image through CCTV camera. In luxurious condominium, concierge receives all visitors directly instead of using the entrance station. In case concierge asks the tenant to verify the visitors, GH-CCTV allows GH-MK to call apartment station with the image from CCTV transferred.
Hands-free Color Video Bus Apartment System Cabling 1P(Audio) 1P(Video) 1P Standard system Capacity 5 Entrance stations 2 Security guard stations 48 Residential stations Monitor to monitor cabling Divided cabling with GH-4Z Trunk line No.2 1Px2 Trunk line No.
Wiring Monitor to monitor cabling Divided cabling with GH-4Z Trunk line No.2 Trunk line No.
Two-Wire Bus System ENTRANCE 5 RESIDENCE 100or250 GF Audio Entrance station Entrance station modules l Direct-select Call Button l Digital Name Scrolling l Audio Module l Direct-Select Keys GF-DP GF-1P GF-2P Audio panel m P.55 1-call panel m P.55 2-call panel m P.55 GF-DA GF-3P GF-4P Audio module m P.55 3-call panel m P.55 4-call panel m P.
l Digital Name Scrolling Apartment station Concierge station Bus control unit Lineup GF-NSP LCD directory panel m P.55 GF-BC GF-nH GF-nHB Rain hood m P.56 Hooded surfacemount box m P.56 GF-AP GF-AD Address panel m P.55 Address module m P.55 GF-BP GFW-S Bus control unit m P.58 GF-NS LCD directory m P.55 Power supply GF-10KP Blank panel m P.55 GF-MK GF-1D Digital keypad panel m P.55 Concierge station m P.57 Apartment station m P.57 Desk-top stand for GF-MK m P.
Four-Wire Common Video System ENTRANCE 5 RESIDENCE 100or250 GF Audio/Video Entrance station modules Entrance station l Direct-select Call Button l Digital Name Scrolling l Camera Module l Audio Module l Direct-Select Keys GF-VP GF-DP GF-1P GF-2P Camera panel m P.55 Audio panel m P.55 1-call panel m P.55 2-call panel m P.55 GF-VA GF-DA GF-3P GF-4P Camera module m P.55 Audio module m P.55 3-call panel m P.55 4-call panel m P.
Apartment station l Digital Name Scrolling Concierge station Bus control unit Lineup GF-BC Bus control unit m P.58 GF-NSP LCD directory panel m P.55 GF-NS LCD directory m P.55 GF-VBC GF-4Z Video control unit m P.58 4-apt. Bus junction unit m P.58 GF-nH GF-nHB Rain hood m P.56 Hooded surfacemount box m P.56 GF-AP GF-AD Address panel m P.55 Address module m P.55 GFW-S GF-BP Power supply GF-10KP GF-1MD Digital keypad panel m P.55 GF-MK Apartment station m P.
Two-Wire Bus System ENTRANCE 8 RESIDENCE 4,800 GF Multi-Tower Multi-Tower System GF-GD-TS Central entrance station (Audio only) GF-GMK Central security guard station VGX-D-YBOX Built-in back box GF-6GX24-2 Central control unit Power supply PS-2410LD (GF) m P.58 PS-1215DIN (Central) Features Communication network l Max.
*Not available in Europe, Australia, nor New Zealand Single-Tower System GF Entrance station w/Digital name scrolling m P.55 GF-MK GF-1MDK GF-1DK Concierge call apartment monitor station (w/Panic call transfer) m P.57 Apartment station (concierge call) w/Panic call transfer m P.57 Concierge station m P.
Two-Wire Bus System Entrance station modules & panels System layout example Audio Module . AUDIO #2 Specifications (GF-DA) #1 1P 1P AIPHONE GF-DP GF-DA Audio panel Audio module Call switch Module Consumption Entrance station Wiring Type of cable 1P AIPHONE H H M AUDIO M GF-BC N Mounting Housing Weight . AUDIO & VIDEO #2 30mA 5 Single-pair cable common 2-conductor cable solid copper & non-braided, polyethylene insulation, 0.65mm dia.~1.0mm dia.
Entrance station mounting accessories Mounting Front frame & back box . GF-nH GF-3B 42 W GF-DA .
Two-Wire Bus System Residential station Residential audio station GF-1D Apartment station Features Specifications (GF-1D, GF-1DK) Auto-Entry (Auto door strike) Setting required. Call tone from Entrance and Doorbell are differentiated. Power source DC 24V, supplied from 2-wire Bus control unit GF-BC Consumption Total station Wiring 16mA 250 residential stations Single-pair cable common Type of cable 2-conductor cable solid copper & non-braided, polyethylene insulation, 0.65mm dia.~1.
Bus & Video control units System layout example AUDIO Specifications (GF-BC) MAX.50 GF-1DK 1P 1P Power source MAX.50 1P GF-1DK GF-1DKGF-1DK 1P 1P 1P Mounting Weight MAX.50 1P 1P 1P BUS(AUDIO) Specifications (GF-VBC) 1P 1P 1P 1 2 B A 3 E 4 G H C D 5 I K J N 7S PQ 8 R O 1 Y 4 G 0 2 H I P 6 8 W T U V E F N O Power source DC 24V,m supplied by a power supply PS-2410LD, LC 1,100mA. Single-pair cable common. DIN rail Approx.
Two-Wire Bus System Long distance adaptor(Audio) Wiring Sub-Bus No.1 Sub-Bus No.2 Sub-Bus Accumulated total wiring Apartment station distance 2500m max.100/Sub-Bus Farthest Apartment 1P total 250/system 1P station max.150m GF-BC Sub-Bus No.9 1P GF-BC N GFW-LD GFW-LD Sub-Bus No.10 1P GF-BC GFW-LD N GFW-LD 1P 1P GF-BC N 1P Long distance adaptor for audio 1P 1P Common Bus Accumulated total wiring distance 2000m Wiring distance GF-DA-Apartment station GF-MK-Apartment station max.
Two-Wire Electric Lock Door Phone ENTRANCE RESIDENCE 4 DA-4DS 1 Entrance station Lineup Residential station Electric door strike (locally available) DA-2DS DA-4DS 2-call door station 4-call door station DAR-1 Call extension DA-1MD Master station DAW-P Power supply PT-1211D PT-1211C DA-2DG DA-4DG 2-call door station 4-call door station Features Door station mounting plate (83.5mm) m P.106 Wiring 310m / 1.0mma 155m / 1.
Audio Entry Security ENTRANCE RESIDENCE 58 VC-M 1 Entrance station Residential station VC-0M VC-4M VC-6M VC-10M Blank entrance station 4-call entrance station 6-call entrance station 10-call entrance station Power supply PS-1225S PS-1225UL PS-1225 Electric door strike (locally available) VCH-8 VCH-16 8-call add-on panel 16-call add-on panel Apartment station Door release relay m P.104 Other Panels VC-1M,VC-2M&VC-8M m P.
Entrance call panel VC-26MY 26-call entrance station VC-26MT VC-58MT 26-call entrance station 58-call entrance station VC-42MY Lineup VC-BBX 42-call entrance station Wiring Unit dimensions (1) VC-K 2 VC-K VC-K (2) VC-K VC-K VC-M (2) (1) 60 156 83.5 VC-K 1 210 VC-4M 230 1 2 3 4 B 1 2 3 4 + + 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 YL 68 Q BK B + 80 61 T B + + - 1 2 3 4 B VC-M, VCH VC-26MY VC-42MY VC-26MT VC-58MT VC-BBX B T Added variations (1) Two VC-K stations per apartment.
Open Voice Intercom DOOR ROOM 1 1 LEM-1DL Door station Master station COMMERCIAL & INSTITUTIONAL APPLICATION SYSTEM LE-DA LE-D Sub station m P.69 Sub station m P.69 LEM-1DL Master station Electric door strike (locally available) LE-DL Power supply PS-1225S PS-1225UL PS-1225 m P.106 Door station m P.69 Features Wiring l Single door open voice access control system l Adjustable tarnsmit (front) and tone volumes l AC/DC power supply (1) 300m / 0.
Open Voice Intercom MASTER SUB 3 LEM 1 Master station Door station Room sub station COMMERCIAL & INSTITUTIONAL APPLICATION SYSTEM LE-D Sub station m P.69 LEM-1 1-call master LE-A Sub station m P.69 LEM-3 3-call master LE-DA Sub station m P.69 Power supply PS-0602D PS-0602C m P.106 LE-AN Privacy sub m P.69 Features Wiring l Open voice communication l Push-to-talk at master, hands free at remote l LE sub stations: either door station or room sub station l Voice volume control 300m / 0.
Open Voice Intercom STATION 11 LEF Master station Master station COMMERCIAL & INSTITUTIONAL APPLICATION SYSTEM LEF-3 3-call master LEF-5 LEF-10 5-call master 10-call master LEF-5W LEF-10W 5-call master w/terminal box 10-call master w/terminal box LEF-10S 10-call master (all call) Power supply PS-1225S PS-1225UL PS-1225 m P.106 Features Wiring l Intermixable system with any number of masters and subs to max.
Door station Lineup Room sub station LE-D LEF-20(S)*, 20-call master (photo) LEF-30(S)*, 30-call master LEF-40(S)*, 40-call master *Not available in Europe, Australia, LE-A3 Sub station m P.69 3-call sub LE-A Door release relay m P.104 Sub station m P.69 nor New Zealand All call, music & chime LEW-5 LEF-5 terminal box LEW-10 LEF-10 terminal box LEW-10S LE-DA LE-AN3 Sub station m P.69 3-call privacy sub LE-AN LEF-10S terminal box BG-10C All call, chime & music adaptor m P.
Open Voice Intercom DOOR ROOM 3 8 LEF-C Door station Master station Sub station COMMERCIAL & INSTITUTIONAL APPLICATION SYSTEM LE-D Sub station m P.
Open Voice Intercom Scheduled to stop production DOOR ROOM 3 8 LEF & MYW-P1L/P3L Door station Door adaptor *Not available in Europe Lineup Master station Door release relay m P.104 MYW-P1L Single PanTilt door adaptor MK-DBC Video door station MYH-CU LEF-10 Video-monitor 10-call master MYW-BA Long distance adaptor m P.26 MYW-P3L 3 PanTilt door adaptor m P.24 Power supply PS-1225S PS-1225UL PS-1225 m P.106 PS-1820S PS-1820UL PS-1820 m P.
LE Sub stations & Accessories Weather-resistant sub Unit dimensions LE-DA 88 Sub station 29 116 83.5 175 115 120 Sub station 10 25.
Handset Intercom MASTER SUB 3 AT-406 1 Master station Sub station Lineup External signaling relay m P.105 AT-406 Boxed set (white color) AT-406P Display pack AT-406B/A Boxed set (charcoal gray) AT-206 AT-306 Master station Sub station Power supply PS-0602D PS-0602C or Batteries m P.
Handset Intercom STATION 25 TD-H/B Door station COMMERCIAL & INSTITUTIONAL APPLICATION SYSTEM Sub station Master station TD-1H/B TD-3H/B TD-6H/B 1-call sub 3-call master 6-call master IF-DA Door station m P.34 DE-UR Door station adaptor Power supply PS-1225S PS-1225UL PS-1225 m P.106 Wiring Features l All-master selective ring system l Single-master configuration or intermix w/TD-1H/B l Multi-conductor cable in loop l Multi-talk channels l Door station(s), audio or PanTilt video (max.
Privacy type Lineup Zone page adaptor For desk-top or surface wall mounting, provide TDW-n/A terminal box w/1.5m cord.
Handset Intercom DOOR Scheduled to stop production ROOM 24 TD-H/B & MY-CU 1 Door station Adaptor *Not available in Europe Master station Lineup COMMERCIAL & INSTITUTIONAL APPLICATION SYSTEM Electric door strike (locally available) DE-UR Door station adaptor MK-DBC Video door station TD-12H/B 12-call master MYW-BA MY-CU Long distance adaptor m P.26 Main video monitor MYH-CU Sub video-monitor Power supply PS-1820S PS-1820UL PS-1820 m P.107 PS-1225S PS-1225UL PS-1225 m P.
Handset Intercom STATION 90 YAZ-90-3W Phone extension YAZ-90-3W Phone master station Features Wiring l Microprocessor built-in intercom expandable to max. 90 stations on 4-pair cable l Up to 2.9km wiring distance l Communication functions: Camp-on busy, secretary transfer, call transfer l Line-off trouble on one channnel does not affect the other channels 2900m / 0.
Integrated Security & Communication System MASTER 8 DOOR 120 AX Master station COMMERCIRL & INSTITUTIONAL APPLICATION SYSTEM AX-8MV AX-8M 8-call color monitor master station 8-call audio master station AX-16SW 16-call add-on selector AX-8MV, AX-16SW Features l Up to 120 video entrance stations and 8 master stations l All wired on CAT5 (4P), homerun cabling l Total hands-free communication, auto-voice actuation l Press-to-talk operation & optional headset available l Masters available with 3-1/2 i
Preliminary Information Door station Central control unit Color video door station COMMERCIRL & INSTITUTIONAL APPLICATION SYSTEM AX-DV AX-DM AX-DVF Audio door station Mullion type Color video door station AX-084C Central control unit, 4 masters and 8 doors AX-248C Central control unit, 8 masters and 24 doors AX-320C Add-on control unit, 32 doors IF-DA Door station AX-DV-P Color video door station w/space for embed proximity reader AX-DVF-P Color video door station w/space for embed proximity
Integrated Security & Communication System Master station Features COMMERCIRL & INSTITUTIONAL APPLICATION SYSTEM AX-8MV AX-8M 8-call color monitor master station 8-call audio master station • Up to 8 door stations & 8 master stations • Expandable up to 120 door stations using AX-16SW • 3-1/2 inch TFT color LCD (AX-8MV) • Hands-free, press-to-talk, & optional headset communication available • Available in wall and desk top styles • Master - to - master calling • Standard & Priority All call available a
Central control unit Features AX-084C Central control unit, 8 doors and 4 masters AX-248C(photo) Central control unit, 24 doors and 8 masters AX-320C Add-on control unit, 32 doors (max.
Commercial Security Intercom MASTER SUB 64 1,024 AI-900 Master station Sub station COMMERCIAL & INSTITUTIONAL APPLICATION SYSTEM AI-RS150 AI-RS170 Substation, indoor m P.81 Substation, outdoor m P.81 AI-RS160 AI-RS180 Substation, indoor m P.81 Substation, outdoor emergency m P.81 AI-MS900 Master station m P.81 Features l Flexible All-modular construction. Expansion options using interface and function cards. l Sub-to-master communication by voice switch or PTT-activated talk-back.
Mounting accessories AI-900MF wall-mounting bracket m P.82 AI-PU200 AI-900MF Power transformer unit m P.82 Main frame m P.82 AI-PN100B AI-PU200 rack-mount panel m P.82 Cabling Wiring AI-900MF 1. AI-MS900 (1) AI-900RS AI-900MS CN1 CN1 CN2 CN2 CN3 AI-MS900 C/O (2) (3) 1-(1) CN4 AI-900MF AI-900MF (4) CN3 1-(1) 2. AI-900AL Tel AI-RS150~180 AI-MS900 2-(1) 2-(2) 2C (5) 3. COM1 3-(1) 3-(3) Modem Program PC RS-232C RS-232C 4-(1) 5.
Commercial Security Intercom AI-900 Components Master station AI-MS900 Unit dimensions 74.5 216 Master station Standard indoor substation Features Unit dimensions The AI-RS150 is built with a black resin call button and 14-gauge stainless steel. It can call and converse with the programmed master stations. All substation models are wired with a shielded pair to the Main Frame. 120 2 AI-RS150 Substation, indoor 120 48.
Main frame Features Unit dimensions AI-900MF Main frame AI-900MF 443.7 The AI-PU200 has two 20V, 2.5A AC outputs. One unit is required for every two AI-900RS cards installed in the Main Frame. 420 483.6 The AI-PN100B is used to rack mount two AI-PU200 power transformers side-by-side. AI-PU200 AI-PU200 The AI-YC303 is used to wall mount the AI-900MF Main Frame. 160 178 Power transformer unit 288.3 AI-PN100B AI-PU200 rack-mount panel 120 240V 250V 71A OUTPUT TO EX-200 TO FC-210 20V 2.5A 20V 2.
Security Window Intercom System SERVICE SIDE 1 PUBLIC SIDE 1 IMU-100 Service Side COMMERCIAL & INSTITUTIONAL APPLICATION SYSTEM IMU-100 Main kit IMU-100 IME-100 OU-100 Operation unit IME-100 Gooseneck microphone MU-100 Main unit Power supply PS-2420S PS-2420UL PS-2420 m P.107 Features l First in industry! Using an acoustic tube with noise cancelling microphone l Voice-actuated hands-free communication l Flexible gooseneck type microphone l Optional Mono type headset (a3.
Lineup Public Side Acoustic tube system Separate speaker system Acoustic interface kit ISE-100 External Speaker (locally available) IAI-100 IAX-100 DR-100 Driver unit Sensor + Paging speaker (locally available) IAX-100 Acoustic tube AI-100 Acoustic I/O tube IME-150 Optional microphone Unit dimensions Wiring 20m / (1.2mma) IMU-100 Supplied cable + Cord (3.5m) IME-100 IME-150 160 27 ISE-100 Paging speaker 130 40 210 49 Cord (3.
Master / Sub Intercom MASTER SUB 120 NEM 1 Master station Sub station COMMERCIAL & INSTITUTIONAL APPLICATION SYSTEM NB-L Ceiling sub station NEM-10/C NEM-20/C NEM-30/C NEM-40/C 10-call master 20-call master 30-call master 40-call master NA-NE Sub station NEM-10A/C NEM-20A/C 10-call master NEM-30A/C NEM-40A/C 20-call master 40-call master 30-call master NA-A NA-AN Sub station Privacy sub station Power supply PS-2420S PS-2420UL PS-2420 m P.
Lineup NB-U Call button Music adaptor m P.102 NE-JA Flush sub station NBR-7AS Bathroom pullcord, moisture-resistant NA-T/A(*1) Handset sub station NEM-50 NEM-50A 50-call master 50-call master NEM-60 NEM-60A 60-call master 60-call master NEM-70 NEM-70A 70-call master 70-call master NBJ-20(*2) NBJ-20B(*2) NEM-80 NEM-80A 80-call master 80-call master NEM-90 NEM-90A 90-call master 90-call master NEM-100 NEM-100A Call switching device for NEM-10/C, 20/C m P.
Master / Sub Intercom MASTER SUB 100 TC-M 2 Master station Add-on selector COMMERCIAL & INSTITUTIONAL APPLICATION SYSTEM IER-2 Call extension m P.104 TC-10M TC-20G 10-call master 20-call add-on selector TAR-3 TB-SE External signaling relay m P.105 Sub station Power supply PS-1820S PS-1820UL PS-1820 TC-40G 40-call add-on selector TC-20M TC-40GS 20-call master W/add’l 20-/40-call expansion Features m P.
Master / Sub Intercom DOOR ROOM 1 TC-M & TB-AD10 10 Door station Master station Door adaptor Lineup Call extension m P.104 TB-AD1 IF-DA 1-call door adaptor Door station m P.34 TC-10M 10-call master TC-10MD TB-AD10 10-call master for door release *Not available in Europe TAR-3 10-call door adaptor External signaling relay m P.105 Power supply PS-1820S PS-1820UL PS-1820 TB-ADD 10-way door release adaptor *Not available in Europe m P.
Master / Sub Intercom DOOR Scheduled to stop production ROOM 1 TC-M & TB-ADM10 10 Door station Master station Door adaptor Lineup Video monitor COMMERCIAL & INSTITUTIONAL APPLICATION SYSTEM MYW-BA Long distance adaptor m P.26 TC-10M MK-DBC 10-call master Video door station TC-10MD TB-ADM10 10-call master for door release 10-call PanTilt adaptor MYH-CU IER-2 Video-monitor Power supply PS-1820S PS-1820UL PS-1820 Call extension m P.104 TAR-3 External signaling relay m P.
Market-Com STATION 60 MC-60/4A Market-com station *Not available in Europe Market-com adaptor Lineup Paging speaker MC-A/A Zone page adaptor MC-60/4B Market-Com desk station *Not available in Australia nor New Zealand Power supply PS-2420S PS-2420UL PS-2420 m P.107 MC-60/4A Market-Com station Features Wiring l Max.
Mid-Power Intercom MASTER SUB 3 MP-S 1 Master station Sub station Lineup COMMERCIAL & INSTITUTIONAL APPLICATION SYSTEM N-EA* NBZ-M* Surface round frame Flush square frame NP-W* Surface mount box for NP-B AS-3N Sub station MP-1S MP-3S 1-call master 3-call master 8d horn speaker locally available Call button Power supply PS-1225S PS-1225UL PS-1225 AS-3A NP-B Sub station Flush call plate m P.106 *Not available in Europe Features Wiring l 1 or 3-call mid-power intercom, 2.
High-Power Intercom MASTER SUB 10 AP-M 2 Master station Sub station Call button Lineup NP-W* NP-B Flush call plate AS-3N Sub station NBZ-M* Flush square frame for AS-3N AP-5M 5-call master AP-10M 10-call master (Photo) N-EA* Surface round frame for AS-3N AS-3A AP-1M Sub station 1-call master *Not available in Europe Features Wiring l 10 watt-powered paging & communication system l Selective all call to 5 subs l Single or dual-master configuration l 8d or 16d horn speaker with talkback
Nurse Call MASTER SUB 80 NHX 1 Master station Add-on selector Central control unit COMMERCIAL & INSTITUTIONAL APPLICATION SYSTEM NHR-SP Duty station NHX-80X Central control unit NHX-50M 50-call master station NHX-30G Zone light 30-call add-on selector Plugs into NHX-50M NHR-30K 30-call add-on trunk card NHR-3A-4 Power supply PS-2420S PS-2420UL PS-2420 m P.107 Features l One master, up to 80 sub stations.
*Not available in Europe, Australia, nor New Zealand Sub station Corridor lamp NH-2SA/A NHR-3TS NHR-4A/A Single-jack bedside sub station Dual-jack bedside sub station Calling zone light Corridor lamp w/red & white lamps NHR-8A NHR-DP NHR-7A NHR-7A Bedside call switch Dummy plug Staff call switch Bathroom pullcord Call tone & light annunciation TYPE OF CALL Wiring TONE LIGHT Single chime, every 6 sec. — Blinking, every 2 sec.
Nurse Call NHX Components Central control unit Central control unit Specifications (NHX-80X) Controls the NHX-50M and up to 80 sub stations. 1 ~ 8 trunk lines of up to 10 stations per trunk connected inside CCU. (3 pairs, or 4 pairs if zone light is installed). 5 pairs to Master station. Terminates in CCU Zone light (4 in loop), Duty station, and power supplies(2). After installation, the NHX-80X must be initialized. During use, turn power switch off and back on to reset.
Bedside sub station NH-2SA/A Single-jack bedside sub station Dual-jack bedside sub station Specifications Bedside station for calling and communication. Used with NHR-8A call cord. When call button is pushed, iCALLj LED is lit red. When master replies, green iTALKj LED is lit. Press CANCEL to reset the call. When NHX-50M calls in, pre-tone sounds and iTALKj LED is lit green. Dummy plug (NHR-DP) Plugs into jack unused on bedside sub stations. Mounting Wiring 2-gang semi-flush mounting Sub Nos.
Nurse Call NHX-80X COMMERCIAL & INSTITUTIONAL APPLICATION SYSTEM 51 52 53 54 55 56 A NH-1SA/A NH-1SA/A 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 ZL ZL ZL 11 12 13 14 15 16 Z3 Z1 61 62 63 64 65 66 21 22 23 24 25 26 71 72 73 74 75 76 31 32 33 34 35 36 Z4 81 82 83 84 85 86 NH-1SA/A D 1 2 NHR-3A-4 1 3 2 3 4 OR YL RD GR BL RD 4 NHR-3A-4 NHR-3A-4 1 1 2 3 2 + --- + --- G G PS-2420S WL WL RL E RL E TC TL E TC TL E 2 NHR-4A/A RD OG R1 R2 ZL LC R3 R4 RC E PR GY ZL LC NHR
B NH-1SA/A C NHR-3TS NHR-3TS NHR-7A WL RL E TC TL E ZL PR GY 1 2 3 4 5 6 BR RD OG YL GR BL PR BR OG RD OG YL BL GR BL NHR-4A/A 1 2 3 4 5 6 WH TC1 TL1 BR RD RD E OG TC2 TL2 YL GR BL NHR-7A YL BL GR BL NHR-7A ZL TC1 TL1 BR RD E OG TC2 TL2 ZL NH-1SA/A NH-1SA/A 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 WL WL WL WL RL E RL E RL E RL E TC TL E TC TL E TC TL E TC TL E ZL LC PR GY ZL LC PR GY YL BL GR BL BL PR NH-1SA/A PR GY YL BL GR BL YL GR NH-1SA/A ZL
Nurse Call MASTER SUB 120 NEM 1 Master station Sub station COMMERCIAL & INSTITUTIONAL APPLICATION SYSTEM NEM-10/C NEM-10A/C 10-call master 10-call master NEM-20/C NEM-20A/C 20-call master 20-call master NA-A Sub station NA-AN Privacy sub station NEM-30/C NEM-30A/C 30-call master 30-call master NEM-40/C NEM-40A/C 40-call master 40-call master Features Power supply PS-2420S PS-2420UL PS-2420 m P.
Lineup NAR-6A NBY-4A NAR-3 Call switching device for NEM-10/C, 20/C m P.102 Call button Corridor call light Round corridor light NBJ-40(*2) Call extension m P.104 NB-L NE-JA Ceiling sub station Flush sub station NR-4AS13(*1) B Call switching device for NEM-30/C, 40/C m P.102 NB-U Music adaptor m P.102 NBJ-20B(*2) NA-NE Sub station NA-T/A(*1) NEW-5 NAR-2A NBY-1A Metal jack for bedside call switch Dual master call NBJ-40B(*2) adapto Call switching m P.
Nurse Call Lineup Call extension m P.104 NEM-60A 60-call master Unit dimensions NEM-60A 60-call master 60-call master NB-U NEM-70 NEM-70A 70-call master 70-call master Music adaptor m P.102 NEM-80 NEM-80A 80-call master 80-call master NEM-90 NEM-90A 90-call master 90-call master NEM-100 NEM-100A 100-call master 100-call master NEM-110 NEM-110A 110-call master 110-call master NEM-120 NEM-120A 120-call master 120-call master NEM-40A/C 260 746 896 1046 1196 15 47.
Call switching device Features Call switching device NBJ-40* Call switching device NBJ-20B* Call switching device Used for NBJ-40B* NBJ-20 for NEM-10/C & NEM-20/C NBJ-40 for NEM-30/C & NEM-40/C NBJ-20B for NEM-10A/C & NEM-20A/C NBJ-40B for NEM-30A/C & NEM-40A/C Call switching device *Not available in Europe NEM-20/C NEM-20/C 1 2 3 4 ... n E 1 2 3 4 ... n E 1 2 3 4 ... n E M1 1 2 3 4 ... n E M2 S 1 2 3 4 ... n E M NBJ-20 NBJ-20B NA-A, AN, NE NB-L M1 : Master station 1. M2 : Master station 2.
Nurse Call Dual-master call adaptor Features COMMERCIAL & INSTITUTIONAL APPLICATION SYSTEM 103 l Common NA subs place a call ringing two NEM masters. l One NEW-5 req’d for every five subs calling both masters. Eight NEW-5 for 40 sub stations, can be powered with one PS-1225S.
Accessories Call extension Features Wiring l Announces (chime) call tone only, adjustable l Indoor mounting KC-1MRD IER-2 Used for 2 IE series, MK-1GD, MK-2MCD KC-1MRD, KC-1GRD, KB-3MRD NEM-n, NEM-nA, TC-M JB-2MD, JB-2MED, JA-2MECD, JA-2MCD JF-1MD, JF-2MED NP S S Unit dimensions 1 E IER-2 83.
Accessories Relay Features Wiring Allows integration of a doorbell, etc. to intercom. The device will be activated as long as handset is ringing. When the intercom is picked up, the device will no longer be activated. MK-DH (1) NP A1 A2 Used for IE chime tone IE-8MD MK-1GD MK-2MCD KC, KB series AT-406 TB-SE(TC-M) TAR-3 MK-1GD PWR A1 A2 WH BL BK S S A + – U TAR-3 (–) (+) OG OG RD W (1) Bell, etc.
Power Supplies 15V AC Unit dimensions PT-1211D 58 Specifications (PT-1211D) 46 Input voltage & Capacity 230V AC, 50/60Hz Output voltage 15V AC 83 *Manufactured by Sino-American PT-1211D Specifications (PT-1211C) 48 77 PT-1211C 60 Input voltage & Capacity 120V AC, 50/60Hz Output voltage 15V AC *Manufactured by Sino-American Used for PT-1211C DA-1MD 6V DC Unit dimensions Specifications (PS-0602C) Input voltage & Capacity 120V AC, 50/60Hz Output voltage 6V DC, 0.
Power Supplies 18V DC Unit dimensions Used for PS-1820S 52 90 IE-8MD, JB-2MED, JB-2MD, JBW-BA, JF-1MD, JF-2MED MK-1GD, MK-2MCD, MY-CU, MYW-P1L(LEF), MYW-P3L(LEF) TC-M, MYW-BA, KC-32EU, RY-3DL 167 Specifications (PS-1820S, PS-1820UL, PS-1820) Input voltage & Capacity 100V-240V AC, 50/60Hz, 45W/75-95VA Output voltage 18V DC, 2A PS-1820S PS-1820UL PS-1820 (without AC cord) 24V DC Unit dimensions Used for JA-2MECD, JA-2MCD, GF-BC, GF-VBC/A, GFW-VBC, MAW-B MYW-BA, YAZ-90-3W, NEM-(A)/C, KC-1MRD, KC-1G
Communication Distance The below graph is to assist you in determining the diameter of wires or communication distance required. Example; To obtain the communication distance for IE-1AD(U) system using 0.8 mm dia. wires; 1. On the graph; Draw a line from IE-1AD(U) on point A 7.8, crossing the line B at the point 0.8 to reach a point reading 225. A Distance B IE-1AD(U) 0.
INDEX PAGE A AI-900AF ............................................ 82 AI-900AL ............................................82 AI-900CO............................................82 AI-900DI ............................................82 AI-900MF............................................82 AI-900MS ...........................................82 AI-900RS............................................82 AI-900TI .............................................82 AI-910DI ............................................
LE-DL ..........................................69 LEF-10 .........................................65 LEF-10C ..................................24,67 LEF-10S .......................................66 LEF-10W ......................................65 LEF-1C .........................................69 LEF-20(S) ....................................66 LEF-3 ...........................................65 LEF-30(S) ....................................66 LEF-3C ....................................24,67 LEF-40(S) ...
