Tablet E-manual 82-032-90010 V1.
English Introduction The product provides you with good-quality writing and drawing convenience. It offers you 7 kinds of software, including Tablet Manager, NetMeeting, CADIX, Pen Soft, Free Notes, Office Ink and Art Dabbler. With those applications, it's easier for you to interact with your PC and to do more creative works. To make the best use of the product, please read the contents carefully. Safety Information Avoid - Dampening the products. - Using volatile chemicals to clean the products .
English Chapter 1: Installation Hardware Step 1 Connect the Product with Your PC Plug the USB cable into the USB port of your PC. Step 2 Check the Power Check the small square on the tablet. If the small square shows blinking light, your product is successfully powered. Step 3 Insert the Battery Unwind your pen and insert one AAA battery into the compartment, positioning the + and ends as shown below. Then wind your pen.
English Step 3 Choosing the Application You Want There are7 applications on the Tablet. They are Tablet Driver, Cardix Signature, Net Meeting 3.01, Free Notes, Office Ink and Pen Soft. To use Art Dabbler, please insert the other Art Dabbler CD driver. To choose the application, click the icon beside each application. Please follow the directions on the screen to install. Note The guidelines of Cardix Signature, Net Meeting 3.
English Chapter 2: Getting Started Step 1 Click on the tablet icon at the bottom right of the tool bar (The tablet icon appears when the cable is plugged in .) Step 2 You enter the Tablet screen. To select functions, click on buttons on the tool bar. Using the Pen Side buttons/ Click on Buttons to customize side buttons. Upper button Lower button Pen point Default settings The upper button = left double-click mouse button. The lower button = right mouse button. The pen point = left mouse button.
English Using the Tablet Selecting the function keys Steps 1. Click on the Function Key icon on the tool bar. 2. Key in the path name or URL. 3. Click "OK". Adjusting the workspace The workspace of your tablet is in proportion to the size of the screen. To reduce the scope of the workspace, click "Control" and customize the size .
English Chapter 3: Q & A No Question Answer 1. Does Mac support the product? Only for OS 9.0 version. 2. Standard mouse can't move on the screen. Remove the wireless pen from the tablet. The tablet can't work with the Please go to upgrade new driver. 3. other PC peripherals. 4. What is proximity? 5. What can't be put on the tablet? It's the height between the wireless pen and the tablet. Within a certain height, the wireless pen is effective on the tablet. Heavy stuffs or stuffs with frequency.
Deutsch Einführung Der produkt ermöglicht ein hochqualitatives Schreiben und Zeichnen und bietet 7 verschiedene Softwarepakete, inklusive Tablet Manager, NetMeeting, CADIX, Pen Soft, Free Notes, Office Ink und Art Dabbler. Diese Anwendungen erleichtern den Dialog mit dem PC und fördern das kreatives Arbeiten. Um die Qualitäten des Tablet kennenzulernen, sollten sie sich den Inhalt dieser Anleitung sorgfältig durchlesen. Informationen zur Sicherheit Vermeiden Sie - Ein Feuchtwerden der Produkte.
Deutsch Kapitel 1: Installation Hardware 1. Schritt Schritt Das produkt mit dem PC verbinden Schließen Sie das USB-Kabel an den USB-Port des PC. 2. Schritt Schritt Netzspannung überprüfen Kontrollieren Sie das schmale Quadrat in Tablet. Falls dieses schmale Quadrat blinkt, ist das produkt erfolgreich versorgt. 3. Schritt Schritt Einsetzen der Batterie Öffnen Sie den Stift und setzen Sie die AAA Batterie in das Fach, achten Sie auf die Polung (+ und ), wie unten gezeigt.
Deutsch 3. Schritt Schritt Wahl der gewünschten Applikationen Das produkt bietet 7Applikationen. Die Tablet Treiber, Cardix Signature, Net Meeting 3.01, Free Notes, Office Ink und Pen Soft. Vor der Benutzung von Art Dabbler muss der andere Art Dabbler CD Treiber eingelegt werden. Die Wahl der Applikation geschieht mit einem Klick auf das Symbol neben der jeweiligen Applikation. Hinweis Die Anweisungen für Cardix Signature, NetMeeting 3.
Deutsch Kapitel 2: Los geht's 1. Schritt Schritt Klicken Sie auf das Tabletsymbol unten rechts auf der Symbolleiste (das Tabletsymbol erscheint, wenn das Kabel angeschlossen ist.) 2. Schritt Schritt Öffnen Sie den Tablet Bildschirm. Klicken Sie zur Funktionsauswahl auf Tasten der Symbolleiste. Den Stift benutzen Seitentasten/ Klicken Sie auf “Tasten” zum Anpassen der Seitentasten. Obere Taste Untere Taste Stiftspitze Standardeinstellungen Die obere Taste = Doppelklick linke Maustaste.
Deutsch Das Tablet benutzen Auswahl der Funktionstasten Schritte 1. Klicken Sie auf das Funktionstastensymbol auf der Symbolleiste. 2. Geben Sie die Pfadnamen oder die URL an. 3. Klicken Sie auf “OK“. Regeln des Arbeitsbereichs Der Arbeitsbereich des Tablets steht im Verhältnis zur Größe des Bildschirms. Um die Arbeitsfläche zu verringern, klicken Sie auf “Kontrolle” und passen Sie die Größe an.
Deutsch Kapitel 3: Fragen & Antworten Nr. 1. Fragen Antworten Unterstützt Mac produkt? Nur für das Betriebssystem Version 9.0. Standardmaus kann nicht auf dem Entfernt den kabellosen Stift vom Tablet. 2. Bildschirm bewegt werden. Das Tablet funktioniert nicht mit 3. anderen PC-Peripheriegeräten. Aktualisieren Sie die neuen Treiber. 4. Was bedeutet Proximity? Es ist der Abstand zwischen dem kabellosen Stift und dem Tablet. Die Effektivität beschränkt sich auf eine bestimmte Distanz. 5.
Français Introduction Le produit vous offre un outil pratique de qualité supérieure pour écrire et dessiner. Il vous offre 7 sortes de logiciel: Tablet Manager, NetMeeting, CADIX, Pen Soft, Free Notes, Office Ink et Art Dabbler. Avec ces applications, l'utilisation de l'ordinateur devient plus facile et vous serez capable de faire des créations plus créatives. Lisez attentivement les instructions dans ce manuel pour obtenir une utilisation optimale.
Français Chapitre 1: Installation Etape 1 Connectez le produit avec votre ordinateur Connectez le câble USB avec le port USB de votre ordinateur. Etape 2 Contrôlez l'alimentation Contrôlez le petit carré dans la tablette. Si vous voyez une lumière qui clignote, votre le produit et alimentée avec succès. Etape 3 Insérez la batterie Ouvrez votre crayon et insérez une batterie AAA dans le compartiment, positionner les côtés + et comme montrée ci-dessous. Maintenant fermez votre crayon.
Français Choisir l'application désirée Etape 3 Il y a 7 applications sur la produit. Elles sont: Tablet Driver, Cardix Signature, Net Meeting 3.01, Free Notes, Office Ink et Pen Soft. Pour utiliser Art Dabbler, vous devez insérer le CD-ROM de pilote Art Dabbler. Pour choisir l'application, cliquez sur l'icône à côté de l'application. Suivez les instructions qui apparaissent sur l'écran pour l'installation. Note Les instructions pour Cardix Signature, NetMeeting 3.
Français Chapitre 2: Commencer Etape 1 Cliquez sur l'icône de tablette en bas à droite la barre d'outils (L'icône de la tablette s'affiche quand le câble câble est branché.) Etape 2 L'écran tablette s'affiche. Pour sélectionner les fonctions, cliquez sur les boutons sur la barre d'outils. Utiliser le crayon Boutons latéraux/ Cliquez sur les “ Buttons” pour personnaliser les boutons latéraux.
Français Utiliser la tablette Sélectionnez les touches de fonction Etapes 1. Cliquez sur l'icône de touches de fonction dans la barre d'outils. 2. Entrez un chemin d'accès ou une URL. 3. Cliquez sur “OK “. Ajuster l'espace de travail L'espace de travail de votre tablette est en proportion avec la taille de l'écran. Pour réduire l'espace de travail, cliquer sur “ Control” et personnaliser la taille.
Français Chapitre 3: Que s tio ns & ré po ns e s No Question Réponse Est-ce que le Mac prend en 1. charge le produit? Seulement pour la version OS 9.0. Le souris standard ne bouge 2. pas sur l'écran. Enlevez le crayon sans fil de la tablette. La tablette ne fonctionne pas 3. avec d'autres périphériques. Mettez à jour le pilote existant. Ceci est la hauteur entre le Qu'est-ce que c'est proximity crayon sans fil et la tablette. 4.
Italiano Introduzione Con il prodotto Vi offre la possibilità di scrivere e disegnare con una qualità alta. 7 tipi di software sono disponibili, come Tablet Manager, NetMeeting, CADIX, Pen Soft, Free Notes, Office Ink e Art Dabbler. Con l'aiuto di queste applicazioni, si può utilizzare il PC in un modo facile e fare lavori più creativi. Per un rendimento ottimo dell'prodotto, leggere attentamente il contenuto. Informazioni di sicurezza Evitare - Mettere i prodotti in contatto con acqua.
Italiano Capito lo 1: Ins tallazio ne Hardware Passaggio 1 Collegare il prodotto al PC Inserire il cavo USB nella porta USB del PC. Passaggio 2 Controllare l'alimentazione Controllare il quadrato piccolo della tavoletta. Se si vede una luce lampeggiante, il prodotto funziona. Passaggio 3 Inserire la batteria Aprire la penna ed inserire una batteria tipo AAA nel vano, assicurarsi che la polarità è giusta, come nella grafica seguente. Poi chiudere la penna. + * La durata della batteria è circa un anno.
Italiano Passaggio 3 Scegliere l'applicazione desiderata Ci sono 7 applicazioni sulla tavoletta . Tablet Driver, Cardix Signature, Net Meeting 3.01, Free Notes, Office Ink e Pen Soft. Per utilizzare Art Dabbler, inserire l'altro Art Dabbler CD driver. Per scegliere l'applicazione, fare clic sull'icona al lato dell'applicazione. Effettuare le indicazioni sullo schermo. Nota Le istruzioni del Cardix Signature, NetMeeting 3.
Italiano Capito lo 2: Avviame nto Passaggio 1 Passaggio1 Fare clic sull'icona della tavoletta sul fondo alla destra della barra degli strumenti. (L'icona della tavoletta apparisce quando il cavo è inserito.) Passaggio 2 Aprire lo schermo della tavoletta . Per selezionare funzioni, fare clic sui pulsanti sulla barra degli strumenti. Utilizzare la penna Pulsanti laterali/ Fare clic su “ Pulsanti” per personalizzare pulsanti laterali.
Italiano Utilizzare la tavoletta Selezionare tasti funzione Passaggi 1. Fare clic sull'icona tasti funzione sulla barra degli strumenti. 2. Digitare il nome del percorso o URL. 3. Fare clic su “OK “. Regolare lo spazio di lavoro Lo spazio di lavoro della tavoletta sta in proporzione della dimensione dello schermo. Per ridurre lo scopo dello spazio di lavoro fare clic su “Controllo” e personalizzare poi la dimensione .
Italiano Capito lo 3: D & R No Domande Risposte Mac supporta il produtto ? Solo per OS versione 9.0. 2. Il mouse standard non si muove sullo schermo. Rimuovere la penna senza cavi dalla tavoletta. 3. La tavoletta non funziona con Aggiornare i driver. altre periferiche del PC. 1. 4. Proximity, che cos'è 5. Che cosa non si può mettere sulla tavoletta? È la distanza della pena senza cavi dalla tavoletta. L'effetto della penna sulla tavoletta è limitato ad un'altezza definita.
Español Introducción La producción provee calidad-buena en conveniencia de escritura y dibujo. Le ofrece 7 tipos de software, incluyendo Administrador de Tablet Maganager, NetMeeting, CADIX, Pen Soft, Free Notes, Office Ink y Art Dabbler. Con estas aplicaciones, es más fácil para usted de operar recíprocamente con su PC y para hacer más trabajos creativos. Para hacer el mejor uso de la producción, favor de leer cuidadosamente los contenidos. Información de Seguridad Evitar - Mojando los productos.
Español Capítulo 1: Ins talac ión Hardware Paso 1 Conectar la producción con Su PC Enchufe el cable de USB en el puerto de USB de su PC. Paso 2 Examinar la Energía Examinar el cuadro pequeño en la tabla. Si el pequeño cuadro muestra una luz parpadeada, es exitosamente enchufado su producción. Paso 3 Insertar la Batería Desenrrollar su pluma e insertar una batería de AAA en el compartimiento, colocando los terminales + y como mostrado por debajo. Luego desenrrola + su pluma.
Español Paso 3 Eligiendo la Aplicación que Usted Desea Hay 7 aplicaciones en la Tabla. Hay Controlador de la Tabla, Firma de Cardix, Net Meeting 3.01, Free Note, Office Ink y Pen Soft. Para utilizar Art Dabbler, favor de insertar el otro controlador de CD de Art Dabbler. Para elegir la aplicación, clic en el ícono al lado de cada aplicación. Para instalar favor de seguir las direcciones en la pantalla. Nota Las guías de consulta de la Firma Cardix, NetMeeting 3.
Español Capítulo 2: Para e mpe zar Paso 1 Clic en el ícono de la tabla en el fondo derecho de la barra de herramienta (El ícono de la tabla aparece cuando el cable de es enchufado .) Paso 2 Entra usted a la pantalla de la Tabla . Para seleccionar las funciones, clic en los botonesen la barra de herramienta. Utilizando la pluma Botones laterales/ Clic en los “ Botones” para modificar los botones laterales.
Español Utilizando la Tabla Seleccionando las teclas de función Pasos 1. Clic en el ícono de la Tecla de Función en la barra de herramienta. 2. Teclea el nombre de ruta o URL. 3. Clic en “ACEPTAR “. Ajustando el espacio de trabajo El espacio de trabajo de su tabla es en proporción al tamaño de la pantalla. Para reducir la extensión del espacio de trabajo, clic en “Control” y modificar el tamaño .
Español Capítulo 3: P & R No 1. Pregunta Soporta Mac la producción? O puede mover el Ratón 2. estándar en la pantalla. Respuesta Sólo para la versión OS 9.0. Quitar la pluma inalámbrica desde la tabla. La tabla no puede trabajar con Favor de actualizar un nuevo 3. los otros periféricos del PC. controlador 4. Qué es proximidad? 5. Qué se puede poner en la tabla? Es la altura entre la pluma inalámbrica y la tabla. En una cierta altura, la pluma inalámbrica es efectiva en la tabla.
Hollands Inleiding De produktie voorziet u van een kwalitatief hoogstaande oplossing voor schrijven en tekenen. Het voorziet u van 7 soorten software, zoals: Tablet Manager, NetMeeting, CADIX, Pen Soft, Free Notes, Office Ink en Art Dabbler. Met deze applicaties, is het gemakkelijker interactief te werken met uw computer en creatiever werk te verrichten. Lees zorgvuldig deze handleiding om uw produktie, optimaal te benuttigen.
Hollands Hoofdstuk 1: Installatie Hardware Stap 1 Verbindt het produktie met uw computer Steek de USB-kabel in de USB-poort van uw computer. Stap 2 Controleer de stroomtoevoer Controleer het kleine vierkantje in uw schrijftablet. Indien het kleine vierkantje een knipperend licht toont, dan wil dit zeggen dat uw produktie voorzien is van een correcte stroomtoevoer. Step 3 Plaats de batterij Open uw pen en plaats een AAA batterij in het compartiment, plaats de + en- einden zoals hieronder getoond wordt.
Hollands Step 3 De gewenste applicatie kiezen Hetschrijftablet is voorzien van vier 7Meeting 3.01Free Notes, Office Ink en Pen Soft. Om u Art Dabbler te gebruiken, moet u de cd-rom met Art Dabbler in het cd-rom-station plaatsen. Om de gewenste applicatie te kiezen, klikt u op de pictogram dat zich naast iedere applicatie bevindt. Volg de instructies die op het scherm verschijnen voor de installatie. Noot De richtlijnen van Cardix Signature, NetMeeting 3.
Hollands Hoofdstuk 2: Beginnen Stap 1 Klik op het pictogram van het schrijftablet dat aan de rechter onderkant van de werkbalk bevindt (Het pictogram van het schrijftablet verschijnt wanneer de kabel verbonden is.) Stap 2 Nu opent het schrijftablet scherm zich. Om de functies te selecteren, klikt u op de knoppen in de werkbalk. De pen gebruiken Zijknoppen/ Klik op de "knoppen" om de zijknoppen naar eigen behoefte aan te passen (persoonlijke instelling).
Hollands Het tablet gebruiken De functietoetsen selecteren Stappen 1. Klik in de werkbalk op het pictogram van de functietoets. 2. Typ het padnaam of de URL in. 3. Klik op "OK". De werkruimte aanpassen De werkruimte van uw schrijftablet is in verhouding met de grootte van uw scherm. Om de werkruimte te verkleinen, klikt u op "Control" en past u de grootte aan.
Hollands Hoofdstuk 3: Problemen oplossen Probleem Nr. 1. Ondersteunt Mac de productie? De standaard muis kan niet 2. bewegen op het scherm. Het schrijftablet werkt niet in Oplossing Enkel de OS 9.0 versie. Verwijder de draadloze pen van het schrijftablet. 3. combinatie met andere Upgrade (bijwerken) het stuurprogramma. 4. Wat is proximity (nabijheid)? Dit is de hoogte tussen de draadloze pen en het schrijftablet. Binnen een bepaalde hoogte kan de pen gebruikt worden op het schrijftablet.
Portugu ê s Introdução A produto traz a você a conveniência de uma escrita e desenho de boa qualidade. Ele oferece 7 tipos de software, incluindo Tablet Manager, NetMeeting, CADIX, Pen Soft, Free Notes, Office Ink e Art Dabbler. Com estas aplicações, é mais fácil para você se interar ao seu computador e fazer mais trabalhos criativos. Para se fazer o melhor uso do produto, leia o conteúdo atentamente.
Portugu ê s Capítulo 1: Ins talaç ão Hardware Passo 1 Conecte a Produto ao seu Computador Plug o cabo do USB na porta do USB de seu PC. Passo 2 Verificar o Power Verifique o pequeno quadrado da placa. Se o pequeno quadrado mostrar a luz piscando, significa que a sua produto foi ligado com sucesso. Passo 3 Inserir a Bateria Desligue a sua caneta e insira uma pilha AAA no compartimento, posicionando o terminal + e como mostra abaixo. Depois ligue a sua caneta.
Portugu ê s Passo 3 Escolhendo a Aplicação que você deseja. Há 7aplicações na Placa. Eles são : Placa Driver, Cardix Signature, NetMeeting 3.01Free Notes, Office Ink e o Pen Soft. Para usar o Art Dabbler, insira o outro CD driver do Art Dabbler. Para escolher a aplicação, clique no ícone ao lado de cada aplicação. Siga instruções da tela para instalar. Atenção A diretriz do Cardix Signature, NetMeeting 3.01 Pen Soft, Free Notes, Office Ink e Art Dabbler não estão incluídos neste guia do usuário.
Portugu ê s Capítulo 2: Inic iando Passo 1 Clique no ícone da placa no lado direito inferior da barra de ferramentas (O ícone da placa aparece quando o cabo é conectado) Passo 2 Entre na tela da Placa . Para selecionar funções, clique nos botões da barra de ferramentas Usando a caneta Botões laterais/ Botão superior Botão inferior Cleque no “Buttons”para familiarizar Ponta da caneta botões laterais. Programações omitidas O botão superior = clique duplo no lado esquerdo do mouse.
Portugu ê s Usando a Placa Selecionando teclados da função Passos 1. Clique no ícone da Função na barra de ferramentas 2. Teclado no nome de passagem ou URL. 3. Clique OK” Ajustando o espaço de trabalho O espaço de trabalho da sua placa é na proporção do tamanho da sua tela. Para reduzir a extensão do espaçode trabalho, clique “Control”e acerte o tamanho.
Portugu ê s Capítulo 3 : Pe rg untas e Re s po s tas Não. 1. 2. Pergunta Resposta Mac assiste produto? Somente para versão de OS9.0 Mouse padrão não pode se mover na tela Remove a caneta sem fio da placa A placa não trabalha com 3. outros computadores periféricos. Vá para novo diretório de nível superior 4. O que é proximidade? É a altura entre caneta sem fio e a placa. Dentro de uma certa altura, a caneta é efetico na placa. O que não pode ser colocado Objetos pesados ou objetos que 5.
