Operation Manual

10
PT
Zoom da reprodução
Prima repetidamente o botão de Zoom para aplicar zoom na imagem 2, 3, e 4
vezes, e depois diminua o zoom em 1/2, 1/3, e 1/4 do tamanho normal.
Prima o botão de Zoom novamente quando a imagem estiver a 1/4 do tamanho
para voltar à exibição em tamanho normal.
Desloque a vista da imagem para a aumentar utilizando os botões de navegação.
Informações exibidas no ecrã (OSD)
Durante a utilização do leitor, prima repetidamente o botão Display (Exibir) no
controlo remoto para exibir em sequência diferentes informações no ecrã (tipo de
disco actual, número do título, número do capítulo, tempo decorrido, idioma de
áudio, tipo de áudio, idioma de legendas e multi-ângulo… etc.).
Alterar o idioma de áudio (Disco DVD)
É possível alterar o idioma de áudio para um idioma diferente a partir de um
que tenha sido seleccionado nas configurações iniciais (Esta operação funciona
apenas com discos em que existam vários idiomas de áudio).
Prima o botão Audio (Áudio) durante a reprodução de DVD para alterar o idioma
de áudio e será exibido o número do áudio actual no ecrã.
Nota: Se não existirem vários idiomas, o botão Audio (Áudio) não terá qualquer
efeito.
Visualização multi-ângulo (Apenas para DVD)
Prima o botão Angle (Ângulo) durante a reprodução para exibir o número de
ângulos a serem reproduzidos e depois seleccione um ângulo desejado para ver
a cena.
Nota: Esta função funciona apenas com DVD filmados e gravados com cenas
multi-ângulo.
Alterar o idioma das legendas (Apenas para DVD)
Prima o botão Subtitle (Legenda) durante a reprodução para exibir as legendas
no ecrã. Quando forem exibidas as legendas desejadas, liberte o botão para ver
as legendas nesse idioma.
Nota: Esta função funciona apenas com DVD gravados com legendas multi-
idioma.
Voltar ao menu principal e reproduzir um título (DVD)
Durante a reprodução, prima o botão Menu para voltar ao menu principal. Prima o
botão Title (Título) para reproduzir o título.