BENUTZERHANDBUCH
Willkommen Vielen Dank dafür, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Viel Zeit und Mühe wurde in die Entwicklung dieses Produkts investiert. Wir wünschen uns, dass Ihnen das Produkt viele Jahre problemlos dienen wird. Sicherheitshinweise 1. Lassen Sie die Kamera nicht herunterfallen. Stoßen Sie die Kamera nicht an, und bauen Sie sie nicht auseinander, damit die Garantie nicht erlischt. 2. Halten Sie die Kamera von Wasser fern. Verwenden Sie die Kamera bitte nur mit trockenen Händen. 3.
Inhaltsverzeichnis Willkommen 1 Sicherheitshinweise 1 Inhaltsverzeichnis 2 Kamerakomponenten 5 Inbetriebnahme 6 Einlegen der Batterien 6 Einstecken und Entfernen der SD/MMC-Karte (optional) 7 Anbringen des Trageriemens (optional) 8 Halten Ihrer Kamera 9 Öffnen des Anschlussdeckels 9 Verwenden des Stativs (optional) 10 Grundbedienung 12 Einschalten der Kamera 12 Ausschalten der Kamera 12 Einstellen der Sprache 13 Aufnehmen eines Videoclips 14 - Aufnehmen eines Videoclips - Ein
Inhaltsverzeichnis Erweiterte Funktionen 26 Verwenden des Menüs 26 Video-Menü 27 - Ändern der Videoauflösung - Einstellen der Belichtungskompensation - Anwenden der Sondereffekte bei Videoclips Bild-Menü 27 28 29 30 - Ändern der Bildauflösung - Verwenden des Selbstauslösers - Einstellen des Weißabgleichs - Einstellen der Belichtungskompensation - Anwenden der Sondereffekte an Bildern 30 31 32 33 34 - Verwenden des Datumsaufdrucks 35 Wiedergabemenü 36 - Löschen der Dateien - Anzeigen der Dateii
Inhaltsverzeichnis Einstellen der Auto-Ausschaltfunktion 51 Formatieren des Datenträgers 51 Wiederherstellen der Standardeinstellungen 52 Kopieren von Dateien zum PC 54 Installieren des DV 3500-Treibers auf dem PC 54 Verbinden der Kamera mit dem PC 56 Kopieren von Dateien zum PC 57 Anzeigen/Wiedergeben von Dateien auf dem PC 59 Dateiposition 60 Verwenden der PC-Kamera 62 Installieren der DV 3500 Software 62 Starten der Anwendung 62 Verwenden der DV 3500 PC-Kamera 65 - Aufnehmen ein
Kamerakomponenten SD/MMC PUSH RELEASE Mikrofon Stromschalter Modusschalter Blitz Aufnahme/Auslöser/Wiedergabe/Pause-Taste ( Richtungstaste ( Fokusschalter Linse ) Menü/OK-Taste ( INDEX-Taste ( ) Selbstauslöser-LED ) ) Anschlussfachdeckel Batteriefachdeckel A/V-Ausgangsanschluss Batteriefach Kopfhöreranschluss Speicherkartensteckplatz USB-Anschluss Trageriemenhalterung (1) Trageriemenhalterung (2) Status-LED Lautsprecher LCD-Bildschirm Modusschalterzeiger LCD-Anzeigeschalter ( ) S
Einlegen der Batterien 1. Schieben Sie den Batteriefachdeckel in die angezeigte Richtung, um das Fach zu öffnen. SD/MMC PUSH RELEASE Inbetriebnahme - Einlegen der Batterien Inbetriebnahme 2. Legen Sie die Batterie in das Fach ein. Achten Sie bitte unbedingt auf die richtige Polung (+ und -). + 3. Machen Sie nach richtigem Einlegen der Batterien den Batteriefachdeckel wieder zu. SD/MMC PUSH RELEASE Verwenden Sie Batterien verschiedener Marken oder verschiedenen Typs nicht gleichzeitig.
Einstecken und Entfernen der SD/MMC-Karte (optional) Um eine SD/MMC-Karte einzustecken drücken Sie bitte vorsichtig die Karte wie angezeigt, bis die Karte das Ende des Steckplatzes erreicht. Drücken Sie bitte zum Entfernen der Karte vorsichtig einmal die Karte. Die Karte schnellt daraufhin etwas heraus und kann dann aus dem Steckplatz herausgenommen werden. Die SD-Karte ist mit einem Schreibschutz-Schalter ausgestattet.
Anbringen des Trageriemens (optional) Inbetriebnahme - Anbringen des Trageriemens (optional) 1. Trennen Sie den Trageriemen wie angezeigt in zwei Teile. 2. Befestigen Sie einen Teil des Trageriemens an der Trageriemenhalterung (1) auf der Kamerarückseite. 3. Befestigen Sie den anderen Teil des Trageriemens an der Trageriemenhalterung (2) auf der Kamerafrontseite. 4. Binden Sie den Trageriemen wie angezeigt zusammen. Der Trageriemen wird festgezogen, wenn die Schleife nach rechts gezogen wird.
Halten Ihrer Kamera oder Videoclips zu verdecken. Die Linse nicht verdecken. Öffnen des Anschlussdeckels Der Anschlussdeckel muss geöffnet werden, wenn Sie die Kamera mit einem PC, TV oder Kopfhörer verbinden möchten. Öffnen Sie bitte den Deckel vorsichtig in die angezeigte Richtung. Den Deckel vorsichtig nach oben ziehen. Den Anschlussdeckel öffnen.
Verwenden des Stativs (optional) Inbetriebnahme -Verwenden des Stativs (optional) Sie können ein Stativ an Ihre Kamera Festziehen anbringen, um das Verwackeln der Kamera zu vermeiden und eine optimale Bildqualität zu erhalten. Sie Lockern können so auch Bilder von sich selber oder lange Videoclips mit hoher Qualität aufnehmen.
Grundbedienung
Grundbedienung Grundbedienung - Einschalten der Kamera / Ausschalten der Kamera Einschalten der Kamera Bitte drücken Sie den Stromschalter eine Sekunde, um die Kamera einzuschalten. Die LED leuchtet daraufhin. Falls die Kamera nach dem Drücken des Stromschalters nicht eingeschaltet wird, stellen Sie bitte sicher, dass 1. zwei AA-Batterien in die Kamera eingelegt wurden. 2. die Batterien genügend Strom haben. 3. Die Polung der eingelegten Batterien richtig ist.
Einstellen der Sprache 1. Stellen Sie den Modusschalter auf den Einstellungsmodus. Das Einstellungsmenü wie in der Abbildung erscheint daraufhin. 2. Verwenden Sie die Oben- oder Unten-Taste( ), um das Element "Language" (Sprache) zu markieren. 3. Drücken Sie nach dem Markieren des Elements "Language" die Menü/OK ( )-Taste, um das Submenü aufzurufen. Verwenden Sie die Obenoder Unten-Taste ( ), um eine gewünschte Sprache in dem Submenü zu wählen.
Aufnehmen eines Videoclips Aufnehmen eines Videoclips Grundbedienung - Aufnehmen eines Videoclips 1. Stellen Sie den Modusschalter auf den Videomodus. Das nachstehende Bild wird auf dem LCD-Bildschirm angezeigt. LCD-Anzeige Zoomfaktor Aufnahmeanzahl 1.0X 10 Modussymbol Größe 00:00:10 Aufnahmezeit Aufnahme/Stopp 2. Drücken Sie die Aufnahme/Auslöser ( ) -Taste, um die Aufzeichnung zu starten. 3. Drücken Sie noch einmal die Aufnahme/Auslöser ( )-Taste, um die Aufzeichnung zu stoppen.
Aufnehmen eines Videoclips (Fortsetzung) Einstellen des Fokus Brennweite ändern. Weitgehend sollte die Brennweite auf ( ) für die meisten Aufnahmekonditionen gestellt werden. Wählen Sie ( ) nur für Nahaufnahmen. Die Brennweite kann während der Aufnahme geändert werden. Zoomen Sie können während der Aufnahme die Oben- oder Unten-Taste ( ) drücken, um das Bild ein- oder auszuzoomen.
Aufnehmen eines Videoclips (Fortsetzung) Wählen eines Messmodus Grundbedienung - Aufnehmen eines Videoclips (Fortsetzung) Unter normalen Konditionen wird das Licht automatisch basierend auf die gesamte Beleuchtung gemessen. Sie können manuell nach der Position des Aufnahmeobjekts einen passenden Messmodus wählen, wenn das Objekt zu dunkel erscheint oder der Hintergrund zu hell ist.
Aufnehmen eines Bildes Aufnehmen eines Bildes Bildmodus. Das nachstehende Bild wird auf dem LCD-Bildschirm angezeigt. LCD-Anzeige Zoomfaktor Aufnahmeanzahl 1.0X 10 Modussymbol Datenträger: : Integrierter Speicher : SD/MMC-Karte Blitzmodus Batteriezustand Größe Weißabgleich Selbstauslösermodus 2. Wählen Sie mit Hilfe des Fokusschalters eine passende Brennweite. 3. Drücken Sie die Aufnahme/Auslöser ( )-Taste, um ein Bild aufzunehmen. 17 Grundbedienung - Aufnehmen eines Bildes 1.
Aufnehmen eines Bildes (Fortsetzung) Verwenden des Blitzes Grundbedienung - Aufnehmen eines Bildes (Fortsetzung) Sie können vor der Bildaufnahme die Blitzfunktion wählen, wenn das Umgebungslicht für Ihre Aufnahme nicht ausreicht. Wenn die Links ( )-Taste mehrmals gedrückt wird, wird der Blitzmodus in der nachstehenden Reihenfolge umgeschaltet: Aus g Auto g Aus. Aus ( ): Die Blitzfunktion ist deaktiviert. Auto ( ): Die Kamera aktiviert automatisch den Blitz, wenn das Umgebungslicht nicht ausreicht. 1.
Aufnehmen einer Sprachnotiz 1. Stellen Sie den Modusschalter auf den dem LCD-Bildschirm angezeigt. LCD-Anzeige Aufnahmeanzahl 10 Modussymbol 00:00:10 Aufnahmezeit Aufnahme/Stopp 2. Drücken Sie die Aufnahme/Auslöser ( ) Taste, um die Aufnahme zu starten. 3. Drücken Sie noch einmal die Aufnahme/Auslöser ( ) -Taste, um die Aufnahme zu stoppen. 19 Datenträger: : Integrierter Speicher : SD/MMC-Karte Batteriezustand Grundbedienung - Aufnehmen einer Sprachnotiz Audiomodus.
Wiedergeben Ihrer Aufnahmen Vollbildschirmansicht Grundbedienung - Wiedergeben Ihrer Aufnahmen Im Wiedergabemodus können Sie die auf der SD/MMC-Karte oder dem integrierten Speicher gespeicherten Dateien anschauen. 1. Stellen Sie den Modusschalter auf den Wiedergabemodus. LCD-Anzeige Modussymbol Aktuelle / gesamte Aufnahmen Zoomfaktor 1.0X 7/10 Datenträger: : Integrierter Speicher : SD/MMC-Karte Dateityp 00:00:10 Links-Pfeil Wiedergabezeit Wiedergabe/Pause/Stopp 2.
Wiedergeben Ihrer Aufnahmen (Fortsetzung) Miniaturansicht LCD-Anzeige Dateisymbol Modussymbol Aktuelle / gesamte Aufnahmen 1/20 Durch die Symbole in der Miniaturansicht können Sie drei Dateitypen erkennen: : JPG-Format Bilder : ASF-Format Videoclips : WAV-Format Audioclips Ausführliche Bedienungsbeschreibungen für die Wiedergabe eines Bildes finden Sie auf Seite 22. Detaillierte Bedienungsbeschreibungen für die Wiedergabe eines Video- oder Audioclips finden Sie auf Seite 23.
Wiedergeben Ihrer Aufnahmen (Fortsetzung) Wiedergabe eines Bildes Grundbedienung - Wiedergeben Ihrer Aufnahmen (Fortsetzung) Sie können während der Bildwiedergabe im Vollbildschirmmodus die Oben-oder Unten-Taste ( ) verwenden, um das Bild ein- oder auszuzoomen. Wenn Sie das Bild einzoomen und dann die Aufnahme/Auslöser ( )-Taste drücken, wird der Zoomfaktor verriegelt. Dann können Sie das Bild mit Hilfe der Richtungstasten ( ) schwenken.
Wiedergeben Ihrer Aufnahmen (Fortsetzung) Wiedergabe eines Video- oder Audioclips Sie können während der Wiedergabe die Oben- oder Unten-Taste ( ) drücken, um die Lautstärke zu regeln. Der Video- oder Audioclip wird schnell vorwärts oder rückwärts gespult, wenn die Rechts- oder Links-Taste ( ) während der Wiedergabe gedrückt wird.
Ein-/Ausschalten der OSD-Anzeige Sie können während der Wiedergabe Grundbedienung - Ein-/Ausschalten der OSD-Anzeige eines Videoclips oder eines Bildes den LCD-Anzeigeschalter ( ) drücken, um die OSD-Anzeige zu deaktivieren und eine klarere Ansicht für die Wiedergabe LCD-Anzeigeschalter ( zu erhalten. Drücken Sie noch einmal den Schalter, um die OSD-Anzeige zu aktivieren.
Verbinden der Kamera mit Ihrem TV AV-Modus Video Audio Schalten Sie Ihren Fernseher ein und schalten ihn in den AV-Modus um. Verbinden Sie den Video- sowie Audio-Stecker des AV-Kabels mit dem AV-Eingang an Ihrem Fernseher. Öffnen Sie den Kameraanschlussdeckel. (siehe Seite 9) Verbinden Sie das andere Ende des Videokabels mit der Kamera. Schalten Sie die Kamera ein.
Erweiterte Funktionen Verwenden des Menüs Erweiterte Funktionen - Verwenden des Menüs In verschiedenen Modi können Sie das Menü aufrufen, um die Kameraeinstellung durch Ändern der Menüelemente fein abzustimmen. Folgend wird beschrieben, wie Sie das Menü aufrufen und die Einstellungen vornehmen können. 1. Schalten Sie den Modusschalter auf den gewünschten Modus. Drücken Sie die Menü/OK ( )-Taste, um das Menü aufzurufen. 2. Drücken Sie die Oben- oder UntenTaste ( ), um das gewünschte Element zu wählen.
Video-Menü Ändern der Videoauflösung Sie können vor der Aufnahme eines Videoclips die Auflösung nach Wunsch Gehen Sie bitte folgendermaßen vor, um die Videoauflösung zu ändern: 1. Drücken Sie im Videomodus die Menü/OK ( )-Taste. 2. Ein Menü wie in der rechten Abbildung erscheint daraufhin. Verwenden Sie die Oben- oder UntenTaste ( ) , um das Element "Größe" zu markieren. Drücken Sie anschließend die Menü/OK ( )-Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen. 3.
Video-Menü (Fortsetzung) Einstellen der Belichtungskompensation Sie können die Belichtung manuell einstellen, um einen besseren Effekt zu erhalten, wenn das Bild zu hell oder zu dunkel erscheint. Erweiterte Funktionen - Video-Menü (Fortsetzung) Gehen Sie bitte folgendermaßen vor, um die Belichtungskompensation einzustellen: 1. Drücken Sie im Videomodus die Menü/OK ( )-Taste. 2. Ein Menü wie die rechte Abbildung erscheint Menü daraufhin.
Video-Menü (Fortsetzung) Anwenden der Sondereffekte bei Videoclips Sie können während der Aufnahme eines Videoclips einen Sondereffekt für den Gehen Sie bitte folgendermaßen vor, um einen Sondereffekt zu wählen: 1. Drücken Sie im Videomodus die Menü/OK ( )-Taste. 2. Ein Menü wie in der rechten Abbildung erscheint daraufhin. Verwenden Sie die Oben- oder UntenTaste ( ) , um das Element "Effekt" zu markieren. Drücken Sie anschließend die Menü/OK ( )Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen. 3.
Bild-Menü Ändern der Bildauflösung Die Auflösungseinstellung beeinflusst die Anzahl der Bilder, die Sie aufnehmen Erweiterte Funktionen - Bild-Menü können. Je höher die Auflösung ist, desto mehr Speicherplatz beanspruchen die Bilder. 1. Drücken Sie im Bildmodus die Menü/OK ( )-Taste. 2. Ein Menü wie in der rechten Abbildung erscheint daraufhin. Verwenden Sie die Oben- oder Unten-Taste ( ) , um das Element "Größe" zu markieren.
Bild-Menü (Fortsetzung) Verwenden des Selbstauslösers Die Selbstauslöserfunktion ist sehr praktisch, wenn Sie ein Bild von sich aufnehmen möchten. 1. Drücken Sie im Bildmodus die Menü/OK ( )-Taste. 2. Ein Menü wie in der rechten Abbildung erscheint daraufhin. Verwenden Sie die Oben- oder UntenTaste ( ) , um das Element "Selbstauslöser" zu markieren. Drücken Sie anschließend die Menü/OK ( )-Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen. 3. Ein Submenü wie in der rechten Abbildung erscheint daraufhin.
Bild-Menü (Fortsetzung) Einstellen des Weißabgleichs Sie können die Weißabgleicheinstellung manuell vornehmen, um den Wert auf Erweiterte Funktionen -Bild-Menü (Fortsetzung) Ihre Aufnahmeumgebung anzupassen. Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Weißabgleicheinstellung vorzunehmen: 1. Drücken Sie im Bildmodus die Menü/OK ( )-Taste. 2. Ein Menü wie in der rechten Abbildung erscheint daraufhin. Verwenden Sie die Oben- oder Unten- Menü )-Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen.
Bild-Menü (Fortsetzung) Einstellen der Belichtungskompensation Gehen Sie bitte folgendermaßen vor, um die Belichtungskompensation einzustellen: 1. Drücken Sie im Bildmodus die Menü/OK ( )-Taste. 2. Ein Menü wie in der rechten Abbildung erscheint daraufhin. Verwenden Sie die Oben- oder UntenTaste ( ) , um das Element "Belichtung" zu markieren. Drücken Sie anschließend die Menü/OK ( )-Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen. 3. Ein Submenü wie in der rechten Abbildung erscheint daraufhin.
Bild-Menü (Fortsetzung) Anwenden der Sondereffekte an Bildern Sie können einen Sondereffekt für Ihre Bildaufnahme anwenden. Erweiterte Funktionen - Bild-Menü (Fortsetzung) Gehen Sie bitte folgendermaßen vor, um einen Sondereffekt zu wählen: 1. Drücken Sie im Bildmodus die Menü/OK ( )-Taste. 2. Ein Menü wie in der rechten Abbildung erscheint daraufhin. Verwenden Sie die Oben- oder UntenTaste ( ) , um das Element "Effekt" zu markieren. Drücken Sie anschließend die Menü/OK ( )- Menü Belichtung 0.
Bild-Menü (Fortsetzung) Verwenden des Datumsaufdrucks Das Aufnahmedatum erscheint auf dem Bild, wenn die Datumsaufdruckfunktion aktiviert ist. 1. Drücken Sie im Bildmodus die Menü/OK ( )-Taste. 2. Ein Menü wie die rechte Abbildung erscheint Menu daraufhin. Verwenden Sie die Oben- oder UntenTaste ( ) , um das Element "Datumsaufdruck" zu markieren. Drücken Sie anschließend die Menü/OK ( )-Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen. Belichtung 0.0 Effekt Datumaufdruck 3.
Wiedergabemenü Löschen der Dateien Sie können während der Wiedergabe Ihrer Aufnahmen die Dateien, die Sie nicht behalten möchten, löschen. Erweiterte Funktionen - Wiedergabemenü Gehen Sie folgendermaßen vor, um eine Datei oder alle Dateien zu löschen: 1. Drücken Sie im Wiedergabemodus die Menü/OK( 2. Ein Menü erscheint daraufhin. Verwenden Sie die Oben- oder Unten-Taste ( ) , um das Element "Löschen" oder "Alles löschen" je nach Bedarf zu markieren.
Wiedergabemenü (Fortsetzung) Anzeigen der Dateiinformationen Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Dateiinformationen anzuschauen: 1. Drücken Sie im Wiedergabemodus die Menü/OK ( 2. Ein Menü erscheint daraufhin. Verwenden Sie die Oben- oder Unten-Taste ( ) , um das Element )-Taste. Menü "Information" zu markieren. Drücken Sie Beenden Löschen anschließend die Menü/OK ( Alles löschen )-Taste, um Ihre Information Auswahl zu bestätigen. 3.
Wiedergabemenü (Fortsetzung) Sperren der Dateien Die Dateisperrfunktion kann verhindern, dass bestimmte Dateien versehentlich gelöscht werden. Erweiterte Funktionen - Wiedergabemenü (Fortsetzung) Gehen Sie folgendermaßen vor, um eine Datei oder alle Dateien zu sperren: 1. Drücken Sie im Wiedergabemodus die Menü/OK ( 2. Ein Menü erscheint daraufhin. Verwenden Sie die )-Taste. Menü Oben- oder Unten-Taste ( ) , um das Element "Sperren" oder "Alles sperren" zu markieren.
Wiedergabemenü (Fortsetzung) Sortieren der Dateien Die Dateisortierungsfunktion gestattet Ihnen den Typ der Dateien, die Sie auf der Kamera wiedergeben möchten, zu wählen. 1. Drücken Sie im Wiedergabemodus die Menü/OK ( 2. Ein Menü erscheint daraufhin. Verwenden Sie die Oben- oder Unten-Taste ( ) , um das Element "Index" zu markieren. Drücken Sie anschließend die Menü/OK ( )-Taste, um Ihre Auswahl zu )-Taste. Menü Sperren Alle sperren Index bestätigen. 3.
Wiedergeben von MP3-Musikdateien Kopieren von MP3-Dateien zur Kamera Erweiterte Funktionen - Wiedergeben von MP3-Musikdateien Sie müssen MP3-Dateien zur Kamera kopieren, bevor Sie MP3-Musik auf der Kamera wiedergeben können. 1. Sie müssen die Kamera über das USB-Kabel mit einem PC verbinden, um MP3-Dateien zur Kamera zu übertragen. Einzelheiten zur Verbindung der Kamera mit einem PC finden Sie auf Seite 56. 2. Klicken Sie doppelt auf Arbeitsplatz, nachdem die Kamera an den PC angeschlossen wurde.
Wiedergeben von MP3-Musikdateien (Fortsetzung) Wiedergeben von MP3-Dateien 1. Stellen Sie den Modusschalter auf den MP3- LCD-Anzeige Titelindex Aktueller / gesamte Titel : Gesperrt Kein: Nicht gesperrt 1/3 Modussymbol 0001 track01.MP3 00:04:30 Statussymbol: : Wiederholung Keine: Wiederholung Datenträger: : Integrierter Speicher : SD/MMC-Karte Dateiname Länge 00:00:56 Wiedergabezeit Wiedergabe/ Pause/ Stopp 2.
MP3-Menü Das MP3-Menü bietet viele Funktionen an. Nehmen Sie bitte zur Kenntnis, dass das Menü nicht aufgerufen werden kann, wenn es keine MP3-Dateien auf der Kamera gibt. Erweiterte Funktionen - MP3-Menü Wiederholen der Wiedergabe Sie können das Spielen wiederholen und brauchen die Spielen-Taste nicht wiederholend zu drücken. Um das Spielen der MP3-Musik zu wiederholen: 1. Drücken Sie im MP3-Modus die Menü/OK ( )-Taste. 2. Ein Menü wie in der rechten Abbildung erscheint daraufhin.
MP3-Menü (Fortsetzung) Einstellen der 3D-Verstärkung Sie können den 3D-Verstärkungseffekt aktivieren, um die Soundqualität zu erhöhen. 1. Drücken Sie im MP3-Modus die Menü/OK ( )-Taste. 2. Ein Menü wie in der rechten Abbildung erscheint daraufhin. Verwenden Sie die Oben- oder UntenTaste ( ) , um das Element "3D erhöhen" zu markieren. Drücken Sie anschließend die Menü/OK ( )-Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen. 3. Ein Submenü wie in der rechten Abbildung erscheint daraufhin.
MP3-Menü (Fortsetzung) Einstellen des Basseffektes Sie können den Basseffekt aktivieren, um die Soundqualität zu erhöhen. Erweiterte Funktionen - MP3-Menü (Fortsetzung) Gehen Sie folgendermaßen vor, um den Basseffekt zu aktivieren: 1. Drücken Sie im MP3-Modus die Menü/OK ( )-Taste. 2. Ein Menü wie in der rechten Abbildung erscheint daraufhin. Verwenden Sie die Oben- oder UntenTaste ( ) , um das Element "Bass" zu markieren.
MP3-Menü (Fortsetzung) Anzeigen der MP3-Informationen Dieses Element gestattet Ihnen die MP3-Dateiinformationen anzuschauen. 1. Drücken Sie im MP3-Modus die Menü/OK ( )-Taste. 2. Ein Menü erscheint daraufhin. Verwenden Sie die Oben- oder Unten-Taste ( ) , um das Element "Information" zu markieren. Drücken Sie anschließend die Menü/OK ( )-Taste, um Ihre Menü Information Löschen Tastensperre Auswahl zu bestätigen. 3. Ein Submenü wie in der Information rechten Abbildung erscheint daraufhin.
MP3-Menü (Fortsetzung) Löschen der MP3-Dateien Löschen der MP3-Dateien kann etwas freien Speicherplatz für andere Zwecke schaffen. Erweiterte Funktionen - MP3-Menü (Fortsetzung) Gehen Sie folgendermaßen vor, um MP3-Dateien zu löschen: 1. Drücken Sie im MP3-Modus die Menü/OK ( )-Taste. 2. Ein Menü erscheint daraufhin. Verwenden Sie die Oben- oder Unten-Taste ( ) , um das Element "Löschen" zu markieren. Drücken Sie anschließend die Menü/OK ( )-Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen. 3.
MP3-Menü (Fortsetzung) Tastensperre-Einstellung Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Tasten zu sperren: 1. Drücken Sie im MP3-Modus die Menü/OK ( )-Taste. 2. Ein Menü erscheint daraufhin. Verwenden Sie die Oben- oder Unten-Taste ( ) , um das Element "Tastensperre" zu markieren. Drücken Sie anschließend die Menü/OK ( )-Taste, um Ihre Menü Information Löschen Tastensperre Auswahl zu bestätigen. 3. Ein Submenü wie in der rechten Abbildung erscheint daraufhin.
Kameraeinstellungen Aufrufen des Einstellungsmodus Kameraeinstellungen - Aufrufen des Einstellungsmodus / Einstellen des Datums und der Uhrzeit Stellen Sie den Modusschalter auf den Einstellungsmodus. In diesem Modus können Sie einige Funktionen dieser Kamera fein abstimmen. Das Menü wie unten dargestellt erscheint, sobald der Modusschalter auf den Einstellungsmodus gestellt wurde. Für Einzelheiten zu jeder Einstellung sehen Sie bitte auf der entsprechenden Seite nach.
Einstellen der Jastent ö ne 1. Verwenden Sie im Einstellungsmodus die Obenoder Unten-Taste ( ), um das Element "Pieper" zu wählen. Drücken Sie anschließend die Menü/OK ( )-Taste, um das Submenü 2. Verwenden Sie die Oben- oder Unten-Taste ( ), um Ein oder Aus zu wählen. Drücken Sie zur Bestätigung die Menü/OK ( Pieper Beenden Ein Aus )-Taste. Einstellen des Flimmerns 1. Verwenden Sie im Einstellungsmodus die Obenoder Unten-Taste ( ), um das Element "Flimmern" zu wählen.
Einstellen des TV-Systems 1.Verwenden Sie im Einstellungsmodus die Obenoder Unten-Taste ( ), um das Element "TVSystem” zu wählen. Drücken Sie anschließend die Menü/OK ( )-Taste, um das Submenü aufzurufen. Kameraeinstellungen - Einstellen des TV-Systems / Einstellen der Sprache 2. Verwenden Sie die Oben- oder Unten-Taste ( ), um eine passende Option zu wählen. Drücken Sie zur Bestätigung die Menü/OK ( TV System Beenden PAL NTSC )-Taste.
Einstellen der Auto-Ausschaltfunktion 1. Verwenden Sie im Einstellungsmodus die Obenoder Unten-Taste ( ), um das Element "AutoAus” zu wählen. Drücken Sie anschließend die Menü/OK ( )-Taste, um das Submenü aufzurufen. ), um eine gewünschte Option zu wählen. Drücken Sie zur Bestätigung die Menü/OK ( Auto-Aus Beenden 1Min 3Min 5Min )-Taste. Formatieren des Datenträgers 1. Verwenden Sie im Einstellungsmodus die Obenoder Unten-Taste ( ), um das Element "Formatieren” zu wählen.
Wiederherstellen der Standardeinstellungen 1. Verwenden Sie im Einstellungsmodus die Oben- Kameraeinstellungen - Wiederherstellen der Standardeinstellungen oder Unten-Taste ( ), um das Element "Standard” zu wählen. Drücken Sie anschließend die Menü/OK ( )-Taste, um das Submenü aufzurufen. 2. Verwenden Sie die Oben- oder Unten-Taste ( um Ja zu wählen. Drücken Sie zur Bestätigung die Menü/OK ( )-Taste.
Kopieren von Dateien zum PC
Kopieren von Dateien zum PC Installieren des DV 3500-Treibers auf dem PC Sie müssen den DV 3500 Driver installieren, um die Videoclips auf dem PC wiedergeben zu können. Folgen Sie den nachstehenden Schritten, um die Software zu installieren. Kopieren von Dateien zum PC - Installieren des DV 3500-Treibers auf dem PC 1. Schalten Sie den Computer ein. Legen Sie die beigelegte CD in das CD-ROMLaufwerk ein.
Installieren des DV 3500-Treibers auf dem PC (Fortsetzung) 3. Der InstallShield Wizard erscheint daraufhin und installiert automatisch das Programm. Klicken Sie bitte auf Weiter und folgen den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Installation zu vervollständigen. der Treiberinstallation auf, Windows Media Player Codecs zu installieren.
Verbinden der Kamera mit dem PC 1. Schalten Sie den Computer ein und verbinden dann das USB-Kabel mit dem USB-Anschluss am Computer. Stellen Sie sicher, dass das Kabel und der Anschluss richtig ausgerichtet wurden. Kopieren von Dateien zum PC - Verbinden der Kamera mit dem PC 2. Stellen Sie die Kamera auf einen beliebigen Modus außer dem Live ( )- Modus und verbinden dann das andere Ende des USB-Kabels mit der Kamera.
Kopieren von Dateien zu dem PC 1. Der erste Schritt variiert je nach Ihrem Betriebssystem: Unter Windows XP: Ein Dialogfenster erscheint automatisch, nachdem die Kamera an den Computer Option Ordner mit Windows-Explorer öffnen und klicken dann auf OK. Unter Windows 2000/ME/98SE: Klicken Sie doppelt auf My Computer (Arbeitsplatz). Klicken Sie anschließend doppelt auf das Symbol des neu angezeigten Datenträgers.
Kopieren von Dateien zu dem PC (Fortsetzung) 2. Klicken Sie doppelt auf den DCIM-Ordner. Kopieren von Dateien zum PC - Kopieren von Dateien zu dem PC (Fortsetzung) 3. Klicken Sie doppelt auf den 100MEDIA-Ordner. 4. Ziehen Sie die gewünschte Datei zu Eigene Dateien oder einem anderen Zielordner.
Anzeigen/Wiedergeben von Dateien auf dem PC 1. Klicken Sie doppelt auf My Documents (Eigene Dateien) oder einen anderen Ordner, der Ihre Dateien enthält. einem passenden Programm geöffnet. 59 Kopieren von Dateien zum PC - Anzeigen/Wiedergeben von Dateien auf dem PC 2. Klicken Sie doppelt auf die gewünschte Datei.
Dateiposition Kopieren von Dateien zum PC - Dateiposition Ein Wechseldatenträger wird auf dem Computer angezeigt, nachdem die Kamera mit dem Computer verbunden ist. Auf diesem Datenträger finden Sie die auf der Kamera gespeicherten Dateien. Die rechte Abbildung zeigt Ihnen, wie Dateien verschiedener Typen geordnet werden. Achten Sie bitte darauf, dass MP3-Dateien zu dem MP3-Ordner kopiert werden müssen. Ansonsten kann die Kamera die MP3Dateien nicht finden.
Verwenden der PC-Kamera
Verwenden der PC-Kamera Installieren der DV 3500 Software Sie müssen die DV 3500-Software installieren, um die PC-Kamerafunktion zu verwenden. Einzelheiten zur Installation des Softwarepakets finden Sie auf Seite 54. Starten der Anwendung Verwenden der PC-Kamera -Installieren der DV 3500 Software / Starten der Anwendung 1. Stellen Sie den Modusschalter auf den Live ( )- Modus. 2. Verbinden Sie die Kamera mit dem Computer.
Starten der Anwendung (Fortsetzung) Hinweise für Windows 98SE-Benutzer: 1. Klicken Sie auf Weiter, wenn das folgende Fenster erscheint. zum Fortfahren auf Weiter, wenn das folgende Fenster erscheint. 3. Sie werden u.U. während der Installation aufgefordert, die lizenzierte 98SE-CD in das CD-ROM-Laufwerk einzulegen, um die notwendigen Dateien zu kopieren. 4. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Installation zu vervollständigen.
Starten der Anwendung (Fortsetzung) 3. Klicken Sie doppelt auf das DV 3500-Symbol auf dem Desktop, um das Programm zu starten. Nachdem das Programm gestartet wurde, können Sie beginnen die PC-Kamerafunktion zu verwenden,. Verwenden der PC-Kamera - Starten der Anwendung (Fortsetzung) Sie können das Programm vom Programme-Menü starten, falls Sie die Programmverknüpfung auf dem Desktop nicht finden.
Verwenden der DV 3500 PC-Kamera Vorschaufenster Vorschaufenster starten/stoppen Aufnahme stoppen Einstellungen Schnappschuss Album (in dem die Dateien gespeichert sind) öffnen Formatieren * Eigenschaften * Quelle für Videokamera auswählen * * Es steht ein Submenü zur Verfügung. Um die von DV 3500 PC-Kamera aufgenommenen Bilder anzuschauen, klicken Sie bitte auf , um das Fotoalbum zu öffnen.
Verwenden der DV 3500 PC-Kamera (Fortsetzung) Aufnehmen eines AVI-Videoclips 1. Klicken Sie auf das -Symbol. 2. Klicken Sie auf , um den Pfad und Name der AVI-Datei anzugeben. 3. Stellen Sie die Biedrate und die Aufnahmezeit nach Bedarf ein. 4. Klicken Sie auf Start Record (Aufnahme starten), um die Aufnahme zu starten. Verwenden der PC-Kamera - Verwenden der DV 3500 PC-Kamera (Fortsetzung) 5. Klicken Sie auf das -Symbol, um die Aufnahme zu stoppen.
Verwenden der DV 3500 PC-Kamera (Fortsetzung) Konfigurieren der Eigenschaften ! Video setting (Videoeinstellung): ! Custom setting (Benutzereinstellung): Sie können die Standardeinstellungen verwenden oder die Einstellungen (wie z.B. Helligkeit, Kontrast, Sättigung und Schärfe) nach Wunsch ändern.
Anhang Flimmereinstellung Land England Einstellung Land 60Hz Spanien Niederlande 50Hz 50Hz 50Hz Korea 60Hz Italien 50Hz 50Hz Portugal Amerika Taiwan China Japan 50Hz 60Hz 60Hz 50Hz 50/60Hz Einstellung * Deutschland Frankreich Die Flimmereinstellung basiert sich auf die Standardfrequenz der Stromversorgung in Ihrer Region.
Anhang Speicherkapazität Anzahl Bilder Speicher * Videoclip Audioclip Alle Auflösungen Max. 2048x1536 1600x1200 640x480 Flash-Speicher (16MB) 20 30 48 3-7 min 1 hr SD/MMC-Karte (32MB) 40 60 96 6-14 min 2 hr SD/MMC-Karte (64MB) 80 120 192 12-28 min 4 hr SD/MMC-Karte (128MB) 160 240 384 24-56 min 8 hr SD/MMC-Karte (256MB) 320 480 768 48-112 min 16 hr SD/MMC-Karte (512MB) 640 960 1536 96-224 min 32 hr 1.
Anhang Batterielebensdauer >> Bedeutungen der Batteriestatusanzeigen Symbol Bedeutung Batteriestrom voll Batteriestrom halb voll Batterie schwach Batterie leer Anmerkung: Die folgenden Tests wurden unter den nachstehenden Konditionen durchgeführt: 1. Alkalibatterien wurden verwendet. 2. Die Umgebungstemperatur ist 25 C. 3. Der LCD-Bildschirm war immer eingeschaltet. >> Bei Bildaufnahme (pics) Bild 2048x1536 1600x1200 640x480 110 120 130 * 1. Aufnahmeintervall: 30 Sekunden 2.
Anhang Systemmeldungen Meldung Beschreibung Aufnahme Die Kamera nimmt eine Datei auf. Bitte SD-Karte entsperren Diese Meldung erscheint, wenn Sie eine SD-Karte, die auf "Schreibschutz" gestellt wurde, eingesteckt haben und die Kamera versucht hat, Daten auf diese Karte zu schreiben. Keine Dateien zur Wiedergabe Diese Meldung erscheint, wenn die Kamera auf den Wiedergabe- oder MP3-Modus gestellt wurde aber keine Dateien zur Wiedergabe vorhanden sind.
Anhang Technische Daten Effektive Auflösung des Sensors 2 Megapixel (1600x1200) Interpolierte Auflösung 3,1 Megapixel (2048x1536) Interner Speicher 16MB Flash-Speicher (zur Speicherung) Externer Speicher Integrierter SD/MMC-Steckplatz (max. 512 MB) Videoaufnahme MPEG4 (.ASF)-Format VGA (640x480 Pixel) / bis zu 11 fps CIF (352x288 Pixel) / bis zu 30 fps 150x128 Pixel / bis zu 30 fps Bildaufnahme JPEG (.
Fehlerbehebung Bei Verwenden der Kamera: F1: Die Kamera kann nicht normal eingeschaltet werden. A: 1) Die Batterien haben wahrscheinlich keinen Strom mehr. Bitte wechseln Sie die Batterien aus. 2) Stellen Sie sicher, dass die Batterien richtig eingelegt wurden. F2: Die Kamera ist noch eingeschaltet, aber der LCD-Bildschirm zeigt nichts an. A: Der LCD-Bildschirm wird automatisch ausgeschaltet, um Energie zu sparen, wenn die Kamera sich eine Minute im Ruhezustand befindet.
Fehlerbehebung F5: Der Blitz funktioniert nicht. A: Wenn das Batteriestatus-Symbol anzeigt, wird der Blitz eventuell deaktiviert, da der Strom nicht ausreicht. Wechseln Sie bitte in diesem Fall sofort die Batterien aus. F6: Die aufgenommenen Bilder sind verschwommen. A: Bitte wählen Sie einen passenden Fokus. F7: Die aufgenommenen Bilder bzw. Videoclips sind zu dunkel. A: Stellen Sie sicher, dass die Aufnahmeumgebung genügend Licht hat. Verwenden Sie eventuell Blitzlicht.
Fehlerbehebung Bei Verbinden der Kamera mit dem Computer oder TV: F1: Ich kann keine Videoclips auf dem Computer wiedergeben. A: Bitte installieren Sie DirectX8.0 oder eine neuere Version und Windows Media 9.0 Codecs, um das Problem zu beseitigen. Einzelheiten zur Installation des Treibers finden Sie auf Seite 54. Oder gehen Sie zu http://www. microsoft.com, um die notwendigen Dateien herunterzuladen. F2: Die Treiberinstallation hat fehlgeschlagen.
