De batterij plaatsen 1. Schuif de batterijklep open zoals weergegeven. 2. Plaats de meegeleverde li-ion-batterij in het batterijvak. Zorg ervoor dat de metalen contacten uitgelijnd zijn met de contacten in het batterijvak. 3. Sluit de klep van het batterijvak nadat u de batterijen correct hebt geïnstalleerd. De batterij opladen Laat de batterij gedurende minstens 8 uur opladen voordat u deze voor de eerste keer gebruikt. 1. De kabel aansluiten.
Een geheugenkaart plaatsen (optioneel) Om een geheugenkaart te plaatsen, gaat u als volgt te werk: (1) Open het LCD-scherm. (2) Schuif de SD-kaartklep open. (3) Duw de kaart zoals aangegeven voorzichtig naar binnen tot de kaart de onderkant van de sleuf bereikt. Om de geheugenkaart te verwijderen, duwt u voorzichtig tegen de kaart tot deze uit de sleuf springt. Trek vervolgens de kaart uit de sleuf.
De taal instellen 1. Schakel de camcorder in. 2. Druk op de knop MODUS om het menu MODUS te openen. 3. Gebruik de Joystick-schakelaar om de modus Instelling te selecteren en druk op OK om het menuscherm te openen. 4. Gebruik de Joystick om het item Taal te selecteren en druk vervolgens op OK om te bevestigen. 5. Beweeg de Joystick omhoog of omlaag om een taal te selecteren. 6. Druk op OK wanneer u klaar bent om de instelling te bevestigen. De tijd instellen 1. Schakel de camcorder in. 2.
/&' LQGLFDWRUV DÀH]HQ 00:00:05 00:06:40 1 Moduspictogram Modus Witbalans Videoresolutie Belichtingsmodus Beeldresolutie Flitserstand Macrostand Histogrammodus Levensduur batterij Zelfontspannermodus Indicator zoomverhouding Nachtopnamemodus SD-kaart geplaatst Opnameduur Resterende opnameduur Het LCD zal een verhouding van 16:9 weergeven terwijl HD (720P) wordt ingesteld als videoresolutie.
Basisbediening Een videoclip opnemen 1. Stel de scherpstelling in op de gewenste instelling. Voor de meeste opnameomstandigheden stelt u de scherpstelling normaal in op ( ). Selecteer alleen ( ) voor close-ups. Opmerking: zorg ervoor dat uw geheugenkaart is geplaatst voordat u de opname staart. 50cm ~ (20” ~ ) 30cm ~ 50cm (12” ~ 20”) Inzoomen 2. Verplaats de knop Zoom omhoog of omlaag om in of uit te zoomen op het scherm. De digitale vergrotingsfactor is 4x. 3.
Een foto maken 1. Stel de scherpstelling in op de gewenste instelling. Voor de meeste opnameomstandigheden stelt u de scherpstelling ) Selecteer alleen ( ) only for close-ups. normaal in op ( Opmerking: zorg ervoor dat uw geheugenkaart is geplaatst voordat u de opname staart. 50cm ~ (20” ~ ) 30cm ~ 50cm (12” ~ 20”) Inzoomen 2. Verplaats de knop Zoom omhoog of omlaag om in of uit te zoomen op het scherm. De digitale vergrotingsfactor is 4x. Indien nodig kunt u andere geavanceerde instellingen aanpassen.
Een spraakopname maken 1. Schakel de camcorder in. 2. Druk op de knop MODUS om het menu MODUS te openen. 3. Gebruik de Joystick-schakelaar om de modus Spraakopname te selecteren en druk op OK om het menuscherm te openen. 4. Druk op de knop Opnameknop om de opname te starten. 5. Druk opnieuw op de Opnameknop om de opname te stoppen.
Alleen voor bepaalde llen. Raadpleeg de informatie op de verpakking voor meer details. Een tv-programma opnemen Dankzij de digitale video-opnametechnologie kunt u een tv-programma opnemen via een AV-IN-kabel. AV-modus AV IN (AV-ingang) AV OUT (AV-UITGANG) Video Audio AV-kabel 1. Schakel uw TV of DVD-speler in. 2. Sluit de AV-kabel aan op de AV-uitgang op de TV of DVD-speler.(Het is normaal niet nodig te schakelen tussen de standen. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de tv of dvd-speler.) 3.
Uw opnamen afspelen 1. Druk op de knop MODUS en gebruik de Joystick om te schakelen naar de modus “Mijn werken”. U kunt ook aan de linkerzijde van het LCD-scherm ) drukken op de knop Afspelen/Pauzeren ( 2. Er zijn drie mappen onder Mijn werken: Video, Foto en Spraak. Selecteer Video, Foto of Spraak en druk vervolgens op de knop OK om de indexmodus te openen 3. Bewerkingen in de weergavemodus: Bestandstype Hoe kan ik...
Uw opnamen afspelen op een pc De software installeren Opgenomen video’s krijgen de indeling .mov. U hebt dus enkele speciale programma’s nodig om de opnamen op uw pc te bekijken. Controleer of QuickTime 7.0 op uw pc is geïnstalleerd voordat u het afspelen start. Als dat niet het geval is, volg dan de onderstaande instructies om eerst de software te installeren. Download QuickTime 7.0 player van de onderstaande website: http://www.apple.com/quicktime/download/win.
De camcorder aansluiten op een tv Volg de onderstaande richtlijnen om uw camcorder en tv aan te sluiten via extra AV-kabels voor weergave in real time. U kunt uw videoclips en foto’s op uw tv weergeven en ze delen met uw vrienden en familie. De camcorder aansluiten op HDTV Met HD TV worden de ingebouwde componentingangen van de tv bedoeld, zodat beelden kunnen worden weergegeven met een hoge resolutie van HD (720P) wanneer ze zijn aangesloten.
De camcorder aansluiten op een standaard tv TV = Traditionele CRT-TV AV-modus AV OUT (AV-uitgang) AV IN (AV-ingang) Video Audio AV-kabel 1. Schakel uw tv in en stel de tv in op de AV-modus. 2. Sluit de audio- en video-uiteinden van de AV-kabel (geel/wit/rood) aan op de “AV-IN”-aansluitingen op de tv. 3. Schakel de camcorder in. 4. Sluit het andere uiteinde van de AV-kabel aan op de “AV-OUT”aansluiting op uw camcorder. Wanneer het pop-upbericht op het scherm verschijnt, selecteert u “AV-OUT”.
Geavanceerde bewerkingen Menubediening 'H PHQX RQGHUGHOHQ ELHGHQ X YHUVFKLOOHQGH RSWLHV ZDDUPHH X GH FDPHUDIXQFWLHV ¿MQ kunt afstellen.In de volgende tabel vindt u details over het gebruik van het menu. Hoe kan ik... Actie Het menu openen Druk op de knop MENU. De selectiebalk verplaatsen Gebruik de joystick om omhoog of omlaag te verplaatsen. Het submenu openen/een item bevestigen Druk op de knop OK.
Menu-items in de camerastand (vervolg) Item Flitserlamp Optie Beschrijving Aan 'H ÀLWVHU ]DO DOWLMG ELM HONH RSQDPH JHIRUFHHUG ZRUGHQ JHEUXLNW Auto 'H ÀLWVHU JDDW DXWRPDWLVFK DI ZDQQHHU GH EHOLFKWLQJ onvoldoende is. Uit Normal Effect Z&W Klassiek 'H ÀLWVHU LV XLWJHVFKDNHOG Opnamen maken in natuurlijke kleuren. Opnamen maken in zwart-wit. Opnamen maken in sepiatinten.
Menu-items in de instellingsstand ,QVFKDNHOHQ ĺ 'UXN RS GH NQRS MODUS ĺ 6HOHFWHHU GH PRGXV Instelling ( Druk op de knop OK. Item Optie Datum & Tijd - Piep Aan/uit ĺ Beschrijving Hiermee stelt u de datum en tijd in. De pieptoon in-/uitschakelen. 50Hz 6WHO GH ÀLNNHUIUHTXHQWLH LQ RS +] 60Hz 6WHO GH ÀLNNHUIUHTXHQWLH LQ RS +] NTSC Stel de compatibiliteit van het tv-systeem in op NTSC. Deze optie is geschikt voor Amerika, Taiwan, Japan en Korea.
Menu-items in de instellingsstand (vervolg) 7DEHO ÀLNNHULQVWHOOLQJHQ Regio Engeland Duitsland Frankrijk Italië Spanje Nederland Rusland 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz Portugal Amerika Taiwan China Japan Korea Thailand 50Hz 60Hz 60Hz 50Hz 50/60Hz 60Hz 50Hz Instelling Regio Instelling Indicator levensduur batterij Pictogram Beschrijving Volledig batterijvermogen Gemiddeld batterijvermogen /DDJ EDWWHULMYHUPRJHQ 'H ÀLWVHUODPS HQ GH /(' ODPSHQ worden uitgeschakeld.
Levensduur batterij Foto Video clip Aantal foto’s Opnameduur (minuten) 200 90 * Stel de resolutie in op HD (1280x720 pixels). * opname elke 30 seconden GH ÀLWVHU LV XLW *** de resolutie is ingesteld op 5M (2592x1944) Opmerking: Deze tabel is uitsluitend bedoeld voor uw referentie. De werkelijke levensduur van de batterij is afhankelijk van uw batterijtype en het laadniveau. Opslagcapaciteit Video (min.
6SHFL¿FDWLHV Item Beschrijving Model Camera 5 megapixels Beeldsensor 5 megapixels (2592x1944 pixels) Resolutie Foto: 3M/5M/8M 1280x720 (HD) 720x480 (D1) 352x240 (CIF) Lens Vaste lens (F3,0; f=7,45mm) Bestandsindeling MOV, JPEG, WAV Videobeeldsnelheid 1280x720, tot 30fps 720x480, tot 30fps 352x240, tot 30fps Extern geheugen SD/MMC-kaart (tot 32GB SDHC) LCD-scherm 2,4” LCD Digitale zoom 4X TV-uitgang HDTV Component-uitgang NTSC/PAL-systeem ondersteund Interface USB 2.
Systeemvereisten De systeemvereisten verschillen afhankelijk van de verschillende videoresolutie-instellingen: Videoresolutie Vereisten pc-systeem Besturingssysteem = Windows XP SP2, Vista of hoger (QuickTime 7.0 of hoger) HD (1280x720) @30fps CPU = Pentium 4 3.0GHz of hoger Systeem-RAM= 512 MB (1GB aanbevolen) *UD¿VFKH NDDUW 1YLGLD *IRUFH RI $7, ; RI KRJHU met 256 MB RAM D1 (720x480) @30fps CIF (352x240) @30fps Besturingssysteem = Windows 2000/XP, Vista of hoger (QuickTime 7.
Bijlage Instructie voor ArcSoft Digital Theatre™ Inleiding ArcSoft Digital Theatre is een mediaweergavetoepassing van hoge kwaliteit die u ervaring WLMGHQV KHW EHNLMNHQ YDQ ¿OPV DDQ]LHQOLMN YHUEHWHUW Het programma gebruiken Hier vindt u een overzicht van alle beschikbare knoppen en bedieningselementen. U kunt ook met de rechtermuisknop klikken op het videoscherm om een groot deel van dezelfde bedieningselementen in menuformaat weer te geven.
Instructie voor ArcSoft TotalMedia™ Studio MV Inleiding Welkom bij ArcSoft TotalMedia™ Studio MV, een leuk en gebruiksvriendelijke programma ZDDUPHH X DGHPEHQHPHQGH DDQJHSDVWH GYG ¿OPV NXQW PDNHQ Media ophalen 'H HHUVWH VWDS RP XZ ¿OP WH PDNHQ EHWUHIW GH VHOHFWLH HQ RI KHW PDNHQ YDQ GH PHGLD GLH X LQ GH ¿OP ZLOW RSQHPHQ Mediabestanden invoegen Door op de relevante knop te klikken, kunt u in het systeem zoeken naar videoclips HQ ]H WRHYRHJHQ DDQ XZ ¿OP (ON EHVWDQG GDW X VHOHFWHHUW ZRUGW WRHJHYRHJG DOV
- Samenvoegen Met deze functie kunt u verschillende videoclips samenvoegen. - Exporteren Deze functie biedt opties voor het instellen van videoparameters die vervolgens als één bestand kunnen worden opgeslagen. Nieuwe mediabestanden maken Hier kunt u een nieuw submenu of een nieuwe tekstlaag toevoegen aan het geselecteerde mediabestand. - Submenu Maak een nieuw submenu binnen de geselecteerde menu’s. - Tekst Voeg een tekstlaag toe aan de geselecteerde dia.
:LWDP\ 6]DQRZQ\ XĪ\WNRZQLNX G]LĊNXMHP\ ]D ]DNXSLHQLH WHJR SURGXNWX 3RĞZLĊFLOLĞP\ ZLHOH F]DVX L Z\VLáNyZ QD UR]ZyM WHJR SURGXNWX L PDP\ QDG]LHMĊ ĪH EĊG]LH RQ VáXĪ\á EH]DZDU\MQLH SU]H] ZLHOH ODW 8ZDJD GRW\F]ąFD EH]SLHF]HĔVWZD 1LH QDOHĪ\ XSXV]F]Dü G]LXUDZLü OXE UR]ELHUDü NDPHU\ Z SU]HFLZQ\P UD]LH QDVWąSL XQLHZDĪQLHQLH JZDUDQFML 1DOHĪ\ XQLNDü NRQWDNWX ] ZRGą L SU]HG XĪ\FLHP QDOHĪ\ Z\VXV]\ü UĊFH 1LH QDOHĪ\ QDUDĪDü NDPHU\ QD Z\VRNą WHPSHUDWXUĊ OXE SR]RVWDZLDü Mą EH]SRĞUHGQLR QD VáRĔFX
6SLV WUHĞFL :SURZDG]HQLH 1 3R]QDQLH F]ĊĞFL NDPHU\ ,QVWDODFMD EDWHULL àDGRZDQLH EDWHULL :NáDGDQLH NDUW\ SDPLĊFL RSFMRQDOQD 3 :áąF]DQLH Z\áąF]DQLH NDPH
Wprowadzenie 3R]QDQLH F]ĊĞFL NDPHU\ :VNDĨQLN /(' *áRĞQLN 0LNURIRQ 2ELHNW\Z /DPSD Eá\VNRZD 3U]\FLVN 1DJU\ZDM 3RNU\ZD EDWHULL =DF]HS QD SDVHN 0RQLWRU /&' 3U]\FLVN 02'( 7U\E 3U]\FLVN 3RSU]HGQL SU]\FLVN 6]\ENLH SU]HZLMDQLH 3U]\FLVN 2GWZDU]DM 3DX]D 3U]\FLVN 1DVWĊSQ\ 6]\ENLH SU]HZLMDQLH GR SU]RGX 3U]\FLVN ]DVLODQLD 3U]\FLVN 0LJDZND 3U]\FLVN 0(18 =áąF]H :(-ĝ&,( :<-ĝ&,( $9 6áXFKDZNL =áąF]H 86% 3RZLĊNV]HQLH =ZLĊNV]HQLH JáRĞQRĞFL :\MĞFLH +' :LGRN ] GRáX 3U]HáąF]QLN ODPS\ Eá\VNRZHM 3U]\FLVN 2.