Operation Manual
4
Conguración del idioma
Seleccione su idioma antes de utilizar la videocámara.
1. Pulse el botón Menú [18] para entrar en el Menú.
2. Pulse el botón Derecha/ EV± [17] para seleccionar el menú Conguración.
3. Utilice el botón Zoom / Arriba y Abajo [2] para navegar hacia el idioma deseado. Pulse el botón
Modo Foto Y Disparador / Aceptar [1] para entrar en el menú idioma.
4. Utilice el botón Zoom / Arriba y Abajo [2] para seleccionar el idioma deseado y pulse el botón
Modo Foto Y Disparador / Aceptar [1] para conrmarlo.
5. Pulse el botón Menú [18] para salir del menú.
Grabar un clip de vídeo
1. Ajuste el enfoque en la conguración apropiada utilizando el
interruptor macro [9].
Normalmente, congurará el enfoque en ( ) para la mayoría
de las condiciones de grabación.
Seleccione ( ) solo para fotografías de primer plano.
2. Pulse el botón Modo VÍDEO / GRABACIÓN [3] ( ) para
comenzar la grabación.
3. Utilice el botón del Zoom / arriba y Abajo [2] (+/-) para acercar o alejar el zoom de la imagen.
4. Pulse de nuevo el botón Modo VÍDEO / GRABACIÓN [3] ( ) para detener la grabación.
Capturar una imagen ja
1. Establezca el enfoque en un valor adecuado. Por lo general, el
enfoque debe establecerse en ( ) para la mayoría de las
condiciones de grabación. Seleccione la opción ( ) solamente
para primeros planos.
2. Utilice el botón del Zoom / arriba y Abajo [2] (+/-) para acercar
o alejar el zoom de la imagen.
3. Pulse el botón Modo Foto y Disparador/ Aceptar [1] ( ) para
realizar una fotografía.
Nota: La luz del ash no está disponible cuando se utiliza el modo de captura continuo ( ) y ( ).
Nota: La función de captura continua no está disponible cuando la conguración del modo de
escena está en el modo nocturno.
Nota: Cuando la luz no es suciente, el icono de movimientos de la mano ( ) puede aparecer ya
que la fotografía puede salir borrosa por el temblor de la mano.
0.5m – innito
11cm –18cm
Conguración de
enfoque
0.5m – innito
11cm –18cm
Conguración de
enfoque