Operation Manual

4
Como denir o idioma
Escolha o seu idioma local antes de utilizar a câmara de vídeo.
1. Prima o botão Menu [18] para entrar no Menu.
2. Prima o botão Direito/ EV± [17] para seleccionar o menu Denição.
3. Utilize o botão Zoom / Cima & Baixo [2] para navegar para o idioma do ponto. Prima o botão
modo Fotograa & Obturador/ OK [1] para entrar no menu de idioma.
4. Utilize o botão Zoom / Cima & Baixo [2] para escolher o idioma desejado e prima modo
Fotograa & Obturador/ OK [1] para conrmar.
5. Prima o botão Menu [18] para sair do Menu.
Gravação de um clip de vídeo
1. Denir o foco para uma denição apropriada utilizando o Macro
comutador [9].
Normalmente, você pode denir o foco para ( ) para a Maioria
das condições de lmagem.
Selecione ( ) somente para imagens próximas.
2. Prima o modo VÏDEO / botão GRAVAR [3] ( ) para iniciar a
gravação.
3. Utilize o botão Zoom / botão Cima & Baixo [2] (+/-) para
ampliar ou reduzir o ecrã.
4. Prima o modo VÏDEO / botão GRAVAR [3] ( ) novamente para parar a gravação.
Tirar fotograas
1. Dena a focagem para a denição pretendida. Normalmente,
pode denir a focagem para ( ) a maioria das condições de
gravação. Seleccione ( ) apenas para grandes planos.
2. Utilize o botão Zoom / botão Cima & Baixo [2] (+/-) para
ampliar ou reduzir o ecrã..
3. Prima o modo Fotograa & Obturador / OK [1] ( ) para tirar
uma fotograa xa.
Nota: A luz do ash não está disponível ao usar o modo ( ) e o disparo contínuo ( ).
Nota: A função de disparo contínuo não está disponível quando a conguração de Modo do
Cenário for o modo Noturno.
Nota: Sob luz baixa, o ícone de tremedeira da mão ( ) poderá aparecer se as fotograas tiradas
estiverem embaçadas devido a tremedeira da mão.
0.5m – innito
11cm –18cm
Denições de
focagem
0.5m – innito
11cm –18cm
Denições de
focagem