English Welcome: Thank you kindly for purchasing this fine product. Much investment in time and effort has gone into its development, and it is our hope that it will give you many years of trouble-free service. Safety Notice: 1. Do not drop, puncture or disassemble the device; otherwise the warranty will be voided. 2. Avoid all contact with water, and dry hands before using. 3. Do not expose the device to high temperature or leave it in direct sunlight. Doing so may damage the device. 4.
Care and Safety Information: • Please follow all warnings, precautions and maintenance as recommended in this user’s guide. Warning- Keep away from liquid to avoid electric fires. Warning- Do not disassemble the projector. Warning- Avoid facing directly into projector’s lens. Avoid Hearing Damage: Listening at high volume for a long period of time could cause damage to your ears.
English Getting Started Product overview Projection button Shutter button Record button Up button (Zoom in) Menu button Return Button Right button (LED light) Left button (Folder) OK button Down button (Zoom out) Focus switch Micro SD card slot IR receiver Power Switch Mic Tripod socket Speaker Camcorder Lens Power/Charging LED HDMI out DC In/USB connector AV input / Headphone output LED Light Projection Lens
Package Content Projector Quick Guide Tripod AC power adapter USB cable AV cable (RCA female to mini jack) Pouch Remote Controller Optional Accessory: iPod cable, AV cable (mini jack to mini jack ), AV cable (RCA male to mini jack), HDMI cable, Pouch (bigger), Projection screen Remote Controller Up button Projection on/off Shutter button Record button OK/Play/Pause button Left button Right button Return button Menu button Down button Volume control buttons
English Reading LED indicators The Power LED is lighting orange when projector is charged. The Power LED is lighting green when connected with AC power adapter in standby mode or the battery is fully charged. Charging the battery Connect one end of the supplied AC adapter to the USB port of the projector and the other end to a wall outlet. OR Connect one end of the supplied USB cable to the USB port of the projector and the other end to a powered PC. Make sure the projector is powered off.
Inserting a memory card (optional) Open the Micro SD card cover. Gently push the card as indicated (golden-fingers facing upwards) until the card reaches the end of the slot. When the card is inserted successfully, the icon ( ) will appear on screen. To remove the card, push the card to release it and then pull it out gently. Put the cover back. Turning on/off your projector Slide the Power switch to “ON” position to turn on the projector.
English Button Operation How to Action Bring up the menu Press the MENU button. Move the highlight bar Press the Up/Down/Left/Right button. Enter sub-menu/Confirm an item Press the OK button. Exit menu/Go back to upper menu Press the Return button (when in sub-menu).
Basic Operations Recording a video clip Use the Up/Down ( / ) buttons to zoom in or zoom out. Press the Record ( ) button to start recording. Press the Record ( ) button again to stop recording. While recording, press the OK/Quick Playback ( ) button to pause recording, and press the ( ) button again to resume recording. Video recording will be stopped after 25 minutes due to power saving setting. If you want to continue recording, press the “Record” button again.
English Projecting files Press the OK/Quick Playback ( ) button or the Left ( ) button. Use the Up/Down buttons to select target folder. When selecting one file, press the OK button to play it. Press the Projection button ( ) to project. ( mode; is lighting white in standby mode.) is lighting blue in working • There are two ways to view the files. OK/Quick Playback button Left button DCIM Video Picture 0001/0001 DCIM 100MEDIA 0001/0001 100MEDIA 100MEDIA 0001/0001 100MEDIA 100MEDIA PICT0010.
Playing files in other devices Connecting the projector with your media players Before connecting your media player to projector, you need to have media player dedicated composite AV-out cable and projector AV cable ready. Projector AV cable Composite AV-out cable (red) (red) (white) AV OUT (white) (yellow) (yellow) DVD Player/ SAT-Receiver Portable Media Player Game console Connect Composite AV-out cable to media player.
English Specifications Item Description Light Source RGB LED LCD Display 2.4” (6 cm) LCD Brightness 15 Lumens (AC Mode); 12 Lumens (Battery Mode) Aspect Ratio 4:3 Resolution 640 x 480 (VGA) Pixels Projection Image Size 15 cm ~ 165.1 cm (6” ~ 65” Diagonal) Projection Distance 19 cm ~ 206 cm Contrast Ratio 200:1 Zoom & Focus Manual Projection Source External from 3-in-1 AV jack, build-in memory or memory card Play Back Format Photo: JPEG Video: MPEG-4( ASF), H.
Item Description Dimension (LxWxH) 125 x 62 x 24 mm Package Content AV cable (RCA female to mini jack), USB cable, Tripod, AC power adapter, Quick Guide, Remote controller, Pouch Optional Accessory iPod cable, AV cable (mini jack to mini jack ), AV cable (RCA male to mini jack), HDMI Cable, Pouch (bigger), Projection screen Note: Specifications are subject to change without notification. Supported file types for conversion (Input file formats) - Windows AVI files (*.
Mange tak fordi du har købt dette produkt. Der er brugt meget tid og mange kræfter på udviklingen af dette produkt, og det er vores håb, at det vil give dig mange års problemfri glæder. Sikkerhedsoplysninger: 1. Apparatet må ikke tabes, prikkes hul på eller adskilles, ellers ophæves garantien. 2. Undgå al kontakt med vand, og tør hænderne, før apparatet håndteres. 3. Udsæt ikke apparatet for høje temperaturer, og efterlad det ikke i direkte sollys. Dette kan skade apparatet. 4.
Pleje- og Sikkerhedsoplysninger: • Følg venligst alle advarsler, forholdsregler og vedligeholdelse der er anbefalet i denne brugerguide. Advarsel – Hold væk fra væske for at undgå brand i elektronikken. Advarsel – Skil ikke fremviseren ad. Advarsel – Undgå at vende ansigtet direkte ind mod fremviserens linse. Undgå Høreskader: Høreskader kan opstå ved vedvarende brug med høj lydstyrke.
Komme i gang Dansk Produktoversigt: Fremviser-knap Lukker-knap Optage-knap Op-knap (Zoom ind) Menu-knap Retur-knap Højre-knap (LED lys) Venstre-knap (Mappe) OK-knap Ned-knap (Zoom ud) Fokus-kontakt SD-kortport IR-modtager Strømkontakt Mikrofon Trefods-indstik Højttaler Strøm/Opladnings-LED Camcorderlinse HDMI-udgang DC In/USB-stikforbindelse AV-input / Headset-output LED-Lys Projektionslinse
Pakkens Indhold Fremviser Nem Guide Trefod AC-strømadapter USB-kabel AV-kabel (RCA-hun til mini-jackstik) Pung Fjernstyring Ekstratilbehør: iPod-kabel, AV-kabel (hun-jackstik til mini-jackstik), AV-kabel (RCA-han til mini-jackstik), HDMI-kabel, Pung (større), Fremviserskærm Fjernstyring Op-knap Fremvisning tænd/sluk Lukker-knap Optage-knap OK/Afspil/Pause-knap Venstre-knap Højre-knap Menu-knap Retur-knap Ned-knap Knapper til lydstyrkekontrol
Strøm-LEDen lyser orange, når fremviseren er ladt op. Strøm-LEDen lyser grønt, når den er forbundet med AC-strømadapteren i standbytilstand, eller batteriet er helt ladt op. Opladning af batteriet Tilslut den ene ende af ledningen fra den vedlagte ACadapter til USB-porten på fremviseren og den anden ende til stikkontakten. ELLER Tilslut den ene ende af ledningen fra den vedlagte USBledning til USB-porten på fremviseren og den anden ende til en tændt computer. Sørg for, at fremviseren er slukket.
Isætning af hukommelseskort (ekstratilbehør) Løft SD-kortdækslet. Skub blidt kortet som indikeret (gyldne fingre vendt opad) indtil kortet når bagenden af porten. Når kortet er korrekt sat i, vil ( ) ikonet komme til syne på skærmen. For at fjerne kortet, skub til kortet for at frigive det og træk det dernæst blidt ud. Sæt dækslet på igen. Tænde/slukke fremviseren Skub strømafbryderen til “ON” positionen for at tænde for fremviseren. Skub strømafbryderen til “OFF” positionen for at slukke for fremviseren.
Hvordan … Handling Får jeg menuen frem Tryk på MENU knappen. Flytter jeg fremhævningslinjen Tryk på Op/Ned/Venstre/Højre knappen. Går jeg ind i undermenuen/Bekræfter et valg Tryk på OK knappen. Forlader jeg menuen/Går jeg tilbage til Tryk på knappen Retur (når du befinder dig i en et menupunkt længere oppe undermenu).
Grundlæggende betjening Optage et videoklip Brug Op/Ned ( / ) knappen for at zoome ind eller zoome ud. Tryk på Optag knappen ( ) for at begynde optagelsen. Tryk på Optag knappen ( ) igen for at standse optagelsen. Under optagelse trykkes på for at pause optagelsen, og der trykkes på igen for at genoptage optagelsen. Videooptagelse stopper efter 25 minutter for at spare strøm. Hvis du ønsker at fortsætte med at optage, så tryk ”Optag” knappen igen.
Tryk på OK/Quick Playback ( ) knappen eller Venstre ( ) knappen. Brug Op/Ned knapperne for at vælge mappe. Tryk på OK knappen, når du vil afspille en fil. Tryk på Fremviser-knappen ( ) for at starte fremvisning. ( den er aktiv; lyser hvidt når den er i standby-tilstand.) lyser blåt når Der er to måder at se filerne på. OK/Quick Playback knap Venstre-knap DCIM Video Picture 0001/0001 DCIM 100MEDIA 0001/0001 100MEDIA 100MEDIA 0001/0001 100MEDIA 100MEDIA PICT0010.JPG 0005/0012 CLIP0007.
Afspilning af filer i andre apparater Forbind fremviseren med dine medieafspillere Før du forbinder dine medieafspillere med fremviseren, skal du have de dedikerede medieafspillerkabler sammensat AV-out og fremviser AV klar. Sammensat AV-out-kabel Fremviser AV-kabel (red) (red) (white) AV OUT (white) (yellow) (yellow) DVD-afspiller/ SAT-Modtager Transportabel Medieafspiller Spilkonsol Forbind Sammensat AV-out-kabel med medieafspilleren.
Specifikationer Beskrivelse Lyskilde RGB LED LCD-display (6 cm) LCD Lysstyrke 15 Lumen (AC-indstilling); 12 Lumen (Batteri-indstilling) Billedformat 4:3 Opløsning 640 x 480 (VGA) Pixel Størrelse af fremvist billede 15 cm ~ 165.1 cm Fremviserafstand 19 cm ~ 206 cm Kontrastgrad 200:1 Zoom & Fokus Manuel Fremviserkilde Eksternt fra 3-i-1 AV-jackstik, indbygget hukommelse eller hukommelseskort Afspilningsformat Foto: JPEGVideo: MPEG-4( ASF), H.
Punkt Beskrivelse Dimensioner (LxWxH) 125 x 62 x 24 mm Pakkens Indhold: AV-kabel (RCA-hun til mini-jackstik), USB-kabel, Trefod, ACstrømadapter, Nem Guide, Fjernstyring, Pung Ekstratilbehør: iPod-kabel, AV-kabel (mini-jackstik til mini-jackstik), AVkabel (RCA-han til mini-jackstik), HDMI-kabel, Pung (større), Fremviserskærm Bemærk: Specifikationer kan ændres uden varsel. Disse filer understøttes til konvertering (Input-filformater) - Windows AVI-filer (*.AVI) - Advanced Systems Format (*.
Tervetuloa Kiitämme tämän hienon tuotteen valinnasta. Sen kehittämiseen on panostettu paljon aikaa ja osaamista ja toivomme, että se palvelee sinua ongelmitta monta vuotta. 1. Älä pudota laitetta tai pura sitä osiin, muuten takuu raukeaa. 2. Suojaa liitännät kastumiselta, ja kuivaa kädet ennen käyttöä. 3. Suojaa laite kuumuudelta ja suoralta auringon paahteelta. Kuumuus voi vahingoittaa sitä. 4. Käsittele laitetta varoen. Älä aseta mitään painavaa laitteen päälle. 5.
Käsittely- ja turvaohjeita Noudata tässä käyttöoppaassa esitettyjä varoituksia sekä huolto- ja ylläpitoohjeita. Varoitus – Suojaa laite nesteiltä sähköpalojen välttämiseksi. Varoitus – Älä pura projektoria. Varoitus – Älä katso suoraan projektorin objektiiviin. Kuulovaurioiden välttäminen Voimakkaalle säädetyn äänen pitkäaikainen kuunteleminen voi vahingoittaa kuuloa.
Ennen käyttöönottoa Laitteen esittely Projektionäppäin Tallennusnäppäin Suomi Suljinnäppäin Ylös-näppäin (lähennys) Valikkonäppäin Takaisin-näppäin Oikealle-näppäin (merkkivalo) Vasemmallenäppäin (kansio) OK-näppäin Alas-näppäin (loitonnus) Tarkennussäädin Micro SD-korttipaikka Infrapunavastaanotin Virtakytkin Mikrofoni Jalustan kiinnike Kaiutin Virran ja latauksen merkkivalo Videokameran objektiivi HDMI out (HDMI-lähtö) Tasavirtaliitäntä/USB-liitäntä AV-tulo/kuulokeliitäntä Merkkivalo Proje
Pakkauksen sisältö Projektori Pikaopas Kolmijalka Verkkolaite USB-johto AV-johto (RCAnaaras / mini) Laukku Kaukosäädin Lisävarusteet: iPod-johto, AV-johto (minijakista minijakkiin ), AV-johto (RCA-uros minijakkiin), HDMI-johto, laukku (suurempi), projisointinäyttö Kaukosäädin Ylös-näppäin Projektio päälle/pois Suljinnäppäin Tallennusnäppäin OK/Toisto/Tauko-näppäin Vasemmalle-näppäin Oikealle-näppäin Valikkonäppäin Takaisin-näppäin Alas-näppäin Äänenvoimakkuuden säätö
Merkkivalot Virran merkkivalo on oranssi, kun projektorin akku on ladattu. Suomi Virran merkkivalo on vihreä, kun käytössä verkkolaite ja projektori on valmiustilassa tai akku on täyteen ladattu. Akun lataaminen Kiinnitä verkkolaitteen toinen pää projektorin USB-porttiin ja toinen pää pistorasiaan. TAI Kiinnitä USB-johdon toinen pää projektorin USB-porttiin ja toinen pää käynnissä olevaan tietokoneeseen. Varmista, että projektorin virta on katkaistu. Latauksen oranssi merkkivalo syttyy ja lataus alkaa.
Muistikortin asettaminen (valinnainen) Avaa Micro SD-korttipaikan kansi. Työnnä korttia varovasti (kultaiset liittimet ylöspäin) kunnes se on perillä korttipaikassa. Kun kortti on työnnetty kokonaan sisään, kuvake ( ) tulee näkyviin näyttöön. Poista kortti painamalla korttia sen vapauttamiseksi ja vedä se sitten varovasti ulos. Aseta korttipaikan kansi takaisin paikoilleen. Projektorin virran kytkeminen ja katkaiseminen Virta kytketään projektoriin työntämällä virtakytkin asentoon ON.
Näppäimien toiminnot Toiminto Paina Valikkonäppäintä. Siirrä korostusruutua Paina ylös/alas/vasemmalle/oikealle-näppäintä Siirry alavalikkoon / vahvista valinta Paina OK-näppäintä. Poistu valikosta / palaa ylävalikkoon Paina Paluu-näppäintä (alavalikossa).
Perustoiminnot Videon tallentaminen Lähennä tai loitonna Ylös/alas ( / ) -näppäimillä. Aloita tallennus painamalla Tallennus ( Lopeta tallennus painamalla Tallennus ( ) -näppäintä. ) -näppäintä uudelleen. Tallennuksen voi keskeyttää painamalla tallennuksen aikana OK/Nopea toisto ( ) -näppäintä. Tallennusta jatketaan painamalla ( ) -näppäintä uudelleen. Videon tallennus lopetetaan 25 minuutin kuluttua virransäästöasetuksen takia. Jos haluat jatkaa tallennusta, paina Tallennus-näppäintä uudelleen.
Tiedostojen projisointi Paina OK/Nopea toisto ( ) -näppäintä tai Vasemmalle ( ) -näppäintä. Valitse kohdekansio Ylös/Alas-näppäimillä. Aloita projisointi painamalla Projisointi ( ) -näppäintä ( toimintatilassa, palaa valkoisena valmiustilassa.) palaa sinisenä • Tiedostojen näyttämiseen on kaksi tapaa. OK/Nopea toisto -näppäin Vasemmalle-näppäin DCIM Video Picture 0001/0001 DCIM 100MEDIA 0001/0001 100MEDIA 100MEDIA 0001/0001 100MEDIA 100MEDIA PICT0010.JPG 0005/0012 CLIP0007.
Tiedostojen toistaminen muilla laitteilla Projektorin liittäminen mediasoittimeen Mediasoittimen liittämiseksi projektoriin tarvitaan mediasoittimelle tarkoitettu komposiitti-AV-lähdön johto sekä projektorin AV-johto. KomposiittiAV-lähdön johto Projektorin AV-johto (red) (red) (white) AV OUT (white) (yellow) (yellow) DVD-soitin/SATvastaanotin Kannettava mediasoitin Pelikonsoli Kytke komposiitti-AV-lähdön johto mediasoittimeen.
Kohde Kuvaus Valon lähde RGB LED Nestekidenäyttö 2,4”/6 cm nestekidenäyttö Kirkkaus 15 lumenia (vaihtovirta); 12 lumenia (akku) Kuvasuhde 4:3 Resoluutio 640 x 480 kuvapistettä (VGA) Projisoidun kuvan koko 15 ~ 165.1 cm (6" ~ 65" kulmasta kulmaan) Projisointietäisyys 19 ~ 206 cm Kontrastisuhde 200:1 Zoomaus ja tarkennus Manuaalinen Projisointilähde Ulkoinen 3-in-1 AV -liittimestä, sisäinen muisti tai muistikortti Toistomuoto Valokuva: JPEG Video: MPEG-4( ASF), H.
Kohde Kuvaus Mitat (p x l x k) 125 x 62 x 24 mm Pakkauksen sisältö AV-johto (RCA-naaras minijakkiin), USB-johto, kolmijalka, verkkolaite, pikaopas, kaukosäädin, laukku Lisävarusteet iPod-johto, AV-johto (minijakista minijakkiin ), AV-johto (RCA-uros minijakkiin), HDMI-johto, laukku (suurempi), projisointinäyttö Huomio: Teknisiin tietoihin voi tulla muutoksia ilman eri ilmoitusta. Muunnossa tuetut tiedostomuodot (tulotiedostomuodot) - Windows AVI files (*.AVI) - Advanced Systems Format (*.
Velkommen: Takk så mye for at du kjøpte dette flotte produktet. Det er investert mye i både tid og penger i utviklingen av produktet, og vårt håp er at du kan bruke det i mange år fremover uten problemer. Merknad om sikkerhet: Norsk 1. Ikke slipp ned, ta hull på eller demonter enheten, da det kan føre til at garantien ikke gjelder. 2. Unngå all kontakt med vann, og tørk hendene før bruk. 3. Ikke utsett enheten for høye temperaturer eller la den ligge i direkte sollys.
Sikkerhetsinformasjon: • Følg alle advarsler, forholdsregler og vedlikeholdstips som anbefales i denne brukerhåndboken. Advarsel – Hold projektoren unna væske for å unngå elektrisk brann. Advarsel – Ikke ta projektoren fra hverandre. Advarsel – Unngå å se direkte inn i projektorlinsen. Unngå hørselsskade: Ved å lytte til høyt volum i lengre perioder utsetter du ørene dine for hørselsskade.
Komme i gang Produktoversikt Projeksjon-knapp Lukker-knapp Opptak-knapp Opp-knapp (zoome inn) Meny-knapp Returknapp Norsk Høyre-knapp (LED-lampe) Venstre-knapp (mappe) OK-knapp Ned-knapp (zoome ut) Fokusknapp Spor til Micro SD-kort IR-mottaker På/av-bryter Mikrofon Stativfeste Høyttaler Strømlampe/ladelampe Videokameraobjektiv HDMI-utgang DC-inngang / USB-kontakt AV-inngang / Utgang hodetelefoner LED-lampe Projektorlinse
Innhold i pakken Projektor Hurtigveiledning Stativ Strømadapter USB-kabel AV-kabel (RCA-hunn til minikontakt) Veske Fjernkontroll Valgfritt ekstrautstyr: iPod-kabel, AV-kabel (minikontakt til minikontakt), AV-kabel (RCA-hann til minikontakt), HDMI-kabel, veske (større), projektorskjerm Fjernkontroll Opp-knapp Projisering på/av Lukker-knapp Opptak-knapp OK/Play/Pause-knapp Venstre-knapp Høyre-knapp Returknapp Meny-knapp Ned-knapp Volumkontrollknapper
Hva LED-indikatorene betyr Strømlampen lyser oransje når projektoren blir ladet. Strømlampen lyser grønt når projektoren er koblet til strømledningen i klarstilling, eller når batteriet er fulladet. Lade batteriet ELLER Koble den ene enden av USB-kabelen som fulgte med, til USB-porten på projektoren og den andre til en PC som er koblet til strøm. Kontroller at projektoren er slått av. Ladelampen blir oransje og ladingen begynner. Hvis ladingen blir avbrutt, slukker LED-lampen.
Sette inn et minnekort (valgfritt) Åpne dekslet til Micro SD-kortet. Skyv forsiktig inn kortet som anvist (med gullbelagte kontakter vendt opp) til kortet når bunnen av sporet. Når kortet sitter riktig, vil ikonet ( ) bli vist på skjermen. For å fjerne kortet, trykker du på kortet for å løse det ut og deretter trekker du det forsiktig ut. Sett på plass dekslet. Slå projektoren på/av Skyv på/av-bryteren til “ON” (På) for å slå på projektoren.
Bruk av knappene Hvordan Handling Trykk på MENU-knappen. Flytter du uthevingslinjen Trykk på opp/ned/venstre/høyre-knappen. Kommer du inn i en undermeny / bekrefter et element Trykk på OK-knappen. Går du ut av menyen / Går du tilbake til menyen over Trykk på Return-knappen (når du er i en undermeny).
Grunnleggende bruk Ta opp et videoklipp Bruk opp-/ned-knappene ( / Trykk på opptak-knappen ( ) for å zoome inn eller zoome ut. ) for å starte opptaket. Trykk på nytt på opptak-knappen ( ) for å avslutte opptaket. Trykk på OK/hurtigavspilling-knappen ( opptaket midlertidig, og trykk på nytt på ( ) under opptak for å stanse )-knappen for å fortsette opptaket. Videoopptak vil stoppe etter 25 minutter på grunn av strømsparingsinnstillingen. Hvis du vil fortsette opptak, trykk på “Record”-knappen igjen.
Projisere filer Trykk på OK/hurtigavspilling-knappen ( ) eller venstre-knappen( ). Bruk opp-/ned-knappene for å velge mappe. Når du har valgt en fil, trykker du på OK-knappen for å spille den av. Trykk på projeksjon-knappen ( lyser hvitt i klarstilling.) ) for å projisere. ( lyser blått mens i bruk; • Det er to måter å vise filene. Venstre-knapp Norsk OK/hurtigavspilling-knapp DCIM Video Picture 0001/0001 DCIM 100MEDIA 0001/0001 100MEDIA 100MEDIA 0001/0001 100MEDIA 100MEDIA PICT0010.
Spille av filer på andre enheter Koble projektoren til mediespillere Før du kobler mediespilleren til projektoren, må du ha en kompositt-AV-ut-kabel til mediespilleren og en AV-kabel til projektoren. Kompositt-AVut-kabel AV-kabel til projektor (red) (red) (white) AV OUT (white) (yellow) (yellow) DVD-spiller/ SAT-mottaker Bærbar mediespiller Spillkonsoll Koble kompositt-AV-ut-kabelen til mediespilleren. Koble begge AV-kablene (gul til gul, hvit til hvit og rød til rød).
Spesifikasjoner Beskrivelse Lyskilde RGB LED LCD-display 2,4” (6 cm) LCD Lysstyrke 15 lumen (strømmodus); 12 lumen (batterimodus) Størrelsesforhold 4:3 Oppløsning 640 x 480 (VGA) piksler Bildestørrelse på projiseringen 15 cm ~ 165,1 cm (6" ~ 65" i diagonal) Projiseringsavstand 19 cm ~ 206 cm Kontrastforhold 200:1 Zoom og fokusering Brukerhåndbok Projiseringskilde Ekstern fra 3-i-1 AV-kontakt, innebygd minne eller minnekort Avspillingsformat Foto: JPEG Video: MPEG-4( ASF), H.
Element Beskrivelse Størrelse (LxBxH) 125 x 62 x 24 mm Innhold i pakken AV-kabel (RCA-hunn til minikontakt), USB-kabel, stativ, strømadapter, hurtigveiledning, fjernkontroll, veske Valgfritt ekstrautstyr iPod-kabel, AV-kabel (minikontakt til minikontakt), AV-kabel (RCAhann til minikontakt), HDMI-kabel, Veske (større), Projektorskjerm Merk: Spesifikasjoner kan endres uten varsel. Støttede filtyper for konvertering (Inndata filformater) - Windows AVI-filer (*.AVI) - Advanced Systems Format (*.
Välkommen: Tack för att du köpte den här utmärkta produkten. Mycket tid och arbete har lagts ned på utvecklingen av produkten och vi hoppas att den ska ge dig många års problemfri användning. Säkerhetsanvisningar: Svanska 1. Tappa inte, stick inte hål i eller montera isär produkten. Detta gör garantin ogiltig. 2. Undvik all kontakt med vatten och torka händerna före användning. 3. Utsätt inte enheten för höga temperaturer och lägg den inte i direkt solljus. Detta kan förstöra enheten. 4.
Underhålls- och säkerhetsinformation: • Följ alla varningar, försiktighetsåtgärder och rekommenderat underhåll i denna bruksanvisning. Varning! Håll den borta från vätska för att undvika elektrisk brand. Varning! Montera inte isär projektorn. Varning! Undvik att titta direkt in i projektorns objektiv. Undvik hörselskador: Om du lyssnar på hög volym under en längre tid kan din hörsel skadas.
Komma igång Produktöversikt Projektionsknapp Avtryckare Inspelningsknapp Upp knapp (Zooma in) Menyknapp Returknapp Vänster knapp (mapp) Höger knapp (lysdiodlampa) OK-knapp Svanska Nedåt knapp (Zooma ut) Fokusomkopplare Mikro SD-kortplats IR-mottagare Strömbrytare Mik Stativfäste Högtalare Lysdiod ström/laddning Videokameraobjektiv HDMI utgång DC In/USB-kontakt AV-ingång/hörlursutgång LED-lampa Projektionsobjektiv
Paketets innehåll Projektor Snabbstartguide Stativ Nätadapter USB-kabel AV-kabel (RCA hona till minikontakt) Påse Fjärrkontroll Valfria tillbehör: iPod-kabel, AV-kabel (minikontakt till minikontakt), AV-kabel (RCA hane till minikontakt), HDMI-kabel, Påse (större), Projektionsskärm Fjärrkontroll Upp-knapp Projektion på/av Avtryckare Inspelningsknapp Knapp för OK/spela/paus Vänster knapp Höger knapp Returknapp Menyknapp Ner-knapp Volymkontrollknappar
Avläsa indikatorlysdioderna Laddningslampan lyser orange när projektorn är laddad. Lysdioden för ström lyser grön i standbyläge när nätadaptern är ansluten eller när batteriet är fulladdat. Ladda batteriet Anslut den medföljande nätadapterns ena ände till USB-porten på projektorn och den andra änden till ett vägguttag. Anslut USB-kabelns ena ände till USB-porten på projektorn och den andra änden till en strömansluten dator. Se till att projektorn är avstängd.
Sätta in ett minneskort (tillval) Öppna Mikro-SD-kortets lock. Skjut försiktigt in kortet såsom visas (guldplätteringen riktad uppåt) tills kortet når kortplatsens botten. När kortet är helt insatt visas ikonen ( ) på skärmen. För att ta bort kortet, skjut in kortet för att frigöra det och dra sedan ut det försiktigt. Sätt tillbaka locket. Slå på/stänga av projektorn Placera strömbrytaren i läge ”ON” för att starta projektorn. Placera strömbrytaren i läge ”OFF” för att stänga av projektorn.
Knapphantering Hur man Handling Tar fram menyn Tryck på MENU knappen. Flyttar en markering Tryck på Upp/ned/vänster/höger knappen. Går till en undermeny/bekräftar en post Tryck på OK knappen. Går ur en meny/går tillbaka till övre menyn Tryck på Return knappen (i en undermeny).
Grundläggande användning Spela in ett videoklipp Använd Upp/ned ( / ) knapparna för att zooma in eller zooma ut. Tryck på Record ( ) knappen för att starta inspelningen. Tryck på Record ( ) knappen igen för att stoppa inspelningen. Under inspelningen, tryck på OK/Quick Playback ( ) knappen för att pausa inspelningen och tryck på ( ) knappen igen för att återuppta inspelningen. Videoinspelning kommer att stoppas efter 25 minuter på grund av inställningen för energibesparing.
Projektion av filer Tryck på OK/Quick Playback ( ) knappen eller Vänster ( ) knappen. Använd Upp/ned knapparna för att välja ett språk. När en fil väljs, tryck på OK knappen för att spela upp den. Tryck på Projection knappen ( lyser vit i standby-läge.) ) för att projicera. ( lyser blå i driftsläge; • Det finns två sätt att visa filerna.
Spela filer på andra enheter Ansluta projektorn till dina mediaspelare Innan du ansluter en mediaspelare till projektorn, måste du ha en speciell mediaspelardedikerad komposit-AV-utgångssladd och projektor-AV-sladd tillhands. Projektorns ljudkabel Utgångssladd för kompositljud (red) (red) (white) AV OUT (white) (yellow) (yellow) DVD-spelare/ SAT-mottagare Bärbar mediaspelare Spelkonsol Anslut kompositljudsladden till mediaspelaren.
Specifikationer Beskrivning RGB LED LCD monitor 2,4 tum (6 cm) LCD Ljusstyrka 15 Lumens (växelströmsläge); 12 Lumens (batteriläge) Bildförhållande 4:3 Upplösning 640 x 480 bildpunkter (VGA) Den projicerade bildens storlek 15 cm ~ 165,1 cm (6 tum ~ 65 tum diagonalt) Projiceringsavstånd 19 cm ~ 206 cm Kontrastförhållande 200:1 Zoom och fokus Manual Projektionskälla Extern från 3-i-1 AV-uttag, inbyggt minne eller minneskort Uppspelningsformat Bild: JPEG Video: MPEG-4( ASF), H.
Post Beskrivning Storlek (L x B x H): 125 x 62 x 24 mm Paketets innehåll AV-kable (RCA hona till minikontakt), USB-kabel, Stativ, AC strömadapter, Snabbguide, Fjärrkontroll, Påse Valfria tillbehör iPod-kabel, AV-kabel (minikontakt till minikontakt), AV-kabel (RCA hane till minikontakt), HDMI-kabel, Påse (större), Projektionsskärm Notera: Specifikationerna kan ändras utan föregående meddelande. Stödda filtyper för konvertering (Inmatade filformat) - Windows AVI-filer (*.