Operation Manual

ManualsBrandsAir Free ManualsAir ConditioningIris 40

Kein Teil dieser Veröffentlichung darf ohne die ausdrückliche vorherige schriftliche Zustimmung

von Airfree

Produtos Electrónicos S.A.reproduziert, fotokopiert, übermittelt, transkribiert, in

einem Datenabrufsystem gespeichert oder in eine andere Sprache in irgendeiner Form oder

mit irgendwelchen Mitteln übersetzt werden.

Derechos de autor 2017 Airfree

Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, fotocopiada, transmitida, transcrita,

almacenada en un sistema de recuperación ni traducida a cualquier idioma de cualquier

forma o por cualquier medio sin el consentimiento previo expreso por escrito de Airfree

Produtos Electrónicos S.A.

Index

Lesen Sie vor dem Gebrauch die Bedienungsanleitung.

Lea el manual del operador antes de su uso.

Ausschließlich zur Nutzung in Innenbereichen empfohlen.

Solo para uso en interiores.

Doppelt isoliertes elektrisches Gerät.

Aparato eléctrico con doble aislamiento.

Wenn Sie dieses Produkt entsorgen, muss es zum Recyceln in einen Recyclinghof

gebracht werden. Indem Sie dieses Produkt von anderen Haushaltsabfällen trennen,

reduzieren Sie das Abfallvolumen in den Müllverbrennungsanlagen oder Deponien,

wodurch die natürlichen Ressourcen geschont werden.

Al desechar este producto, debe enviarse a instalaciones de recogida selectiva de

residuos para su recuperación y reciclaje. Mediante la separación de este producto

de otros residuos de tipo doméstico, se reducirá el volumen de residuos enviados a

incineradores o vertederos y, por tanto, se conservan los recursos naturales.

Consignes de Sécurité ............................................................................................................ 6

Installation et Branchement .....................................................................................................6

Ce que l’Airfree

Détruit ..........................................................................................................7

Airfree

et la Moisissure ..........................................................................................................7

Caractéristiques Techniques ................................................................................................... 8

Comment Airfree

fonctionne-t-il ?..........................................................................................9

Description de l’Airfree

..........................................................................................................9

Foire aux Questions .................................................................................................................10

Garantie ...................................................................................................................................12

Instrucciones de Seguridad .................................................................................................... 13

Instalación y Conexión ............................................................................................................13

Lo que Airfree

Destruye ........................................................................................................ 14

Airfree

y Moho .......................................................................................................................14

Características Técnicas .........................................................................................................15

¿Cómo Funciona Airfree

? ......................................................................................................16

Descripción de Airfree

.......................................................................................................... 16

Preguntas Frecuentes .............................................................................................................17

Garantía ...................................................................................................................................19

Sicherheitshinweise .................................................................................................................20

Installation und Anschluss .......................................................................................................20

Was Airfree

vernichtet ........................................................................................................... 21

Airfree

und Schimmel ............................................................................................................21

Technische Daten .................................................................................................................... 22

Wie funktioniert Airfree

? ........................................................................................................23

Airfree

Beschreibung ............................................................................................................23

Häufig gestellte Fragen ........................................................................................................... 24

Garantie ...................................................................................................................................26