Blower Operating Manual

www.airkinglimited.com
111597006 New 3-07
6 of 12
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
AVERTISSEMENT:
VOUS ASSURER QUE L’ALIMENTATION
EST COUPÉE AU PANNEAU DE SERVICE AVANT DE COMMENCER
L’INSTALLATION.
AVERTISSEMENT : CETTE SOUFFLANTE EST CONCUE
UNIQUEMENT POUR UTILISATION AVEC LES COUVERCLES DE HOTTE
DE CUISINIERE DES SERIES PROFESSIONNELLES DE AIR KING
MARQUEES APPLICABLES POUR UTILISATION AVEC CETTE
SOUFFLANTE. NE PAS INSTALLER DANS TOUTE AUTRE INSTALLATION.
SECTION 1
Préparation de l’installation
REMARQUE : Avant d’installer la soufflante, assurez-vous que le couvert
de la hotte de cuisinière est installé adéquatement et solidement fixé
en place. Voir les “ Instructions de montage de la hotte de cuisinière.
1. Sortir la soufflante de son emballage et confirmer que toutes les
pièces sont présentes. En plus de la soufflante, vous devriez avoir :
10 - Vis de 8-32
8 - Rondelles
1 - Condensateur
2 - Vis #6
1 - Transformateur
1 - Fusible
1 - Feuillet d’instruction/de sécurité
2. L’installation de la soufflante est légèrement différente d’une hauteur
de couvercle à une autre. Pour les couvercles à une hauteur de
45,7 cm, procéder à la Section 2, pour des couvercles à une hauteur
de 25,4 cm, procéder à la Section 3.
SECTION 2
Installation dans un couvercle à une hauteur de 45,7 cm
1. Installer le transformateur dans le couvercle de la hotte en alignant
les 2 trous sur la bride du transformateur avec les 2 vis de montant
au-dessus de la gauche du côté du couvercle de la hotte de
cuisinière. Utiliser 2 des vis 8-32 pour faire la connexion et serrer
complètement (Figure 1).
2. Fixer le condensateur à la soufflante en alignant les deux trous de
la bride du condensateur avec les trous sur la soufflante. Utiliser
les 2 vis #6 comprises pour faire la connexion et serrer complètement
(Figure 2).
3. Soulever la soufflante dans le couvert de la hotte et glisser les trous en
poire dans la bride de montage du moteur au-dessus des montants de
la hotte. Glisser le moteur en place et serrer les écrous hexagonaux
sur le montant de montage tout en alignant les 8 trous dans la bride de
montage du moteur avec les 8 montants de vis de la hotte (Figure 3).
4. En utilisant les vis 8-32 et les rondelles comprises, monter la
soufflante en place et serrer toutes les vis. Confirmer que la
soufflante est solidement assise en place et qu’il n’y a pas de fuite
d’air autour du joint d’étanchéité de la soufflante.
5. Brancher le cordon à raccord rapide à 3 fils de la soufflante dans
le réceptacle du couvercle de la hotte de cuisinière. Brancher le
cordon à raccord rapide à 4 fils de la soufflante dans le réceptacle
du transformateur. Brancher le cordon à raccord rapide à 4 fils du
transformateur dans le réceptacle sur le couvercle de la hotte de
cuisinière. Ces cordons ne s’ajusteront que d’une seule manière
dans les réceptacles (Figure 4).
Figure 1
Transformateur
Mur arrière
Figure 2
Condensateur
Réceptacles
Figure 4
La Soufflante
Transformateur
Figure 3
Trou en
clef
Montants avec écrous
hexagonaux
Montant
de vis