Use And Care Manual

AIRCARE
®
wick instructions
WARNING: Always unplug humidifier before removing or replacing any parts.
CAUTION: To help prevent bacteria growth and keep maximum efficiency, the filters should be replaced at least once
per season, or more often under hard water conditions. Use recommended replacement filter.
Instructions de la mèche de AIRCARE
MC
AVERTISSEMENT: Débranchez toujours l'humidificateur avant de retirer ou remplacer une pièce.
MISE EN GARDE: Pour prévenir la croissance de bactéries et garder un maximum d'efficacité, les filtres doivent
être remplacés au moins une fois par saison, ou plus souvent dans les regions où l'eau est dure. Utilisez le filtre de
rechange recommandé.
Instrucciones de la mecha AIRCARE
®
PRECAUCIÓN: Siempre desenchufe el humidificador antes de quitar o reemplazar alguna parte.
ADVERTENCIA: Para ayudar a prevenir el crecimiento de bacterias y mantener la eficiencia al máximo, se deben
reemplazar los filtros, al menos, una vez por temporada o más seguido en condiciones de aguas duras. Utilizar el
filtro de reemplazo recomendado.