User's Manual

25
26
Descripon de l'enceinte
4. Port d’entrée en balance
Pour connecter à un disposif de source audio
avec sore en balance à l'aide du câble XLR.
5.
Interrupteur marche/arrêt
Pour acver ou désacver l'alimentaon
6. Port d'alimentaon secteur
Pour connecter le cordon d'alimentaon.
7. Port d’entrée Auxiliaire
Pour connecter à des disposifs audio
source équipés d'une sore RCA à l'aide
d'un câble audio RCA.
8.
Port USB type B
Pour connecter à des disposifs audio
source équipés d'une sore USB à l'aide
d'un câble USB.
9. Port d'entrée opque
Pour connecter à des disposifs audio
source équipés d'une sore opque à
l'aide d'un câble audio en fibre opque.
10. Port d’entrée coaxiale
Pour connecter à des disposifs audio
source équipés d'une sore coaxiale à
l'aide d'un câble coaxial.
11. Connecteur pour enceinte passive
Pour connecter à une enceinte passive avec
le câble adapté.
12. Connecteur d'enceinte acve
Pour connecter à une enceinte acve avec
le câble adapté.
13. Indicateur DEL/Fenêtre de récepon
de la télécommande
Indique le mode source actuel selon les
sources audio et l'entrée séleconnée.
②
①
④
⑤
6
③
7
8
9
10
O
I
A 30 0
AC TIVE SPE AK ER SYST EM
11
13
12
IN PU T
B AS S
TR EB LE
/
VO LU M E
L SPEAK ER OUT
BALAN CED IN
OFF ON
100- 240V~ 50/60 Hz 800m A
POWER
AC~IN PUT
L
R
Remarque: Les réglages de basse et des aigus sont automaquement ignorés lorsque le système
reçoit le signal depuis des ports de source en balance, pour éviter les modificaons du signal d'entrée.
② Muet
④ Lecture/pause
⑤
②
③
④
①
⑥
⑤
⑦
⑧
⑨
10
11
Mode source coaxiale
Mode source en balance
(Bluetooth)
USB
⑥ OPT
Pour régler le volume
en lecture
Boutons de sélecon de lecture
Boutons de sélecon de source
⑦ COAX
⑧
AUX
⑨ BAL
10
11
Piste précédente/suivante en
mode Bluetooth/USB
Lecture/pause depuis la source
en mode Bluetooth/USB
AUX BAL
USB
OPT COAX
①
Piste précédente
/suivante
1. Contrôle du volume principal/sélecon de source
Contrôle du volume
Faire tourner dans le sens des aiguilles d'une
montre pour augmenter le volume, faire tourner
dans le sens inverse des aiguilles d'une montre
pour réduire le volume.
Une fois le volume maximum aeint, la molee
de contrôle du volume n'a plus d'effet.
Sélecon de source
Appuyez pour basculer entre les modes BAL–
AUX–USB–Opcal–Coaxial–Bluetooth.
(Le DSP est reconfiguré après la sélecon du
mode source, il est donc recommandé d'appuyer
après que l'indicateur du mode actuel clignote
une fois.)
Contrôle du mode veille
Maintenez appuyé pour basculer entre les
modes Marche et Veille.
2. Réglage du niveau de basses
L'acousque de la salle où vous-vous tenez
détermine le réglage nécessaire pour garanr
une réponse en fréquence correcte du
haut-parleur. Faites tourner de « 0 » vers la
gauche pour réduire le niveau des basses
fréquences ; Faites tourner de « 0 » vers la
droite pour augmenter le niveau des basses
fréquences.
3. Réglage du niveau des aigus
L'acousque de la salle où vous-vous tenez
détermine le réglage nécessaire pour garanr
une réponse en fréquence correcte du
haut-parleur. Faites tourner de « 0 » vers la
gauche pour réduire le niveau des hautes
fréquences ; Faites tourner de « 0 » vers la
droite pour augmenter le niveau des hautes
fréquences.
O
Bouton Veille
Lorsqu'allumé, appuyez sur le bouton « » pour faire
passer l'enceinte en mode veille. La valeur affichéepar
la fenêtre de récepon de la télécommande sur l'enceinte
acve disparaît, mais le système est toujours alimenté.
Appuyez de nouveau sur le bouton « » ou appuyez sur
la molee « VOLUME/INPUT » sur le panneau arrière de
l'enceinte acve pour alimenter l'enceinte de nouveau.
Appuyez sur le bouton « » sur le panneau arrière
pour acver ou
Orientez la télécommande vers la fenêtre de récepon.
La distance opmum de la télécommande est de 7 mètres.
Lorsque le système reçoit une commande depuis la
télécommande, il affiche une valeur sur l'afficheur ou
émet un clignotement.
How to operate remote control
30
30
À moins de 7 mètres
AUX BAL
USB
OPT COAX
* Lorsque vous jouez de la musique en mode Bluetooth, et que vous basculez sur
d'autres modes, la connexion Bluetooth sera automaquement rétablie lorsque
le mode Bluetooth est à nouveau séleconné.
* Lorsque vous jouez de la musique en mode USB et que vous basculez sur d'autres
modes, le PC doit être redémarré pour que le mode USB fonconne de nouveau.
Consultez « Uliser ce produit comme disposif audio d'un PC ».
Boutons de sélecon de source
Mode source USB
Mode source Bluetooth
Mode source opque
Mode source AUX
Pour couper le son du
haut-parleur
augmentaon et
réducon du volume
Descripon de la télécommande
Français
Français