Installation Guide

AirHarmony‐4200DC(InternalFilters)InstallationGuide
UGD‐D01196 AirspanCommercialandInternalUse 5
8. L’uniténedoitpasêtresituéetropprèsdelignesélectriquesouautrescircuitsde
puissance,aveclesquelsilpourraitentrerencontact.
9. L’émetteurradiodoitêtrecorrectementreliealaterreafindeleprotégercontreles
surtensionsouaccumulationd’électricitéstatique.L’utilisateuresttenuresponsablede
l’installation
duproduitconformémentauxrèglesélectriqueenvigueurlocalement.
10. L’installationdeAirHarmony‐4000DCdoitêtrecontractualisée avecuninstallateur
professionnel.
11. L’interrupteurdecircuitélectriquedoitêtrefacilementaccessibleafindepouvoir
déconnecterl’équipement.

12. Lorsdel’installationdelaconfigurationfinale,leproduitdoitêtreconformeaux
StandardsdeSécuritéenvi gueurainsiqu’auxexigencesréglementairesdupaysdans
lequelilestinstallé.Sinécessaire,consulterlesagencesrèglementairesappropriées,
ainsiquelesautoritéschargéesdel’inspectionafindegarantirlaconformité.

Warning of Hazardous Voltages
OnACinstallations,hazardousvoltagesexist.UsecautionwhenverifyingorworkingwithACpower.
RemovemetaljewelrythatcouldcomeintocontactwithACpower.
OnDCsections,short‐circuitingthelowvoltage,lo w impedancecircuitscancauseseverearcingthat
mayresultinburnsoreyedamage.Removerings,
watchesetc.toavoidshortingDCcircuits.
Note:Airspanproductsdonotcontainhazardoussubstances(asdefinedinUKControlof
SubstancesHazardoustoHealthRegulations1989andtheDangerousSubstancesRegulations
1990).AttheendofanyAirspanproductslifecycle,thecustomershouldconsultwithAirspanto
ensurethattheproductisdisposedofinconformancewiththerelevantregulatoryrequirements.
Attention aux Voltages Hasardeux
Surlesinstallationsderéseauélectriquedetypecourantalternatif(CA),desvoltageshasardeux
peuventsurvenir.GarderuneAttentionparticulièrelorsd’unevérificationoudetravauxsurréseau
électriqueCA.Retirertousbijouxenmétalquipourraiententrerencontactavecl’alimentationoule
réseauCA.
Surlesportionsderéseau
électriquedetype couran tcontinu(CC),uncircuitbasseimpédancepeut
causerdesérieuxarcsélectriquesquipourraientbrulerouendommagerlesyeux.Retirerbagues,
anneaux,montresetc…afind’éviterlescourt‐circuitsurleréseauCC.

