Commercial Ozone Generator USER MANUAL MA10K-PRO
CONTENT English COMPONENTS & SPECIFICATIONS GETTING STARTED WARRANTY AND SUPPORT FREQUENT ASKED QUESTIONS TROUBLE SHOOTING 4 6 7 7 9 German KOMPONENTEN UND SPEZIFIKATIONEN ERSTE SCHRITTE GARANTIE UND UNTERSTÜTZUNG HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN FEHLERBEHEBUNG 13 15 16 16 18 1
English 2
INTRODUCTION Congratulations on your purchase and welcome to Airthereal! To fully benefit from the support that Airthereal offers, register at www.airthereal.com. IMPORTANT SAFEGUARDS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE. When using electrical products, especially when children are present, basic safety precautions should always be followed, including the following: DANGERS 1.
FRONT Handle Timer / Control Knob Indicator Light PART Power Knob / Timer HOLD Function Indicator Light 4 DESCRIPTION Switch to power on/off; Turn clockwise to set timer; Turn anticlockwise to ‘hold’ to keep operating. Keep operating all the time. The light will be on when the unit is in operation.
BACK Handle Fuse Holder Air Filter Power cord SPECIFICATIONS: Power Supply Power Consumption Ozone Production Air Flow Volume Noise Timer Unit Dimensions Unit Weight Fuse Holder AC 110V / 60Hz. (for USA and Canada), 18AWG, 63''(150cm) Cord AC 220V / 50Hz. (for European Union), 3G*0.75mm², 63''(150cm) Cord 110W 10000mg/h 120CFM < 45dB 0-120 minutes 9.3'' * 7.1'' * 6.8'' (237*180*175mm ) 6.6lbs / 3kg Spare fuse included, 2*4 amp (1.25'' / 31mm).
GETTING STARTED 1. Set-up • Place the unit in the room. • Insert the power plug into a live outlet. • Switch the power knob. 2. Modes • Off: Power off. • Timer: Turn clockwise to set timer up to 120 minutes. The unit will be automatically off when the time on the timer is reached. • Hold: Turn anticlockwise to ‘HOLD’ to keep operating. Return the knob to ‘OFF’ model when the treatment is finished. 3. Treatment Reference • Duration Model No.
WARRANTY AND SUPPORT Airthereal warrants its products for 3 years after the date of purchase. Internet information: airthereal.com/pages/warranty • What’s covered? Defects due to faulty materials and workmanship of the product. • What’s NOT covered? 1. Damage caused by the owner when attempting to fix or alter the product by himself or herself. 2. Damage caused by misuse, abuse, neglect, alterations or unauthorized repair. 3. Natural depreciation.
Q: Ozone Air Purifier VS Air Filters A: Air filters are normally the result of a physical process with air. However, ozone air purifiers produce activated oxygen that removes odors and freshens the air. Q: Safety Concerns A: High ozone concentration can be irritating to mucous membranes and the respiratory system. The right level is when all the generated ozone is being consumed. This only applies to continuous ozone use in occupied environmentsnot for shock treating.
TROUBLE SHOOTING If you suspect a problem with your unit, check the following: • Unit is plugged in properly and turned on. • Wall outlet is effective. • Clean or change the ozone plates as follows if the ozone output is weak. Environmental factors affect the duration of ozone output. Unscrew the four screws on both sides of the machine.
• Check the fuse to make sure it is installed properly and not burned out. To replace fuse, push in and turn fuse holder to the left with straight screwdriver, remove old fuse, replace with spare (spare fuse is inside the fuse holder). Use 1 amp fuse, 1.25 inches long. Spare fuse • For optimal use, please clean the pre-filter once every 6 months. • It’s important that the ozone generator is properly grounded to avoid potential shock.
German 11
EINFÜHRUNG Herzlichen Glückwunsch zum Kauf und Willkommen bei Airthereal! Um von der Unterstützung von Airthereal zu profitieren, registrieren Sie sich unter www.airthereal.com. WICHTIGE SICHERHEITSMAßNAHMEN LESEN SIE VOR DEM GEBRAUCH ALLE ANWEISUNGEN DURCH UND BEWAHREN SIE DIE ANWEISUNG FÜR ZUKUNFTIGE REFERENZEN.
VORDERSEITE Klappgriff Zeitschaltuhr / Drehknopf Kontrollleuchte TEILE Drehknopf/ Zeitschaltuhr Halten Funktion Kontrollleuchte BESCHREIBUN • Zum Ein- / Ausschalten wechseln; • Zum Einstellen der Zeitschaltuhr im Uhrzeigersinn drehen; • Gegen den Uhrzeigersinn drehen, um zu "Halten", um weiter zu arbeiten. Es funktioniert die ganze Zeit. Das Licht leuchtet wenn das Gerät in Betrieb ist.
RÜCKSEITE Griff Sicherungshalter Luftfilter Ladekabel SPEZIFIKATIONEN: Stromversorgung Leistungsaufnahme Ozonproduktion Luftvolumenstrom Lärm Zeitschaltuhr Geräteabmessungen Stückgewicht Sicherungshalter 14 AC 110V / 60Hz. (fuer USA und Canada), 18AWG, 63'' (150cm) Kable AC 220V / 50Hz. (fuer European Union), 3G*0.75mm², 63'' (150cm) Kable 100W 10000mg/Std. 120CFM < 45dB 0-120 Minuten 9.3'' * 7.1'' * 6.8'' (237*180*175mm ) 6.6 lbs / 3 kg Ersatzsicherung im Lieferumfang enthalten, 2*4 Ampere (1.
ERSTE SCHRITTE 1. Einrichtung • Stellen Sie das Gerät in dem Raum. • Stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose. • Mit dem Drehknopf einschalten. 2. Modis • AUS: Ausschalten • Zeitschaltuhr: Im Uhrzeigersinn drehen, um den Zeitschaltuhr auf 120 Minuten einzustellen. Das Gerät wird automatisch ausgeschaltet wenn die Zeit auf der Zeitschaltuhr erreicht ist. • HALTEN: Drehen Sie den Schalter gegen den Uhrzeigersinn auf "HOLD", um weiter zu arbeiten.
GARANTIE UND UNTERSTÜTZUNG Airthereal garantiert seine Produkte für 3 Jahre nach dem Kaufdatum. Internet Informationen: airthereal.com/pages/warranty • Was ist abgedeckt? Defekte aufgrund von Material und Verarbeitungsfehlern des Produkts. • Was ist NICHT abgedeckt? 1. Schäden, die vom Eigentümer verursacht werden, wenn er versucht, das Produkt selbst zu reparieren oder zu verändern. 2.
Q: Ozon Luftreiniger GEGEN Luftfilter A: Luftfilter sind normalerweise das Ergebnis eines physikalischen Prozesses mit Luft. Ozon Luftreiniger erzeugen jedoch aktivierten Sauerstoff, der Gerüche entfernt und die Luft auffrischt. Q: Sicherheitsprobleme A: Hohe Ozonkonzentrationen können die Schleimhäute und das Atmungssystem reizen. Die richtige Stufe ist, wenn das gesamte erzeugte Ozon verbraucht wird. Dies gilt nur für den kontinuierlichen Ozoneinsatz in besetzten Umgebungen-nicht für die Schockbehandlung.
FEHLERBEHEBUNG Wenn Sie ein Problem mit Ihrem Gerät vermuten, überprüfen Sie Folgendes: • Das Gerät ist ordnungsgemäß angeschlossen und eingeschaltet. • Steckdose ist in Ordnung. • Reinigen oder wechseln Sie die Ozonplatten wie folgt, wenn die Ozonleistung schwach ist. Umweltfaktoren beeinflussen die Dauer der Ozonproduktion. Lösen Sie die vier Schrauben an beiden Seiten der Maschine.
• Überprüfen Sie die Sicherung, um sicherzustellen, dass sie richtig installiert und nicht durchgebrannt ist. Um die Sicherung zu ersetzen, den Sicherungshalter mit dem geraden Schraubenzieher hineindrücken und drehen, die alte Sicherung entfernen, die Ersatzsicherung ersetzen (die Ersatzsicherung befindet sich im Sicherungshalter). Verwenden Sie 1 amp Sicherung, 1,25 Zoll lang. Ersatzsicherung • Für eine optimale Nutzung reinigen Sie den Vorfilter alle 6 Monate.
SERVICE AND CONTACT www.airthereal.com Email: support@airthereal.com Address: 6140 North Hollywood Boulevard, Suite 110, Las Vegas, Nevada 89115 USA Please feel free to contact us for support and service. Your requirement will be addressed within 24hrs. SERVICES UND UNTERSTÜTZUNG www.airthereal.com Email: support@airthereal.com Adresse: 6140 North Hollywood Boulevard, Suite 110, Las Vegas, Nevada 89115 USA Bitte fühlen Sie sich frei, uns für UNTERSTÜTZUNG und Service zu konkaktieren.
Always here to help you / Immer hier, um Ihnen zu helfen: www.airthereal.
