Operating instructions

16
INFORMACJE DODATKOWE
O plikach MP3
MP3 (MPEG 1 Audio Layer-3) to standardowa
technologia i format stosowany do kompresji
danych sekwencji dźwiękowej. Plik poddany
zostaje kompresji do około 1/10 jego pierwotnego
rozmiaru. Dźwięki poza zakresem słyszalnym dla
ludzi zostają poddane kompresji, natomiast
dźwięki, które możemy usłyszeć, nie zostają
kompresji poddane.
Uwagi o płytach
Można odtwarzać pliki MP3 nagrane na płytach
CD-ROM, CD-R, i CD-RW.
Płyta powinna zostać nagrana zgodnie z formatem
ISO 9660
*1
level 1 lub level 2 lub formatem
rozszerzenia Joliet lub Romeo.
Można użyć płyt nagranych w systemie Multi
Session
*2
.
*1
Format ISO 9660
Najczęściej spotykana międzynarodowa norma
dla formatów logicznych plików i folderów na
płytach CD-ROM.
Istnieją różne poziomy specyfikacji. W Level 1,
nazwy plików powinny być zapisane w formacie
8,3 (najwyżej 8 znaków w nazwie i najwyżej 3
znaki w rozszerzeniu „.MP3”) oraz dużymi
literami. Nazwy folderów nie mogą być dłuższe
niż 8 znaków. Nie może być więcej niż 8
poziomów w zagnieżdżeniu pionowym. Level 2
specyfikacji dopuszcza nazwy plików o długości
do 31 znaków.
Każdy folder może zawierać do 8 drzew.
Dla formatu rozszerzenia Joliet lub Romeo,
sprawdź czy program nagrywający oferuje tą
opcję, itd.
*2
Multi Session
Jest to metoda nagrywania umożliwiająca
dodawanie danych metodą Track-At-Once.
Typowe płyty kompaktowe rozpoczynają się
obszarem kontrolnym zwanym Lead-in i kończą
obszarem zwanym Lead-out. Płyty Multi Session
to te, które zawierają wiele sesji, i w których
każdy segment od Lead-in do Lead-out jest
uważany za osobną sesję.
CD-Extra: Format nagrywający dane audio (dane
CD audio ) jako ścieżki sesji 1 a dane struktury
jako ścieżki sesji 2.
Mixed CD: W tym formacie dane są nagrywane
jako ścieżka 1 a audio (dane CD audio) są
nagrywane jako ścieżka 2.
Uwagi
• W formatach innych niż ISO 9660 level 1 i level
2, nazwy folderów i plików mogą nie być
wyświetlone prawidłowo.
• Przy nadawaniu nazw upewnij się, że do nazwy
pliku zostanie dodane rozszerzenie „.MP3”.
• Jeśli dodajesz rozszerzenie „.MP3” do pliku nie
będącego plikiem MP3, urządzenie nie może
rozpoznać pliku prawidłowo i powstanie hałas,
który może uszkodzić głośniki.
• Rozpoczęcie odtwarzania następujących płyt
może trwać nieco dłużej.
– płyta nagrana z bardzo skomplikowaną
strukturą.
– płyta nagrana jako Multi Session.
– płyta do której można dodać dane.
Ostrzeżenia dla odtwarzania płyty nagranej w
systemie Multi Session
• Kiedy pierwsza ścieżka pierwszej sesji
odpowiada danym audio:
Tylko dane CD audio pierwszej sesji zostaną
odtworzone.
W kolejnych sesjach zostaną pominięte
wszystkie dane.
• Kiedy pierwsza ścieżka pierwszej sesji nie
odpowiada danym audio:
– Jeśli na płycie znajduje się jakiś plik MP3, tylko
ten plik(i) MP3 zostanie odtworzony a inne
dane pominięte. (Dane CD audio nie są
rozpoznawane.)
– Jeśli na płycie nie ma plików MP3, wyświetli się
„NO MUSIC” i nic nie zostaje odtworzone.
(Dane CD audio nie są rozpoznawane.)