DENON DVD HOME ENTERTAINMENT SYSTEM 5-102 Ownerls Manual Manuel de IIUtilisateur Manual del usuario
ENGLISH FRANCAIS ESPANOL o SAFETY PRECAUTIONS A RISK OF ELECTR~C SHOCK A ~ L-_-=D:..=Oo...:N..:..;O=-T"'--O=..:....;PE=N-=---_--' ~ CAUTION: TO REDUCETHE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. A A The lightning flash with arrowh.
ESPANOL FRANCAIS ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS Read Instructions - All the safety and operating instructions should be read before the product is operated. Retain Instructions - The safety and operating instructions should be 2 retained for future reference. 3. Heed Warnings - All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to. 4. Follow Instructions - All operating and use instructions should be followed. 5 Cleaning - Unplug this product from the wall outlet before cleaning.
ENGLISH FRANCAIS ESPANOl o NOTE ON USE I OBSERVATIONS RELATIVES A l'UTILISATION • Avoid high temperatures. Allow for sufficient heat dispersion when • Keep the unit free from moisture, water, and dust, • Proteger rappareil contre I'humidite, I'eau et la poussiere. • Mantenga el equipo libre de humedad, agua y paiva. • Do not let foreign objects into the unit. • Ne pas laisser des objets etrangers dans I'appareil. • No deje objetos extranos dentro del equipo. f---------------- installed in a rack.
Contents @etting Started. Accessories ··.. Cautions on Handling ·· · System Configuration .. Cautions on Installation Other Cautions................ Discs .. Discs usable on the S-102· Holding Discs Loading Discs.. Cautions on Loading Discs .. · · Cautions on Handling Cautions on Storing Discs· Cleaning Discs About the Remote Control Unit........ .. Inserting the Batteries · Operating Range of the Remote Control Unit· Part Names and Functions.... Front Panel Display ·..
ENGLISH I (") o " '~"" o' '"" "1 J,.• ...... · .... ··30 On-Screen Display .. · Using the Disc Information Screen (DVD Video/Music CD) .. .. 30 Using the Multi-Function Screen (DVDVideo)· ..30 Setting the Sleep Timer .. .. · ·31 Other Functions 31 Adjusting the Tone .. ·.. · · ·31 Turning the Sound Off Temporarily (Muting) · · · ·31 Convenient Functions .. .. · · · · 31 Personal Memory Plus Function 31 Last Function Memory........ .. · ·.. 31 Backup Memory· ..·31 · ·...... ..
ENGLISH Cautions on Installation Note: For proper heat dispersal. do not install this unit in a confined space. such as a bookcase or similar enclosure, ~ (DSW-S102) * I .lfuiiit·]~. I • Be sure to fasten the speaker cords to a wall, etc., to prevent people from tripping over them or otherwise pulling on them accidentally, causing the speaker ~ systems to fall. • Be sure to check for safety after installing the speaker systems.
ENGLISH * 1 : DVD ± R/DVD ±RW discs recorded on a DVD recorder in the Discs I Discs usable on the 8-102 () o Mark (logo) DVDvideo ~~ ::l ::l '~" o' ::l Recorded Usable discs II' DVD-R1DVD+R (*1)(*2) Si nals Disc size VIDEO~ . ~~ EI!!I DVO+R . Digital audio + digital video (MPEG2) '"" () CD o £. CD·RW Digital audio MP3 Digital picture (JPEG) 12cm /8cm 4 Do not touch the signal surface. I Loading Discs • Set the disc with the labeled side facing up.
ENGLISH CCautiOA$ on loading -Discs -n,n. I I Cleaning Discs • Only load one disc at a time. Loading two or more discs can damage the unit or scratch the discs. • Do not use cracked or warped discs or discs that have been repaired with adhesive, etc. • Do not use discs on which the sticky part of cellophane tape or labels is exposed or on which there are traces of where labels have been removed. Such discs can get caught inside the player and damage it. • Do not get fingerprints, oil or dirt on discs.
ENGLISH I Part Names and Functions Display For buttons not explained here, see the page indicated in parentheses ( ). ~ 1[;+.l Front Panel 1 ! .~.l. ! . !~.:-1-T- .:.tm•••• ••rlT .Ojgtl~R: P :Ogs.Y.~ltl.O.C. ~ -!. CJ ,_, • PROGRESSIVj;: NO :[UNEQ.A .111... 1M-QNal .LEEP... Le, , U LI dB HOMI ITJILE BACKCHAB TONE Hz LO.Vj)J ~1liiio...-11:''.i"'" ,..;;••••. i'" ·;;i;.·'''ii;'';''';;.."." .'i;'''''';;;"'" ,,;;. ;';;"" ;;.",..;;;."..",i;; ..... ..... ..... ...•• ..... ••••. ..... .•••• ••••• .....
ENGLISH ~ woofer) [Rear Panel I n 0 ::l ::l (l) ~ o' ::l '" (Jl ~ .§ OAUX1/AUX V 2 VIDEO I S-VIDEO connectors • VIDE ( IDEO/S-VIDE 0 IN)........... 01 S-VIDEO (1 (VIDEO/S-VIDEO .... 2) ~onnectors Un······ (COMPONENT~~DEE~connectors • COMPONENT . HDMI co ············(11) OUT) . A" nnectors (HDMI OUT ·····(11) O put sel u Video 0 t ).. (11) HDMIIPROGR ector switch ( ESSIVE/INTERLACED ).(11) ~ o AUX1 I AUX2 Analog aud" f) (ANALOG AUDIO IN) .....
ENGLISH I o Front ORear o Signal transmission indicator f) External device power button·· e TV input selector button o Function button·· o PLAY button o STILl/PAUSE (II) button (32) (33) (32) (20) (~) 8 IPlY . (21) (21) SKIP ( , ~) buttons CHANNEL +, - buttons A V e . o TOP MENU button (21) (27, 28) .. (21) ai> Cursor buttons (6 V'
ENGLISH Preparations I Cables Used for Connections Connections Connections for all compatible audio and video signal fonnats are described in these operating instructions. Please select the types of connections suited for the equipment you are connecting. With some types of connections, certain settings must be made on the 5-102. For details, refer to the instructions for the respective connection items below. Select the cables according to the equipment being connected.
ENGLISH Pr'OteCWrcircuit Connecting the System A home theater can be achieved easily using the included cables to connect the DVD surround receiver (ADV-S102l, subwoofer (DSW-S102l, speakers (SC-S102) and your TV set. I DSW-Sl021 I OJ :0 (f) White~ Red I~ "I I The set includes a built-in clock function. Connect the set's power cord to a wall power outlet to which power is always supplied.
ENGLISH Connecting the Monitor Connecting Equipment with HDMI Connectors Select and connect using one of the video cables below according to the TV's terminals. The terminals provide playback with different picture qualities, in the following order (from highest to lowest): Q)HDMI terminals, @Component video terminals, a>S-Video terminals, @Video terminals -----VIDEO - - - - - III. ~ HOMI [@1 .~[.u. • When playing multichannel sources, the audio output is downmixed to two channels for output.
ENGLISH Copyright protection system I In order to play the digital video and audio signals of a DVD Video disc using HDMI connections, both the connected DVD player andTV must be equipped for a copyright protection system called "HDCP" (Highbandwidth Digital Content Protection). HDCP is a copy protection technology consisting of data encoding and mutual identification of the devices. The S-102 is HDCP-compatible. Check the operating instructions of your TV to see if they are compatible.
ENGLISH Connections to Other Devices 1iili;;:A .. n....t=e... n=n8=-·.Te .....n....... n i...n...8...ls................ Once Connections are Completed AM/FM 1 750/ ohms Coaxial cable fi1 F @ AM loop antenna (Supplied) .uQl 1=1i=u...m==in=g~t=h=e=P=o=w==e=r=O=n ....(........ t:r p~a=ge. ..2"=O).......-=........==.....i· I AM loop antenna assembly CD Direction of broadcasting station FM"to'" ==_"",,1 ====_======...............====_== An F-type FM antenna cable plug can be connected directly.
• ENGLISH Menu Map Menu Operations ~...........•.. ~ • With the S-102, settings and operations for most functions can be performed by operating while looking at the menus displayed on the monitor screen. .-1 Operations The same operation 1 2 3 4 Press the IS ······1 possible on the remote control unit. HOME button. • • • • • •••••••••••••••••••••••••• •• •• • • • ••••••••••••••••••••• • •• •••• • •• •••• •• • • ••••••• The menu is displayed. Press the L::::..
ENGLISH I • SUBTITLE Select language for subtitles. Setup [Selectable items] I OFF _ _---J : Turn subtitles off. ENGLISH : Select English. FRENCH : Select French. SPANISH : Select Spanish. GERMAN : Select German. JAPANESE : Select Japanese. OTHERS : Select other language. BOlsc MENU Select disc menu language. [Selectable items] fJiB OSO LANGUAGE ~Select the language displayed on the screen. [Selectable items] I;:·ENGLISH I: Select English ~. tf!ANCAIS : Select French.
ENGLISH HOM I AUDIO OUT II SQUEEZE MODE Select whether to output audio via HDM!. (DVD only) Select display method of 4:3 material on 16:9 screen. [Selectable items] OFF : Enable audio output via HDM!. ON : Disable audio output via HDM!. [Selectable items] I OFF I:4:3 material is stretched to fill 16:9 screen. ON : 4:3 material is shown in center of 16:9 screen. flTVASPECT • There is no effect with interlaced video outputs. Select monitor aspect ratio.
ENGLISH DISTANCE Set distance from listening position to speakers. [Selectable items] DISTANCE : Select unit for distance. FRONTLCH : Set distance from listening position to front left speaker. FRONT RCH : Set distance from listening position to front right speaker. • SUBWOOFER : Set distance from listening position to subwoofer, DEFAULT I~ia SPEAKER SETUP l;i,,' : Press the ENTER.button to return to the default II INPUT MODE ,.Make detailed speaker settings.
ENGLISH • II DISPLAY Adjust display brightness of the receiver. [Selectable items] I BRIGHT I: Normal display brightness. MEDIUM : Reduced display brightness. DIM : Very low display brightness. Off : Display is off unless controls are operated . BSLIDESHOW Make slideshow settings. ORATING LEVEL S.elect viewer restriction level. [Selectable items] o(LOCK All) '1- 7 8 (NO UMm .
ENGLISH o StartTime Checking whether or not the timer is enabled Set Timer Start Time. (12-hour display) In the standby mode, press the STATUS button. The status is displayed on the S-102's display. Example: PM 0:35 o EndTime ,_,!!," Set Timer End Time. (12-hour display) Example: PM 1:00 o Function Select Timer Function.
I ENGLISH Input source switching <~> cr=u_ ON/STANDBY Press or [DVD/CD], [FM/AM] or [AUX]. Playback When is pressed C * Preparations II Turning the Power On Press C _ ON/STANDBY. When no disc is loaded, "OhOOmOOs" is displayed. When a disc is loaded, playback starts automatically. (DVD only) ~rfj [DVD/CDI. [FM/AMI. [AUXI , -'Ii©r'~f©1 = I.~~;· [VOLUMEI~ [III~ (?r\~ 1+il~~8'M: [+l~I~fP:~: I '~~\~. -.:.
ENGLISH Playing a DVD/Music CD Disc Press ~. The ..... indicator lights and playback begins. • For details, refer to the respective disc's instructions. Some discs may be intentionally designed by their authors to work in ways other than described in this manual. • Before playing DVD video discs, switch the connected TV's input Stopping playback Moving to the beginning of tracks (skipping) Press ~ or ...... during playback.
ENGLISH Switching the Audio Language, Subtitle Language and Angle (DVD Video) ~ L~_cdJ For DVDs containing multiple audio languages, subtitle languages and angles, the language or angle can be switched during playback. During playback, use [AUDIO/RDS], [SUBTITLE/PTY] or ] :;! c [ ..~ , ,~ I ,~e [DISPLAY),~ [ENTER]' [RETURN] I ~_ ..
ENGLISH ~rlayingJt.epeated~~y .~,pVD Video/Music' CD) . During playback, press [REPEAT]. 1 Playback in the respective repeat mode starts. * DVD video discs: Chapter repeated ("~1" lights on the display) --t Title repeated ("~" lights on the display) --t Repeat playback cancelled (indicator turns off) * Music CD discs: Track repeated (~~ --t Disc repeated (~) Playing Random Order (Music CD) 2 In the stop mode, press [RANDOM]. The" RAND" indicator lights. press~.
ENGLISH Changing the play mode FOLDER: Playing all the files in the selected folder in order FOLDER REPEAT: Playing all the files in the selected folder repeatedly RANDOM ON: Playing Still Picture Files (JPEG format) Still picture files in JPEG format recorded on CD-R/CD-RW discs, picture CDs and Fujicolor CDs can be played as slide shows on the S-102.
ENGLISH E!'laying JPEG Files I I Playing Picture CD/Fujicolor CD Operate in the same way as described at "Playing MP3 or WMA Files" (~page 23). Changing the folder or file to be played "Playing MP3 orWMA Files" ((Fpage 23) The S-102 can play Kodak Picture CDs and Fujifilm Fujicolor CDs so you can view the photographs stored on them on a TV screen. * Picture CDs are CDs containing photographs taken on conventional silver film cameras which have been converted into digital data.
ENGLISH l,-s=e...l....e...ct....l=n... g_s='u=r=ro...u.·!n .....d......M...o....d"""e......:...'..............==......~I -CI~ ctN_tTlON, Press [SURROUND] to select the surround mode. C DOLBYVS REF. DOLBYVS WIDE ----, JAZZ CLUB - ROCK ARENA -STEREO ----1 * The "DOLBY VS REF. (WIDE)" and "STEREO" modes can also be selected by pressing [DVS/STEREO). ON/STANDBY I Set tlieSurroundPar~metf!r,'\': " Use [SURROUND PARAMETER] to display the various surround parameters, then select with [].
ENGLISH ~elaying Dolby Digital/DTS Multi- ~hannel Sources (Digital input only-) 1 2 3 4 Switch the input source (1l3T' page 20). (DVD and AUXI digital input) Use [SURROUND] to select the ''DOLBY VS REF' or "DOLBY VS WIDE". The" D[] VS " indicator lights. Play sources with the ffil:"::J or ~ mark sources. To check the currently playing source and various settings In the stop mode, press [STATUS).
I ENGLISH etN_CDN>_<~b!J (Jt;s_ I i'©©,--itr-©j-j r-····-----· I "--'~i~ [DVD/CDl. [FM/AMJ. - i [AUX]. [iPodJ ~+O [CHANNEL'H~ Manual tuning The reception frequency changes each time [TUNING +/-] or [] -'~[ENTER] [TUNING +/-] I' [.6. \7 ]~ [DISPLAy]~ {:~} ""~ I Press [TUNING +/-) or [).
ENGLISH Remote control and iPod button relations iPod® Playback With the S-102, you can listen to musIc or view photo data on an IPod. It IS also possible to operate the IPod from the main unit or remote control unit. IOl @] ~.d.for iPod is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. IPod * The iPod may only be used to copy or play contents that are not copyrighted or contents for which copying or playback is legally permitted for your private use as an individual.
ENGLISH On-Screen Display Advanced Operation ~ :: <~> ~ <~> 1 During playback, [DISPLAY]. VOLUME After selecting "Title': "Chapter" or "Track': use [NUMBER) (0 - 9, +10) to select the number. For DVD Video discs, also press [ENTER). • Playback starts from the specified position. ON/STANDBY-f----'O; (") " 2. [SLEEP]-f----© VOLUME [MUTE] (~) W: ~:--
ENGLISH Use this function to automatically sWitch the power to the standby mode after a specific amount of time (minutes). 1 2 Set the current time (irFpage 19). The "SLEEP" indicator flashes. 20-10~ * After about 4 seconds, the "SLEEP" indicator stops flashing, remaining lit, and the settings are automatically entered. 3 The power is set to the standby mode after the set amount of time.
ENGLISH Setting the preset memory function' Remote Control Unit Operations Signal trar.lsmission indicator r-- ., [TV INPun----4-B as: i;: '1~' I [AUDIO/RDS] l.-E) G-+-[ZOOM/Rn f~··~-~0.-[NUMBER] tg.:8:~! I t t(;J!G ~[REPEAn ----+-[CAll] I ~~ [SO URCE ---+--o.-,,,!?.
ENGLISH Functions of Buttons [SOURCE POWERI~ ITVINPuni [Front] [.I-j-O:O...:....I-~"~ no ' . [~I ~ [STILlJPAUSE 111,1 [CANNEL +1-, _ If----e . l ..... ~I~ [TUNING +1-, I~ ..... ~~I~ [MENU/GUIDEIl [1:1. \7 I I '0-&J -: ,~r.: :- [D1SPLAYI--;---B " •...• ,~ ftn~5-8j :000:_:-[0-9,+101 [0_.001 [8.S.! Device operated DVD/CD iPod TUNER TV Satellite Receiver.
I ENGLISH * Sources recorded in Dolby Surround Other Information Sources recorded in Dolby Surround are indicated with the following logo marks. Dolby Surround support mark: []JIIIOlBYSURAOUNDI Surround Manufactured under license from Dolby Laboratories. "Dolby': "Pro Logic" and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
ENGLISH Iijri:Ound Modes' and Parameters Presence/absence of signals and controllability in the various modes Surround Mode DVS: Dolby Virtual Speaker DHP: Dolby Headphone IH/P only) Channel output FRONT VR DHP Surround Mode DVS DHP x x x 0 0 0 0 0 0 Source I REFERENCE WIDE OOLBY H/P I I Multich 2ch BYPASS STEREO ROCK ARENA JAZZ CLUB PCM ANALOG 2-channel Multi channel 2-channel Multi channel 2-channel 2-channel eM 0 0 eM ePLII eM 0 0 0 eM eM 0 0 X ~~REO.
I ENGLISH I Progressive Scan Circuit "DCDi™" ''DCDi™'' is trademark of Faroodja, a division of Genesis Microchip Inc. The S-102 is equipped with a high precision Progressive Scan circuit ''DCDi™'' allowing it to reproduce movies and other images on DVDs with a quality near that of the original. I..A_L2~4~P_r_o_c_es_s_in~g~(S=t=e~re=o~m~o~d~e~o=n~ly~)~........
ENGLISH Symptom Power turns off suddenly and power indicator flashes red. Troubleshooting If a problem should arise, first check the following: 1. Are the connections correct? 2. Is the set being operated as described in the owner's manual? 3. Are the other components operating properly? If this unit does not operate properly, check the items listed in the table below. Should the problem persist, there may be a malfunction. In this case, disconnect the power immediately and contact your store of purchase.
I ENGLISH [DVD] ~.", Sy,mptom Symptom Countenneasure Page Playback does not start when ~ button is pressed. Playback stops immediately. • Is there condensation on the disc or player? (Let stand for 1 or 2 hours) • Discs other than DVDs and music CDs cannot be played. • Disc is dirty. Wipe off the dirt. - Picture is disturbed during the search operation. Buttons do not operate. • Some disturbance is normal. - No subtitles are displayed. Audio (or subtitle) language does not switch.
ENGLISH [iPod] Symptom iPod cannot be played. iPod slide show is not output to the TV. .cause - Countermeasure .. ·The input source assigned to • Switch to the input source "iPod Assign" is not selected. assigned at "iPod ': • Cable is not properly connected. • Reconnect. • Control Dock for iPod's AC • Plug the Control Dock for iPod's adapter is not connected to AC adapter into a power outlet. power outlet. Page 29 12 - • Set the iPod slide show correctly.
ENGLISH Specifications o General o Audio section • Analog Input sensitivity 1 Input impedance: Power supply: Power consumption: 140 mV/47 kOikohms o Tuner section Reception frequency range: Receiving sensitivity: FM stereo separation: Maximum external dimensions: FM: 87.50 MHz - 107.90 MHz FM: 1.
List of preset codes / Liste de codes preregh!s /Lista de c6digos pre-ajustados DVD Player A 0 H Aiwa Oenon Hitachi J '.JVC K Konka M Magnavox Mitsubishi p 'Panasonic Philips Pioneer S Sanyo . Sony T Z Toshiba Zenith Citizen 009 014. *[1111 010 006.011 012. 013 005 004 014 005. 015. 016. 017 003.008 018 Craig Curtis Mathes Cybernex 0 Daewoo E Daytron DBX Dumont Dynatech Electrohome Eiectruphonic 002. 019. 020 001. 021.
L Loewe Logik 071 144 Luxman 031 008,014,017,024,040,044, 063,071,075,076,077,118 125 ' 005,010,017,030,033,038, 050, 056, 071, 078, 079, 085, 089,108,109,110,127,131, 132,145 015,017,071, 080 LXI M Magnavox Marantz Matsui Memorex Mett MGA Midland Minutz Mitsubishi Montgomery Ward N Motorola MTC NAO National National Quenties 027 014,027,045,083,118,144 160,161,162,163 001, 039, 048, 056, 057, 058, 065, 081, 083 125 066 001,016,039,048, 056, 057, 058, 065, 081, 082, 083, 105 011.
DENON www.denon.com O&M Holdings Inc.
