Owner manual

w----

CONNECTING THE SURROUND SPEAKERS

CONEXIÓN DE LOS ALTAVOCES PERIFERICOS

Rear

T rasera

Surround speaker (right)

Altavoz periférico (derecho)

Surround speaker (left)

Altavoz periférico (izquierdo)

Surround speaker: AIWA SX-R100, SX-R150, SX-R200, etc. (optional)

Altavoz periférico : AIWA SX-R100, SX-Rf 50, SX-R200, efe. (opcional)

BWSBiS : AIWA SX-RIOO, SX-R150, SX-R200í^(ilil#í4‘-)

Setup example

Ejemplo de instalación

sesfij

SURROUND

SPEAKERS R

SURROUND

SPEAKERS L

Notes

• The surround effect will not work with monaural

sources.

• Connect only surround speakers to the SUR

ROUND SPEAKERS jacks.

• Use surround speakers with an impedance of 16

ohms.

• Be sure to connect surround speakers to both

right and left jacks.

Notas

• El efecto de sonido perimètrico no trabajará con

fuentes monoaurales.

• A las tomas SURROUND SPEAKERS conecte

solamente altavoces perimétricos.

• Empiee altavoces perimétricos con una

impedancia de 16 ohmios.

• Cerciórese de conectar altavoces perimétricos

a ambas tomas, izquierda y derecha.

ií

• aíi»g«Hg*íSftSURROUND

SPEAKERSSÍL±=

■ ÍÍEÍE:£.