User Guide

26
49. Direct/Main : Ce bouton permet d’ajuster l’équilibre entre les niveaux des signaux entrant et sortant du casque
d’écoute.
Direct correspond au signal d’entrée — tous les appareils raccordés aux entrées sur les panneaux avant et
arrière. Durant l’enregistrement, vous pouvez tourner ce bouton jusqu’au réglage Direct pour utiliser le
monitoring direct sans latence.
Main correspond au signal de sortie, le signal transmis par les sorties Main L/R sur le panneau arrière.
Lorsque vous n’utilisez pas la fonction d’enregistrement, nous vous recommandons de tourner ce bouton
jusqu’au réglage Main afin d’entendre le signal à plein niveau.
50. Stereo/Mono : Ce sélecteur permet de définir si le signal du casque est monaural (Mono) ou binaural (Stereo).
Lorsque réglé sur Stereo, le signal du casque est séparé afin que le signal d’entrée (Direct) soit transmis à
l’oreille gauche et que le signal de sortie (Main) soit transmis à l’oreille droite. Lorsque réglé sur Mono, les
signaux d’entrée et de sortie sont mélangés dans un signal unique qui est transmis aux deux oreilles.
51. Rec Arm : Cette touche permet de préparer/annuler l’échantillonneur ou le module de boucles pour l’enregistrement.
(Cette touche diffère de la touche Rec qui elle prépare le séquenceur pour l’enregistrement.)
52. Read/Write : Cette touche permet de définir si le séquenceur ajoutera des effets automatisés durant la lecture
(Read) ou durant l’enregistrement (Write).
53. Mute : Cette touche permet de mettre en sourdine l’élément affiché dans la bande d’affichage sous les vumètres.
Habituellement, c’est le programme sélectionné (celui que vous pouvez jouer avec les pads).
54. Solo : Cette touche permet de mettre en solo le programme sélectionné. Habituellement, c’est le programme
sélectionné (celui que vous pouvez jouer avec les pads).
55. Vumètres : Ces vumètres indiquent le niveau du signal audio affiché dans la bande qui se trouve en dessous.
Panneau avant
1
2
3
4
5
6
1. Lecteur de cartes SD : Cette fente permet d’insérer une carte SD ou SDHC afin d’accéder à ses fichiers à partir
du MPC X.
2. Entrées pour interrupteurs au pied FS 1/2 (6,35 mm) : Ces entrées permettent de brancher des interrupteurs
au pied TS de 6,35 mm.
3. Entrées pour instruments Inst 1/2 (6,35 mm) : Utilisez des câbles TS de 6,35 mm standards pour raccorder ces
entrées aux sources audio (guitare, synthétiseur, module de percussion, etc.). Pour utiliser chacune de ces
entrées, réglez le commutateur Rear/Front correspondant (sous le bouton de Gain 1/2 sur le panneau supérieur)
sur le réglage Front.
4. Mix : Ce bouton permet d’ajuster l’équilibre entre les niveaux des signaux Main et 3/4 du casque d’écoute. Main
correspond au signal transmis par les sorties Main L/R. 3/4 correspond au signal transmis par les sorties 3/4.
5. Sorties casque (3,5 mm ou 6,35 mm) : Branchez un casque d’écoute (non inclus) à l’une ou aux deux sorties
stéréo standards. Utilisez le bouton Mix pour déterminer quel signal est transmis au casque.
6. Volume casque : Ce bouton permet d’ajuster le volume des sorties casque.