DVD Player with USB port AD60U
Inhoudsopgave 1. 2. 3. 4. 5. Veiligheid...................................................................... 3 1.1 1.2 1.3 Gebruik volgens bestemming...........................................3 Pictogrammen in deze handleiding...................................4 Algemene veiligheidsvoorschriften...................................4 2.1 2.2 Home DVD/MP3-speler....................................................6 Afstandsbediening............................................................7 3.1 3.
AD60U 1. Veiligheid 1.1 Gebruik volgens bestemming De bedieningshandleiding beschrijft het gebruik van de Home DVD/MP3speler. Lees de handleiding voor het eerste gebruik zorgvuldig. Kies een DVD. DVD’s en DVD-apparaten worden geproduceerd volgens het wereldwijd overeengekomen regiocodesysteem voor DVD’s, zodat het apparaat alleen werkt met de bijbehorende schijf met dezelfde regiocode. Regiocode voor DVD’s Regiocode Regio 0 Alle 1 Canada, VS 2 Europa (incl.
Gebruik van deze onder auteursrechten beschermde technologie is alleen toegestaan met toestemming van Macrovision Corporation en is bedoeld voor gebruik binnenshuis en andere beperkte omgevingen, tenzij anders toegestaan door Macrovision Corporation. Reverse engineering of demontage is verboden. Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories. ‘Dolby’ en het symbool met de dubbele D zijn handelsmerken van Dolby Laboratories. Vertrouwelijke niet-gepubliceerde werken.
AD60U Dit apparaat bevat een lasersysteem. Open het apparaat niet om directe blootstelling aan de laserstraal te voorkomen. Zichtbare laserstraal indien open en ontgrendeld.
2. Installatie 2.1 Home DVD/MP3-speler • • • • • • Pak het apparaat voorzichtig uit. Plaats het apparaat op een horizontale, vlakke ondergrond. Berg de verpakking op een hiervoor geschikte plaats op. Verwijder voorzichtig de labels van het voorpaneel. Steek de stekker van de netvoedingskabel in het stopcontact. Sluit het apparaat op een willekeurig apparaat aan. VOORZICHTIG Plaats het apparaat niet in de buurt van een warmtebron. Deze kan het apparaat beschadigen.
AD60U 2.2 Afstandsbediening Batterijen plaatsen • Verwijder de deksel van de batterijhouder. • Plaats de batterijen in overeenstemming met de (+) en (-) polariteitsmarkeringen. • Plaats de deksel weer terug. ! VOORZICHTIG Verkeerde plaatsing van batterijen kan lekkage van of roestvorming op de batterijen veroorzaken en de afstandsbediening beschadigen.
3. Onderdelen 3.
AD60U Achterpaneel 22 17 17 18 19 20 21 22 18 19 20 21 SCART (uitgangskanaal) Component video (uitgangskanaal) L/R audio (uitgangskanaal) Digitale audio (uitgangskanaal) S-Video (uitgangskanaal) Composite video (uitgangskanaal) 3.
DVD/CD-functies 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 10 Toets LANGUAGE Toets RESTORE Toets N/P Toets R/L Toets V-MODE Toets A-B Toets TITLE Toets SLOW Toets ZOOM Toets SUBT Toets SETUP Toets RETURN Toets REPEAT Toets NUMBER Toets ANGLE Toets GOTO 55 40 54 53 52 51 50 41 42 43 44 45 46 47 48 49
AD60U 4. Bediening 4.1 Verkorte handleiding • Schakel de TV in. • Schakel het apparaat in met de toets POWER (23). Door nogmaals op de toets POWER te drukken gaat het apparaat naar standby. • Kies de bron (DVD of USB) met de toets SOURCE (39). • Lees ‘De USB afspeelfunctie’ om bestanden van een USB flash drive af te spelen. • Druk op de toets OPEN/CLOSE (3) om het schijfstation te openen of te sluiten. • Met de toets MENU (24) opent of sluit u het installatiemenu.
i Gezien de grote variatie in producten met USB-poorten en hun soms zeer fabrikant-specifieke functies kunnen we niet garanderen dat alle apparaten worden herkend, noch dat alle theoretisch mogelijke bedieningsmogelijkheden ook daadwerkelijk zullen werken. 4.2 DVD/CD-functies • Schakel de TV in. • Een DVD of CD plaatsen: - Open het apparaat met de toets OPEN/CLOSE (3). - Plaats de DVD of CD met het label omhoog gericht. - Sluit het apparaat met de toets OPEN/CLOSE.
AD60U • Door op de toets RETURN (51) te drukken, sluit u de afspeelbesturing weer af. Deze functie is alleen beschikbaar voor VCD 2.0, SVCD, enz. • Met de toets SUBT (49) schakelt u de ondertiteling van een DVD in. Druk deze toets nogmaals in om de ondertiteling uit te schakelen. • Druk voor het kiezen van extra informatie over een DVD of CD • • • • • • • • i (resterende tijd/verstreken afspeeltijd/nummer van de song/nummer van de episode) op de toets OSD (38).
- Titeltijd De mogelijke onderdelen voor een CD zijn: - Nummertijd - Specifiek nummer • Stel met de cijfertoetsen een keuze in. De functie PROGRAM • • • • • Open de functie PROGRAM met de toets PROG (26). Voer met behulp van de cijfertoetsen (53) de titel of het episodenummer in. Voeg met de toets ENTER (29) het nummer aan de lijst toe. Start het programma met de toets PLAY (34). Sluit het programmamenu af met de toets PROG (26).
AD60U De JPEG afspeelfunctie • Plaats een JPEG-schijf. Een inhoudmenu verschijnt op het TV-scherm. • Kies in het menu een bestand met de omhoog/omlaag pijltjestoetsen (35). U kunt de diapresentatie starten met de toets ENTER (29). • Druk op de toets PAUSE (36) om de diapresentatie op het getoonde beeld stop te zetten. • Door op de toets PLAY (34) te drukken, wordt de diapresentatie voortgezet. • Druk op de toets PREV of NEXT (31) om het volgende of vorige beeld te kiezen.
De Kodak Beeld CD afspeelfunctie • Plaats een Kodak Beeld CD. Het apparaat start het afspelen van de beelden in een diapresentatie. • Druk op de toets PAUSE (36) om de diapresentatie op het getoonde beeld stop te zetten. • Druk op de toets PREV of NEXT (33) om het volgende of vorige beeld te kiezen. • Door op de toets PLAY (34) te drukken, wordt de diapresentatie voortgezet. • Met de omhoog/omlaag pijltjestoetsen (35) kunt u het beeld verticaal of horizontaal draaien.
AD60U 4.3 DVD-instellingen De begininstellingen wijzigen • Open met de toets SETUP (50) het installatiemenu. • Kies een optie met de pijltjestoetsen (35). • Druk op de toets ENTER (29) om te bevestigen. Algemene instellingenpagina i Als uw scherm weergeeft in 4:3 zal het beeld in ieder geval in die format worden weergegeven, ongeacht welke beeldformat u heeft gekozen. Bij DVD’s is de schermformat instelbaar.
• OSD-taal: Kies de door u gewenste taal (Engels, Frans, Nederlands, Spaans, Duits). High Definition Compatible Digital (HDCD): • Kies de waarde (2x, 1x of OFF) voor het maximale volle geluid van HDCD-gecodeerde CD’s. • Bijschriften: Schakel deze functie aan of uit. Indien ingeschakeld, toont het apparaat eventueel aanwezige verborgen tekst. • Screensaver: Schakel deze functie aan of uit. 18 • Laatste geheugen: Schakel deze functie aan of uit.
AD60U Geluidsinstellingenpagina • Subwoofer: Schakel deze functie Downmix: • Kies LT/RT om de luidsprekers op een uitgang voor 2 kanalen en het hoofdkanaal op surround in te stellen. • Selecteer STEREO om de luidsprekers op een uitgang voor 2 kanalen en het rechter hoofdkanaal op rechts surround en het linker hoofdkanaal op links surround in te stellen. • Selecteer 5.1 CH om de luidsprekers op een 5.1 kanaal surround-uitgang in te stellen. aan of uit.
• Selecteer DUAL MONO om de Dolby surround-instellingen te kiezen. U kunt kiezen tussen: - Stereo: beide kanalen ongewijzigd. STEREO is de standaardinstelling. - L-Mono: alleen linkerkanaal. - R-Mono: alleen rechterkanaal. - Mix-Mono: het gemiddelde van het linker- en rechterkanaal. • Dynamisch: Stel de waarde in voor het comprimeren van het dynamische bereik. • SHARPNESS: Kies de waarde (hoog, midden of laag) voor de scherpte van het beeld. • BRIGHTNESS: De helderheid van het beeld afstellen.
AD60U Voorkeursinstellingen i Het Voorkeursmenu werkt uitsluitend bij een lege DVD-speler. • Kies in het deel SUBTITLE de taal voor de ondertiteling. • Kies de bij de TV behorende video-uitgang voor het apparaat: PAL, MULTI of NTSC. i • Als het scherm knippert, is uw TV op het verkeerde systeem ingesteld. Druk op de toets N/P (41) om naar de normale situatie terug te keren. • Zie ook de handleiding van uw TV. • Kies in het deel DISC MENU de taal voor het schijfmenu.
Code Omschrijving 1 Kindveilig 2. G Algemeen publiek - geschikt voor alle leeftijden 3. PG Meekijken door ouders gewenst - sommige fragmenten zijn mogelijk niet geschikt voor kinderen 4. PG-13 Ouders opgelet - sommige beelden zijn mogelijk niet geschikt voor kinderen jonger dan 13 jaar 5. PG-R Beperkt toegankelijk - kinderen jonger dan 17 jaar onder begeleiding van ouder of volwassen begeleider 6. R Beperkt toegankelijk - kinderen jonger dan 17 jaar onder begeleiding van ouder of volwassen begeleider 7.
AD60U 5. Reiniging en onderhoud • Reinig de buitenkant van het apparaat met een zachte doek. Maak als het apparaat erg vuil is de doek een beetje vochtig met water en een neutraal reinigingsmiddel. 5.1 Behandeling en verzorging van CD’s • Houd de CD met de vingers vast. Houd de CD aan de buitenrand en/of het gat in het midden vast. Raak het oppervlak van de CD niet aan. • Buig de CD niet en oefen er geen druk op uit. Stel de CD niet bloot aan direct zonlicht of warmtebronnen.
6. Problemen oplossen i Heeft u na het lezen van deze handleiding nog vragen? Neemt u dan contact op met AKAI Benelux via: 0900-3555333 Home DVD/MP3-speler Probleem Geen stroom Speelt niet af Geen beeld Beeld verstoord of lawaai Het beeld vult niet het volledige scherm 24 Handeling Controleer of de stekker van de voedingskabel goed in het stopcontact zit. Er is geen schijf geplaatst. Plaats een schijf in het apparaat. Schijf is ondersteboven geplaatst.
AD60U Storing Scannen of overslaan niet mogelijk Geen geluid of onvolledig geluid Bij MP3 afspelen alleen lawaai of geen geluid Afstandsbediening (AB)Probleem De AB werkt niet Haal als het apparaat een ernstige storing heeft de stekker gedurende 30 minuten uit het stopcontact. Steek hierna de stekker van het apparaat weer in het stopcontact en herstel de fabrieksinstellingen. Sommige schijven zijn zo geprogrammeerd, dat zij in bepaalde delen handelingen van gebruikers weigeren. Dit is geen storing.
7. Technische gegevens Home DVD/MP3-speler Parameter Spanning Energieverbruik Energieverbruik in standby Audio DAC Video-uitgang Audio-uitgang Frequentierespons CD Frequentierespons DVD Audio SIN-verhouding Kleurensysteem Audiosysteem USB-aansluiting Uitgangsaansluitingen Afstandsbediening Parameter Transmissiesysteem Energieverbruik Waarde 100 - 240 VAC / SO / 60 Hz 20 W 3W 16 bit / 48 kHz 1 Vpp (75 Ohm) 1,8 Vpp max.
AD60U 8. fvoer van gebruikte A elektrische en elektronische apparatuur Z Het symbool op het materiaal, de accessoires of verpakking geeft aan dat dit product niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld. Voer het apparaat af via het verzamelpunt voor de recycling van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur binnen de EU en in andere Europese landen die aparte verzamelsystemen voor gebruikte elektrische en elektronische apparatuur kennen.
