Español: AHC1600 Index o o o 1. Seguridad 1.1. Uso previsto 1.2. Símbolos en este manual 1.3. Instrucciones generales de seguridad 2. Preparaciones para el uso 3. Instalación 4. Funciones 5. Funcionamiento 6. Limpieza y mantenimiento 7. Datos técnicos 8. Eliminación de equipos eléctricos y electrónicos usados Seguridad Uso previsto El sistema Micro DVD reproduce música de CDs, así como música, vídeos y fotos de DVDs y USB. El aparato también reproduce fotos de CDs de imágenes Kodak.
El producto es conforme con el formato de CD de imágenes Kodak y mostrará CDs de imágenes Kodak. El logotipo "KODAK Picture CD Compatible" es una marca comercial de Eastman Kodak Company y se utiliza con permiso. Debido a la gran variedad de productos con puertos USB y sus funciones a veces muy específicas del fabricante, no podemos garantizar que sean reconocidos todos los dispositivos, ni que todas las opciones de funcionamiento que son posibles en teoría funcionen en la práctica.
Preparaciones para el uso Desembalaje Desembale con cuidado el aparato. Compruebe el contenido del paquete como se describe a continuación. Si falta algún elemento, contacte con su vendedor. Retire con cuidado las etiquetas del panel frontal, si están presentes. Le recomendamos guardar el cartón y los materiales de embalaje originales en caso de que sea necesario devolver el producto para su reparación. Es la única manera de proteger con seguridad el producto frente a daños durante el transporte.
Instalación Instalación de las pilas Instalación de las pilas Retire la cubierta de las pilas. Inserte las pilas haciendo coincidir las marcas de polaridad (+) y (-). ATENCIÓN Una instalación incorrecta puede provocar fugas en las pilas y corrosión con el consiguiente daño al aparato. La corrosión, la oxidación, las fugas en las pilas y cualquier otro defecto producido por ácido gradualmente de esta naturaleza, invalidará la garantía. Conexión del sistema Conecte los altavoces al aparato.
Conecte el televisor Utilice uno de los dos cables Atención: Cables no incluidos.
Funciones Mando a distancia 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. Botón STANDBY Botones numéricos Botón GOTO Botón EQUALIZER Botón S.
AHC1600 soundbox 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.
Funcionamiento Puede acceder a todas las funciones del aparato con el mando a distancia. Todas las instrucciones se refieren al funcionamiento con el mando a distancia, a menos que se indique lo contrario. Inicio rápido Funciones generales Ponga el aparato en el modo de espera activa. Para encender el aparato, pulse el botón STANDBY (1). Para volver al modo de espera activa, pulse de nuevo el botónSTANDBY (1). Utilice el botón FUNCTION (23) para cambiar entre AUX IN, DVD, PORT-IN y RADIO.
Funciones de USB Encienda el aparato. Inserte el dispositivo USB en la ranura . El dispositivo sólo puede conectarse de una forma. Selección de modo DVD. Pulse el botón USB (14). Para iniciar la reproducción, pulse el botón PLAY/PAUSE (24) una vez. Si desea instrucciones detalladas, lea el párrafo "Funciones de USB" más adelante en este manual. AUX in Selección de modo AUX. Para ello utilice el botón FUNCTION (23). Desconete el dispositivo externo AHC1600.
Menú de configuración general Para modificar la configuración inicial Las siguientes acciones deben llevarse a cabo con el mando a distancia. Pulse el botón SETUP (13). Pulse los botones de flecha (izquierda y derecha) (11) para seleccionar un menú. El submenú se muestra directamente. Pulse los botones de flecha (arriba y abajo) (11) para desplazarse por el submenú. Pulse el botón ENTER (28) para seleccionar una configuración o el botón de flecha izquierda para cancelar la selección.
Página de configuración de audio Configuración de altavoces DOWNMIX: Seleccione LT/RT para mezclar el audio de 5,1 canales en el canal izquierdo y el canal derecho. Seleccione STEREO para mezclar el audio de 5,1 canales en señal estéreo. EQUALIZER Para diversas configuraciones de audio. El procesamiento 3D proporciona diversas configuraciones de audio con un sonido envolvente virtual. REVERB permite agregar un efecto de reverberación.
Página de configuración de control PARENTAL Define una clasificación para las películas reproducidas por el aparato. Las películas con una clasificación por encima del nivel definido en el bloqueo parental no pueden verse. La contraseña para restablecer la clasificación es 136900. Esta función sólo está disponible con discos que tienen codificación con clasificación de control parental. SET PASSWORD Cambia la contraseña predeterminada. Introduzca la contraseña actual en el primer cuadro.
Cuando el disco se haya cargado, se mostrará un menú de contenido en la pantalla de TV. Pulse los botones de flecha (11) para seleccionar un elemento de menú. Pulse el botón ENTER (28) para acceder al elemento de menú seleccionado. Durante la reproducción, se encuentran disponibles las siguientes funciones: Para seleccionar un capítulo (DVD) o pista (CD), pulse los botones numéricos (2).
Uso de la función de reproducción MP3/MPEG4 Inserte un disco MP3/MPEG4. Aparece un menú de contenido en la pantalla de TV. Pulse los botones de flecha arriba/abajo (11) para seleccionar una carpeta o un archivo. Pulse ENTER (28) para acceder a la carpeta o al archivo seleccionado. Pulse el botón MENU (29) para regresar al menú de contenido durante la reproducción. Uso de la función ZOOM Esta función puede utilizarse para aumentar y reducir fotos y DVDs.
Funciones de USB Extraiga la memoria USB. Inserte el dispositivo USB en la ranura . El dispositivo sólo puede conectarse de una forma. Cuando el dispositivo se haya conectado, se mostrará un menú de contenido en la pantalla de TV. Pulse el botón de flecha (11) (arriba y abajo) para seleccionar una carpeta o un archivo. Pulse el botón ENTER (28) para acceder a la carpeta o al archivo seleccionado. También puede utilizar los botones numéricos (2) para seleccionar una carpeta o reproducir el archivo.
Debido a la gran variedad de productos con puertos USB y sus funciones a veces muy específicas del fabricante, no podemos garantizar que sean reconocidos todos los dispositivos, ni que todas las opciones de funcionamiento que son posibles en teoría funcionen en la práctica. Funciones de radio Funciones de radio Pulse el botón FUNCTIE (23) para seleccionar el modo de radio. Configurar emisora Busque la frecuencia deseada con el botón SEARCH + (7) o el botón SEARCH - (8).
Limpieza y mantenimiento ADVERTENCIA Antes de realizar tareas de limpieza o mantenimiento, apague y desenchufe el aparato. Limpie el exterior del aparato con un paño suave. Cuando el aparato esté muy sucio, humedezca el paño ligeramente con agua y una solución neutra. Manipulación y cuidado de un disco Sujete el disco con los dedos. Sujete el extremo exterior del disco y/o el orificio central. No toque la superficie del disco. No doble si ejerza presión sobre el disco.
Salida de disco Tipo de láser: Intervalo de frecuencia: 20 Hz ~ 20 kHz Relación de señal/ruido: > 80 dB (1kHz) Intervalo dinámico: > 70 dB (1 kHz) Distorsión: < -60 dB (1kHz) Fluctuaciones Sistema de televisión: PAL/NTSC Código de región: 2 Altavoces frontales Impedancia: 6 OHM Subwoofer Material de la carcasa: madera Longitud de cable: 3,5m Dimensiones Peso: 5,75 kg Mando a distancia Consumo de energía: 2 x 1,5V Tamaño de batería: AAA Formatos de soportes compatibles Tipos de disco: DVD / DVD+R(W) / DV
Eliminación de equipos eléctricos y electrónicos usados El significado del símbolo en el material, su accesorio o embalaje indica que este producto no debe tratarse como un residuo doméstico. Deseche este equipo en el punto de recogida correspondiente para el reciclaje de residuos de equipos eléctricos y electrónicos. En la Unión Europea y otros países europeos existen sistemas de recogida independientes para productos eléctricos y electrónicos usados.
