LED TV AL2425CI User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l’utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning GB 2 NL 19 FR 37 ES 54 DE 71 EL 89 DA107
AL2425CI Inhoudsopgave 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Veiligheid.................................................................... 20 1.1 1.2 1.3 Beoogd gebruik...............................................................20 Pictogrammen in deze handleiding.................................20 Algemene veiligheidsvoorschriften.................................20 2.1 2.2 Uitpakken........................................................................21 Inhoud van de verpakking..........................
1. Veiligheid 1.1 Beoogd gebruik De LED-TV heeft een DVB-T TV-functie voor de ontvangst van zowel digitale als analoge kanalen. Het apparaat kan ook worden gebruikt als een monitor voor een personal computer. Lees de handleiding voor het eerste gebruik zorgvuldig. 1.2 Pictogrammen in deze handleiding ! WAARSCHUWING Een waarschuwing betekent dat letsel of de dood mogelijk is indien de instructies niet worden opgevolgd. ! VOORZICHTIG ‘Voorzichtig' betekent dat schade aan de apparatuur mogelijk is.
AL2425CI i Het apparaat is dubbel geïsoleerd en hoeft daardoor niet te worden geaard. Controleer altijd of de spanning van het lichtnet overeenkomt met de spanning aangegeven op het typeplaatje. Probeer nooit om een adapterstekker door een reguliere netstekker te vervangen. 2. Voorbereidingen voor gebruik 2.1 Uitpakken ● Pak het apparaat voorzichtig uit. ● Controleer de inhoud van de verpakking die hieronder is beschreven. Neem contact op met uw verkooppunt als een onderdeel ontbreekt.
3. Installatie ● Plaats het apparaat in de configuratie van uw keuze. - Indien het apparaat op de voet wordt geplaatst, lees het hoofdstuk "De voet monteren". - Indien het apparaat aan de muur wordt gehangen, lees het hoofdstuk "Aan de muur monteren". ● Sluit de randapparatuur op het apparaat aan. Lees het hoofdstuk "Randapparatuur aansluiten". ● Sluit het apparaat aan op het lichtnet. Lees het hoofdstuk "Aansluiten op het lichtnet". ● Plaats de batterijen in de afstandsbediening.
AL2425CI 3.2 Aan de muur monteren Het apparaat kan worden bevestigd aan muurbeugels die voldoen aan de VESA-norm. Hiervoor is het apparaat voorzien van schroefgaten in de achterkant. ● Monteer de muurbeugel aan een muur. Zie de montage-instructies die bij de muurbeugel zijn geleverd. ● Verwijder de sokkel van het apparaat. ● Houd het apparaat voor de muurbeugel. Breng de schroefgaten in een lijn met de gaten in de sokkel. ● Steek de schroeven in de gaten. Draai de schroeven stevig vast. 3.
Audio-aansluitingen (uitgang) ● DIGITAL AUDIO: Sluit een geschikte kabel aan op de DIGITAL COAXIALaansluiting. ● EARPHONE: Voor het aansluiten van de koptelefoon steekt u de steker van de kabel in de koptelefoonaansluiting. Vergeet niet het volume aan te passen tot een aangenaam niveau om gehoorbeschadiging te voorkomen. Video-aansluitingen Het apparaat heeft de volgende video-ingangen (gerangschikt op voorkeur): ● HDMI: Sluit een geschikte kabel aan op de HDMI-aansluiting.
AL2425CI 3.4 Aansluiten op het lichtnet ● Sluit de adapterstekker van de adapterkabel aan op de DC INaansluiting. ● Steek de stekker van de netvoedingskabel in het stopcontact. 3.5 Afstandsbediening Batterijen plaatsen ● Verwijder de deksel van de batterijhouder. ● Plaats de batterijen in overeenstemming met de (+) en (-) polariteitsmarkeringen. ● Plaats de deksel weer terug.
4.
AL2425CI 4.1 Afstandsbediening Algemene functies 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 Toets POWER SUBTITLE-toets Toets FREEZE Toets FAV.CH Toets MUTE Toets SLEEP Cijfertoetsen (0-10+) Toets JUMP Toets INFO Toets VOL + Toets VOL Toets INPUT Toets EXIT Pijltjestoetsen OK-toets Toets S.MODE Toets P.MODE Toets MENU Toets PROG Toets PROG + Toets ENT Toets P.
5. Bediening Alle functies op het apparaat kunnen worden bediend met behulp van de afstandsbediening. Alle instructies hebben betrekking op bediening met de afstandsbediening, tenzij anders vermeld. 5.1 Verkorte handleiding Algemene functies ● Schakel het apparaat in met de toets POWER (10). Door nogmaals op de toets POWER (10) te drukken, zet u het apparaat in de standby-modus. ● Om de bronmodus (DTV/ATV/SCART/VGA/HDMI) te selecteren, drukt u op de toets INPUT (21).
AL2425CI - Druk in het submenu op de pijltoetsen links/rechts (23) om het land van uw keuze te selecteren. - Druk op de pijltoets omlaag om de markering naar "START" te bewegen. - Druk op de toets OK (24) om het zoekprogramma te starten dat de beschikbare kanalen automatisch instelt. ● Voer voor het selecteren van een kanaal het betreffende nummer in met behulp van de cijfertoetsen (16). U kunt de kanalenlijst ook met de toetsen CH +/- (28/29) doorlopen.
SHARPNESS: om de beeldscherpte te wijzigen. ● TINT: om de beeldtint te wijzigen. Deze optie is alleen beschikbaar voor NTSC-weergave. ● COLOUR TEMPERATURE: om de beeldkleurtemperatuur te wijzigen (WARM/COOL/USER). ● ASPECT RATIO: om de schermgrootte in te stellen. In TV-modus zijn de volgende instellingen beschikbaar: Auto/4:3/16:9/Zoom1/Zoom2. In VGA-modus zijn de volgende instellingen beschikbaar: 4:3/16:9. ● NOISE REDUCE: schakel het ruisfilter aan of uit.
AL2425CI Kanaalmenu i Deze functie is alleen beschikbaar in TV-modus. ● AUTO SCAN: Druk op de toets OK om het zoekprogramma te starten dat de beschikbare kanalen automatisch instelt. ● DTV MANUAL SCAN: om het handmatig zoeken naar digitale kanalen te starten. ● ATV MANUAL SCAN: om het handmatig zoeken naar analoge kanalen te starten. ● PROGRAMME EDIT: - DELETE: Druk op de rode toets om het kanaal te verwijderen. - RENAME: Druk op de groene toets om de naam van het kanaal te wijzigen.
5.3 TV-functies ● Druk op de toets FAV.CH (13) om de lijst met favoriete kanalen weer te geven. Teletekstfuncties ● Druk op de TEXT-toets (39) om de teletekstfunctie te openen. ● Selecteer een pagina door met de cijfertoetsen het betreffende nummer in te toetsen. ● Druk op de INDEX-toets (35) om de indexpagina te selecteren. ● Druk op de REVEAL-toets (36) om verborgen informatie weer te geven (optioneel voor sommige teletekstpagina’s).
AL2425CI ● Druk op de groene toets om een REMINDER te verwijderen. ● Ga terug naar het hoofdmenu door op de toets MENU (27) te drukken. ● Door op de toets EXIT (22) te drukken, sluit u de programmagids weer af. Analoge-TV-functies ● Druk op de I/II-toets (32) om een geluidsmodus te selecteren. 6. ! Reiniging en onderhoud WAARSCHUWING Schakel voor het uitvoeren van reinigings- of onderhoudswerkzaamheden het apparaat uit en neem de stekker uit het stopcontact.
7. Problemen oplossen i Heeft u na het lezen van deze handleiding nog vragen? Neemt u dan contact op met AKAI Benelux via: 0900-3555333 Probleem Geen geluid of onvolledig geluid Geen beeld Geen stroom Storing DVB-T TV Probleem Beeld verstoord of lawaai Handeling Controleer of de externe apparatuur is ingeschakeld en juist is ingesteld. Controleer of de kabels goed zijn aangesloten. Controleer of de juiste bron is geselecteerd. Controleer het volume of de dempinstelling.
AL2425CI 8.
9. Afvoer van gebruikte elektrische en elektronische apparatuur Z Het symbool op het materiaal, de accessoires of verpakking geeft aan dat dit product niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld. Voer het apparaat af via het verzamelpunt voor de recycling van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur binnen de EU en in andere Europese landen die aparte verzamelsystemen voor gebruikte elektrische en elektronische apparatuur kennen.
Heeft u na het lezen van deze handleiding nog vragen? Neemt u dan contact op met AKAI Benelux via: 0900-3555333 Avez-vous des questions après avoir lu ce manual? Contactez AKAI Benelux par téléphone au : 070-355505 www.akai.
