GEBRUIKSAANWIJZING ALD2620H KLEURENTELEVISIE MET AFSTANDSBEDIENNING
Inhoudsopgave Kenmerken ........................................................... 30 Accessoires .......................................................... 30 Inleiding ................................................................ 30 Voorbereiding ....................................................... 30 Veiligheidsvoorschriften ........................................ 31 Voedingsbron .................................................... 31 Netsnoer .....................................................
Kenmerken Accessoires • Kleuren LCD -TV met afstandsbediening. • HDMI-aansluitingen voor digitale video en geluid. Deze verbinding is ook compatibel met hoge denitie signalen. • 200 zenders van VHF, UHF (analoge). • OSD-menusysteem. 2 X AAA • Een scart-aansluitingen voor externe apparaten (zoals video, videospelletjes, geluidsset, etc.) batterijen • Stereo geluidssysteem. (German+Nicam) • Teletekst, fastext, TOP-tekst. • Hoofdtelefoonaansluiting.
Lees deze aanbevolen veiligheidsvoorschriften zorgvuldig voor uw veiligheid. vlambronnen, zoals aangestoken kaarsen, op de TV geplaatst worden. Batterijen mogen niet blootgesteld worden aan warmtebronnen zoals zonlicht, vuur of andere. Voedingsbron Bliksem Dit televisietoestel mag enkel aangesloten worden op een stroomvoorziening van 220-240V, 50 Hz. Zorg ervoor dat u de correcte spanning instelling selecteert.
Het toestel loskoppelen De hoofdschakelaar dient om het Tv-toestel los te koppelen van het elektriciteitsnet en moet daarom gemakkelijk bedienen zijn. Volume Hoofdtelefoon Overtollige geluidsdruk van een koptelefoon kan gehoorverlies veroorzaken. Installatie Om het risico op letsels te voorkomen, moet dit apparaat stevig bevestigd zijn aan de muur volgens de installatierichtlijnen (indien deze optie beschikbaar is).
Overzicht van de afstandsbediening 1. Stand-by 2. Beelformaat 3. Slaap timer 4. Numerieke toetsen 5. Terug / TXT Index 6. Cursor omhoog/ TXT pagina omhoog 7. Cursor links/ TXT subpagina 8. Programma omhoog 9. Programma omlaag 10. Mono-Stereo/Dual I-II 11. Wisselen 12. Geen functie 13. Info / TXT onthul 14. Beeldmodus selectie 15. Bronselectie 16. Rood / Geluid 17. Groen / Beeld 18. Geel / Functie 19. Menu 20. Installeer/Blauw 21. OK / Selecteer 22. Cursor rechts / TXT subpagina 23.
LCD-TT en bedieningstoetsen 1. De toets Stand-by 2. TV/AV-toets 3. De toetsen Programma omhoog/ omlaag 4. De toetsen Volume omhoog/ omlaag Opmerking: Druk gelijktijdig op de “ ” / “ ” toetsen om het hoofdmenu te openen. De aansluitingen bekijken – Aansluitingen achterin 1. SCART aansluitingen invoer of uitvoer voor externe toestellen. Verbind de SCART kabel met een SCART aansluiting op de TV en een SCART aansluiting op uw extern toestel (zoals een decoder, een VCR of een DVD speler).
geluidsmenu 4. S/PDIF uit voert digitale geluidsignalen uit naar de huidig weergegeven bron. Gebruik een S/PDIF coaxkabel om geluidsignalen over te dragen naar een toestel met een S/PDIF-ingang. 5. RF-ingang sluit aan op een antenne of een kabel. Merk op dat als u gebruik maakt van een decoder of een media recorder het van het allergrootste belang is dat de antennekabel met een geschikte kabel aangesloten wordt via het toestel op de televisie, zoals weergegeven op onderstaande afbeelding. 6.
Aansluiten op een DVD-speler Als u een DVD-speler wenst aan te sluiten op uw LCD-TV, kunt u de aansluitingen van het Tv-toestel gebruiken. DVD-spelers kunnen verschillende aansluitingen hebben. Raadpleeg de gebruikshandleiding van uw DVDspeler voor bijkomende informatie. Schakel zowel het toestel als de TV uit voor u een aansluiting tot stand brengt. Opmerking: De Kabels in de afbeelding worden niet geleverd. • Indien uw DVD-speler een HDMI-aansluiting heeft, kunt u aansluiten via HDMI.
Het gebruik van andere aansluitingen U kunt uiteenlopende optionele apparaten aansluiten op uw LCD-TV. Mogelijke verbindingen worden hieronder weergegeven. Merk op dat de kabels in de afbeelding niet geleverd worden. • Gebruik een geluidskabel om een verbinding te maken met externe luidsprekers. Haal de GELUID LINKS en GELUID RECHTS aansluitingen nooit door elkaar. Schakel de LCD-TV en de externe luidspreker pas in nadat alle verbindingen uitgevoerd werden.
Op beide manieren kunt u de TV inschakelen. Zenderselectie De TV uitschakelen • Druk op de “P/CH +” toets om de volgende zender te selecteren of op de “P/CH -” toets om de vorige zender te selecteren. • Druk op de “ ” toets van de afstandsbediening of de STAND-BY toets van de TV om de TV over te schakelen naar stand-by modus. • Om de TV volledig uit te schakelen, ontkoppel de voedingskabel van het stopcontact.
Filmmodus Analoge TV-menusysteem Films worden aan een ander aantal frames per seconde opgenomen dan normale televisieprogramma’s. Beeldmenu Druk op de “ ” of “ ” toets om de Filmmodus. te selecteren. Druk op de “ ” of “ ” toets om deze functie in of uit te schakelen. Schakel deze functie aan wanneer u lms bekijkt om de snelle animatiescènes duidelijk te kunnen zien. Spelmodus (optioneel) Selecteer de Spelmodus met de “ ” of “ ” toets. Druk op de “ ” of “ ” toets om de Spelmodus In of Uit.
Geluidsmenu Balans Deze instelling wordt gebruikt om de linkse of rechtse luidspreker meer te benadrukken. Druk op de “ ” of “ ” toets om Balans. te selecteren. Gebruik de “ ” of “ ” toetsen om het niveau van de Balans te wijzigen. Het balansniveau kan aangepast worden tussen -32 en +32. Hoofdtelefoon Druk op de “ ” of “ ” toets om Hoofdtelefoon. te selecteren. Druk op de “ ” toets om het hoofdtelefoonmenu weer te geven.
Functiemenu Blauwe achtergrond Indien het signaal zwak of afwezig is, schakelt de TV automatisch naar een blauw scherm. Om deze functie in te schakelen, schakelt u de Blauwe achtergrond in. Druk op “ ” of “ ” om de Blauwe achtergrond . te selecteren. Druk op de “ ” of “ ” toets om de Blauwe achtergrond functie İn of Uit.te schakelen. Menu achtergrond Druk op de “ ” of “ ” toets om Menu achtergrond. te selecteren. U kunt het achtergrondniveau van het menu instellen met de “ ” of “ ” toets.
Volledige modus (optioneel) Als u een apparaat aansluit via HDMI- of YpbPrconnectoren en 1080i/1080P resoluties instelt, is het Volledige modus item zichtbaar. U kunt de Volledige modus instellen als 1:1 of Normaal met “ ” of “ ”.Als u 1:1 selecteert, wordt de schermverhouding correct aangepast. Als u Normaal instelt, is het mogelijk dat de schermverhouding uitgebreid wordt. Installatiemenu starten. U kunt ook de gewenste frequentie invoeren met de numerieke toetsen terwijl het Zoekitem gemarkeerd is.
Als u de cursor in de vier richtingen verplaatst, kunt u 20 programma’s bereiken op dezelfde pagina. U kunt doorheen de pagina’s bladeren met de navigatietoetsen om alle zenders weer te geven in TV-modus (behalve voor de AV modi). Als de cursor geactiveerd wordt, wordt de zenderselectie automatisch uitgevoerd. Tijdens de zoekopdracht wordt de volgende OSD weergegeven: Naam Als u op de BLAUWE toets drukt, stopt de APS-functie en de Zendertabel verschijnt op het scherm.
Om de geluid dempen functie te annuleren, bestaan er twee alternatieven: u kunt op “ ” drukken of u kunt het volumeniveau verhogen. Beeldmodus selectie Door op de PRESETS toets te drukken, kunt u de Beeldmodus instellingen wijzigen in overeenstemming met uw kijkvereisten. Beschikbare opties zijn Dynamisch, Natuurlijk en Bioscoop. afbeelding te herstellen naar de oorspronkelijke vorm. 4:3 Gebruik deze optie om een normale afbeelding (4:3 beeldverhouding) weer te geven. Dit is de oorspronkelijke grootte.
Het gekleurde schrift verschijnt en toont u welke gekleurde toetsen te gebruiken wanneer TOP text uitzending beschikbaar is. Door op P - of P + te drukken gaat u respectievelijk naar de volgende of vorige pagina. Opmerking: U kunt overschakelen tussen scherm omhoog of omlaag met de “ ” of “ ”toetsen terwijl de beeldzoom geselecteerd is als panoramisch, 14:9, Cinema of Ondertiteling. Teletekst Het teletekstsysteem zendt informatie zoals nieuws, sport en weer naar uw TV.
Bijlage A: PC-invoer normale weergavemodi Het scherm heeft een maximum resolutie van 1600 x 1200. De onderstaande tabel is een toelichting van een aantal typische video schermmodi. Bijlage B: AV en HDMIsignaalcompatibiliteit (Ingang signaaltypes) Bron Het is mogelijk dat uw TV verschillende resoluties niet ondersteunt. Ondersteunde resolutiemodi worden hieronder weergegeven. EXT-1 (SCART) Indien u uw PC overschakelt op een niet-ondersteunde modus verschijnt een waarschuwing OSD op het scherm.
Specicaties TV-UITZENDING PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’’ KANALEN ONTVANGEN VHF (BAND I/III) UHF (BAND U) HYPERBAND AANTAL VOORINGESTELDE KANALEN 200 KANAALINDICATOR Weergave op het scherm RF ANTENNE INGANG 75 ohm (niet gebalanceerd) OPERATIONEEL VOLTAGE 220-240V Wisselstroom, 50 Hz. AUDIO German + Nicam stereo GELUIDSUITGANG STROOM (WRMS.
Kenmerken Inhoudsopgave Kenmerken ........................................................... 48 Algemene eigenschappen ................................ 48 Veiligheidsinformatie............................................. 49 Opmerkingen Over De Schijven ........................... 49 Over de behandeling van de schijven .............. 49 Over de reiniging van de schijven..................... 49 Licentiemededeling............................................... 49 Hoe een DVD bekijken .......................
Over de reiniging van de schijven Veiligheidsinformatie LET OP! DVD Player is een klasse 1 laser product. Dit product gebruikt echter een zichtbare laserstraal die een schadelijke stralingsblootstelling kan veroorzaken. Let er op dat u de speler correct gebruikt zoals in deze handleiding wordt beschreven. • Alvorens de schijf af te spelen, dient u de schijf te reinigen met een schone doek Veeg de schijfschoon vanaf het midden naar buiten.
Toetsen Conguratiescherm DVD A. Schijader B. Weergeven / Pauzeren Speelt af/pauzeert de schijf. Wanneer het Dvd-menu (hoofdmenu) actief is, werkt deze toets als de “selecteertoets” (selecteert een gemarkeerd item in het menu) als dit door de schijf wordt toegelaten. C. Stoppen / Uitwerpen Stopt het afspelen van schijven / Uitwerpen of Laden vand e schijf Opmerking: • U kunt de schijf niet via de afstandbediening uitwerpen.
Algemene bediening U kunt de Dvd, lm-Cd, muziek of foto-Cd inhoud bewerken met de correcte toetsen op uw afstandsbediening. Hieronder ziet u de belangrijkste functies van vaak gebruikte toetsen op de afstandsbediening.
scherm verschijnt. Algemeen afspelen Basisweergave 1. Druk op de aan/uit toets 2. Breng een Cd in de lader in. De schijf wordt automatisch geladen en het afspelen begint automatisch als de schijf geen menu’s heeft. Na een paar seconden kan er een menu verschijnen op het TV scherm of de lm kan onmiddellijk beginnen na de introductie van de lmonderneming. Dit is afhankelijk van de inhoud van de schijf en kan dus variëren.
geselecteerde talen, indien dat ondersteund wordt door de betreffende DVD schijf. ONDERTITELING U kunt de standaard ondertitelingstaal selecteren, indien dat ondersteund wordt door de betreffende DVD-schijf. Opmerking: De fabrieksinstelling van het wachtwoord is ‘’0000’’ U moet het XXXX digitale paswoord iedere keer invoeren wanneer u het ouderlijk niveau wenst te wijzigen. Als u het paswoord vergeten bent, dient u contact op te nemen met de technische dienst.
Vervormd geluid Probleemoplossing De beeldkwaliteit is slecht (DVD) • Zorg ervoor dat het oppervlak van de DVD schijf niet beschadigd is. (Krassen, vingerafdrukken, etc.) • Reinig de DVD en probeer opnieuw. Zie de instructies in de handleiding van uw schijf over hoe uw schijf correct schoon te maken. • Verieer of de DVD in de schijade ligt met het label naar boven. • Een vochtige DVD of condensatie kunnen het toestel beïnvloeden. Wacht 1 tot 2 uren in stand-by om het toestel te laten drogen.
Ondertitels Dit is de gedrukte tekst aan de onderkant van het scherm, waarmee de dialoog vertaald of weergegeven wordt. Opgenomen op DVD schijven. Tijdgetal Dit geeft de afspeelduur aan die verstreken is vanaf het begin van een schijf of titel. Dit kan gebruikt worden om een bepaalde scène snel te vinden. (Sommige schijven ondersteunen de tijd zoekfunctie niet). De beschikbaarheid wordt bepaald door de fabrikant). Titelnummer Deze nummers zijn op DVD’s opgenomen.
Opmerkingen over de schijven Nederlands - 56 A02_[NL]_MB25_(02-DVD)_WODIVX_1900UK_10064164_50152222.indd 56 20.08.
Technische kenmerken CD-DA DVD: SS/SL 4.7” (DVD-5) Soorten ondersteunde schijven SS/DL 4.7” (DVD-9) CD-R DS/SL 4.7” (DVD-10) CD-RW DS/DL 4.7” (DVD-18) MP-3/JPEG MPEG-2 Video Standard Decoding (MPEG -1 ondersteund) Full-Screen Videodisplay van 720 x 576 (PAL) & 720 x 480 (NTSC) pixels Videotype 50 en 60 Hz beeldverhoudingen (PAL-NTSC) Digital bit-stream processing rate tot 108 Mbits/sec Lijnresolutie meer dan 500 lijnen.
