DVD Micro System ALD1915H AMD05 User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l’utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning GB 2 NL 28 FR 54 ES 82 DE 110 EL 138 DA166
Inhoudsopgave 1. 2. 3. 4. 5. 6. Veiligheid.................................................................... 29 1.1 1.2 1.3 Beoogd gebruik...............................................................29 Pictogrammen in deze handleiding.................................29 Algemene veiligheidsvoorschriften.................................30 2.1 2.2 Uitpakken........................................................................30 Inhoud van de verpakking.............................................
AMD05 1. Veiligheid 1.1 Beoogd gebruik Het DVD Micro System speelt muziek af van CD's en muziek, video's en foto's van DVD's en USB. Het apparaat speelt tevens foto's af van Kodak Picture CD's. Lees de handleiding voor het eerste gebruik zorgvuldig. i Gezien de grote variatie in producten met extern-geheugenpoorten (USB, SD/MMC, enz.
! VOORZICHTIG ‘Voorzichtig' betekent dat schade aan de apparatuur mogelijk is. i Een opmerking verschaft extra informatie, bijv. voor een procedure. 1.3 Algemene veiligheidsvoorschriften ! WAARSCHUWING Oefen geen kracht uit op het apparaat. Het apparaat kan vallen en ernstig letsel veroorzaken. ! VOORZICHTIG Mors geen vloeistoffen op het apparaat. ! WAARSCHUWING Plaats geen voorwerpen in de ventilatiegaten. ! VOORZICHTIG Blokkeer de ventilatiegaten niet.
AMD05 i Wij raden u aan de originele doos en verpakkingsmaterialen te bewaren voor het geval dat u het product voor reparatie moet retourneren. Dit is de enige manier om het product veilig tegen transportschade te beschermen. Indien u de doos en de verpakkingsmaterialen toch afdankt, vergeet dan niet deze te recyclen ter bescherming van het milieu. 2.
i Het apparaat is voorzien van rubber voetjes om schuiven te voorkomen. De voetjes zijn gemaakt van een niet-vlekkend materiaal dat speciaal is vervaardigd om geen sporen of vlekken op meubilair achter te laten. Sommige typen meubelpolish, houtbeschermingsmiddelen of reinigingsspray kunnen echter een reactie van het rubber veroorzaken waardoor deze zacht wordt en sporen of resten op uw meubilair achterlaat, en het oppervlak mogelijk beschadigd raakt.
AMD05 3.2 Randapparatuur aansluiten Het apparaat biedt verscheidene opties voor permanente aansluiting van randapparatuur. Geschikte kabels zijn verkrijgbaar bij uw verkooppunt. Audio-aansluitingen (uitgang) Deze aansluitingen bieden de mogelijkheid een audiosignaal naar een aangesloten versterker te sturen. Het apparaat heeft de volgende audio-uitgangen: ● Stereo audio: Sluit een geschikte kabel aan op de R/L-kanalen van de AUDIO OUTPUT-aansluiting.
Het apparaat heeft de volgende video-uitgangen (gerangschikt op voorkeur): ● Component: Sluit een geschikte kabel aan op de Pr/Y/Pb-kanalen van de COMPONENT VIDEO OUTPUT-aansluiting. ● SCART: Sluit een geschikte kabel aan op de SCART OUTPUT-aansluiting. ● S-Video: Sluit een geschikte kabel aan op de S-VIDEO OUTPUT-aansluiting. ● Composite video: Sluit een geschikte kabel aan op de VIDEO OUTPUTaansluiting. i Sluit niet alle kabels tegelijk aan om negatieve beïnvloeding van de outputkwaliteit te voorkomen.
AMD05 3.3 Afstandsbediening Batterijen plaatsen ● Verwijder de deksel van de batterijhouder. ● Plaats de batterijen in overeenstemming met de (+) en (-) polariteitsmarkeringen. ● Plaats de deksel weer terug. ! VOORZICHTIG Verkeerde plaatsing van batterijen kan lekkage van of roestvorming op de batterijen veroorzaken en het apparaat beschadigen. In geval van roestvorming, oxidatie, lekkende batterijen en andere soortgelijke defecten waarbij geleidelijk zuur wordt gevormd, komt de garantie te vervallen.
Achterpaneel 12 Hoofdvoedingsschakelaar 13 Microfoonaansluiting 12 13 4.2 Afstandsbediening Algemene functies 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 36 Standby-toets Cijfertoetsen (0-10+) Toets SETUP Toets VOLUME +/Pijltjestoetsen Toets SOUND EFFECT (S.
AMD05 DVD-functies 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 Toets GO TO Toets PLAYBACK CONTROL (PBC) Toets PROGRAM (PROG) Toets FWD Toets REV Toets TITLE Toets AUDIO Toets STEP Toets A-B REPEAT Toets REPEAT Toets STOP Toets ZOOM Toets MENU Toets SUBTITLE/AUTO Toets PREV Toets NEXT Schermweergavetoets (OSD) Toets ANGLE Toets PLAY/PAUSE Toets OPEN/CLOSE 47 55 48 49 54 53 50 52 51 Tunerfuncties 47 48 49 50 51 52 53 54 55 Toets SEARCH + Toets SEARCH Toets AM/FM Toets MEMORY Toets ST
5. Bediening Alle functies van het apparaat zijn toegankelijk met behulp van de afstandsbediening. Alle instructies hebben, tenzij anders vermeld, betrekking op bediening met de afstandsbediening. 5.1 Hoofdvoedingsschakelaar Het apparaat is uitgerust met een hoofdvoedingsschakelaar (12) op het achterpaneel. ● Zet de schakelaar in de ON-positie voordat u het apparaat in gebruik neemt. ● Zet de schakelaar in de OFF-positie voordat u het apparaat van het lichtnet ontkoppelt.
AMD05 ● Druk op de toets CH-LEVEL (22) om het volume van iedere speaker afzonderlijk te wijzigen. Druk vervolgens op de toets VOL + of de toets VOL - (17). ● Druk op de toets TONE (21) om de toon te selecteren: bass (lage tonen) / treble (hoge tonen). Druk op de toets VOL + of de toets VOL - (17) om de toon te wijzigen. ● Druk op de toets S.EFFECT (19) om tussen geluidseffecten (concert/ living/hall/bath/cave/arena/church) te schakelen. Druk nogmaals op de toets om de functie af te sluiten.
5.3 DVD/CD-functies Na het plaatsen van de schijf verschijnt een inhoudsmenu op het TV-scherm. ● Druk op de pijltjestoetsen (18) om een menuonderdeel te selecteren. ● Open het gekozen menu-item met de toets ENTER (23). Tijdens het afspelen zijn de volgende functies beschikbaar: ● Druk op de cijfertoetsen (15) om een hoofdstuk (DVD) of een track (CD) te selecteren.
AMD05 ● Indien de schijf een gemengde inhoud heeft (bijv. MP3- en videobestanden), herkent het apparaat slechts één type inhoud, maakt hier een lijst van en speelt deze af. ● De schermbeveiliging wordt actief indien gedurende 3 minuten geen schijf is geplaatst of indien het apparaat gedurende 3 minuten in de STOP-modus staat. De functie GO TO De GO TO-functie kan worden gebruikt om een bepaald beginpunt op een DVD of CD te kiezen. ● Druk op de toets GO TO (27).
De functie ZOOM Deze functie kan worden gebruikt voor het in- en uitzoomen op foto's en DVD's. De beschikbare zoomverhoudingen zijn: 2x, 3x, 4x, 1/2, 1/3, 1/4. ● Druk op de toets ZOOM (38). ● Druk nogmaals op de toets ZOOM om de juiste grootte in te stellen. ● Druk op de pijltjestoetsen om door de afbeelding te bewegen. De MP3/MPEG4-afspeelfunctie ● Plaats een MP3/MPEG4-schijf. Een inhoudsmenu verschijnt op het TV-scherm.
AMD05 De video-CD-afspeelfunctie ● ● ● ● Druk op de toets PBC (28) om de afspeelfunctie in te schakelen. Plaats een video-CD. Druk eenmaal op de toets PLAY/PAUSE (45) om het afspelen te starten. Druk op de toets PBC (28) om het afspelen te beëindigen en terug te keren naar het hoofdmenu. 5.4 Radiofuncties ● Druk op de toets AM/FM (49) om de radiobandbreedte te selecteren door tussen AM/FM te schakelen. ● Druk op de toets AUTO (53) om automatisch naar frequenties te zoeken.
5.5 USB-functies Na het aansluiten van het apparaat verschijnt een inhoudsmenu op het TV-scherm. ● Druk op de pijltjestoetsen omhoog/omlaag (18) om een map of een bestand te selecteren. ● Druk op de toets ENTER (23) om de geselecteerde map of het geselecteerde bestand te openen. U kunt tevens de cijfertoetsen (15) gebruiken om een map te selecteren of een bestand af te spelen. ● Druk op de toets PROG (29) om tussen mappen en bestanden te schakelen. Druk op ENTER (23) om te bevestigen.
AMD05 5.7 Werking van het algemene instellingenmenu Dit hoofdstuk legt de volledige instelling van het apparaat uit: scherminstellingen, geluidsinstellingen en beeldinstellingen. De begininstellingen wijzigen De volgende handelingen moeten worden uitgevoerd met de afstandsbediening. ● Druk op de toets SETUP (16). ● Druk op de pijltjestoetsen (links en rechts) (18) om een menu te selecteren. Het submenu verschijnt onmiddellijk. ● Druk op de pijltjestoetsen (omhoog en omlaag) om het submenu te openen.
Digitale geluidsinstelling DIGITAL OUTPUT ● Selecteer SPDIF OFF om het digitale audio-outputsignaal uit te schakelen. ● Kies SPDIF RAW om het digitale audio-outputsignaal op raw-format (DTS/ Dolby Digital 5,1) in te stellen. ● Kies SPDIF PCM om het digitale audio-outputsignaal op PCM-format in te stellen. LPCM OUTPUT Deze optie is alleen beschikbaar wanneer SPDIF PCM is ingesteld. ● Selecteer ON om de sample-frequentie te verlagen. ● Selecteer OFF om de sample-frequentie te behouden.
AMD05 Beeldinstellingenpagina VIDEO OUTPUT ● YUV: Selecteer dit formaat wanneer de Component-uitgang wordt gebruikt. ● P_YUV: selecteer dit formaat wanneer de uitgang Component wordt gebruikt en om het videosignaal in progressieve signalen te sturen. ● RGB: Selecteer dit formaat wanneer de SCART-uitgang wordt gebruikt. ● S-VIDEO: Selecteer dit formaat wanneer de S-Video-uitgang wordt gebruikt. ● OFF: Selecteer dit formaat wanneer de Composite video-uitgang wordt gebruikt.
PARENTAL ● Stel een classificatie in voor met het apparaat afgespeelde films. ● Het wachtwoord voor het resetten van de classificatie is 136900. i Deze functie is uitsluitend beschikbaar bij schijven met een gecodeerde classificatie voor ouderlijk toezicht. Wachtwoordinstellingenpagina ● PASSWORD MODE: Schakel de wachtwoordfunctie in of uit. Voer het juiste wachtwoord in om de modus in of uit te schakelen. ● PASSWORD: Wijzig het standaardwachtwoord. Voer in het eerste veld het huidige wachtwoord in.
AMD05 7. Problemen oplossen i Heeft u na het lezen van deze handleiding nog vragen? Neemt u dan contact op met AKAI Benelux via: 0900-3555333 Probleem Handeling Geen geluid of onvolledige audio Controleer of de randapparatuur is ingeschakeld en op de juiste wijze is ingesteld. Controleer of de kabels op de juiste wijze zijn aangesloten. Controleer of de juiste bron is geselecteerd. Controleer het volume of de dempinstelling.
Het classificatieniveau van de schijf is hoger dan de classificatieniveau-instelling van het apparaat. Ongeldige regiocode. Verkeerde type schijf. De schijf kan beschadigd of vuil zijn. Reinig de schijf of probeer een andere schijf. In het apparaat kan condensatie hebben plaatsgevonden. Verwijder de schijf en laat het apparaat gedurende één of twee uur met de voeding ingeschakeld staan. Geen geluid of onvolledige audio Selecteer een andere geluidstrack.
AMD05 USB afspelen Probleem Handeling Speelt niet af USB-apparaat is niet geïnstalleerd of niet juist geïnstalleerd. Steek USB-apparaat in aansluiting. Incompatibel USB-apparaat gebruikt. Er kan geen garantie worden gegeven dat alle USB-apparaten kunnen worden afgespeeld. Probeer een ander USB-apparaat. AUX Probleem Handeling Geen geluid op het apparaat Volume van de bron is te laag. Verhoog het volume van de audiobron. Geen beeld Controleer of de TV is ingeschakeld en stel de juiste A/V-ingang in.
Frequentiegebied Parameter AM-radio FM-radio Schijfuitgang Parameter Lasertype Frequentiebereik Signaal/ruis-verhouding Dynamisch bereik Vervorming Wow en flutter Televisiesysteem Regiocode Luidsprekersysteem Parameter Impedantie Materiaal behuizing Kabellengte Afmetingen (B x H x D) Gewicht Afstandsbediening Parameter Energieverbruik Batterijmaat Waarde 522 ~ 1620 kHz 87,5 ~ 108 mHz Waarde Halfgeleider 20 Hz ~ 20 kHz ≥ 80 dB (1 kHz) ≥ 70 dB (1 kHz) ≤ -60 dB (1 kHz) Onder de limiet van het apparaat.
AMD05 Werkomgeving Parameter Bedrijfstemperatuur Relatieve vochtigheid 9. Waarde -10 ~ +40 °C 5% ~ 90% fvoer van gebruikte A elektrische en elektronische apparatuur Z Het symbool op het materiaal, de accessoires of verpakking geeft aan dat dit product niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld.
