DVD Micro System AMD10 User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l’utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως AMD10.
Inhoudsopgave 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Veiligheid.................................................................... 31 1.1 1.2 1.3 Beoogd gebruik...............................................................31 Pictogrammen in deze handleiding.................................31 Algemene veiligheidsvoorschriften.................................32 2.1 2.2 Uitpakken........................................................................32 Inhoud van de verpakking....................................
AMD10 1. Veiligheid 1.1 Beoogd gebruik Het DVD Micro Music System speelt muziek af van CD's en muziek, video's en foto's van DVD's en USB. Het apparaat speelt ook foto's af van Kodak picture CD's. Lees de handleiding voor het eerste gebruik zorgvuldig. 2 DVD's en DVD-apparaten worden geproduceerd volgens het wereldwijd overeengekomen regiocodesysteem voor DVD's, zodat het apparaat alleen werkt met de bijbehorende disk met dezelfde regiocode.
1.3 Algemene veiligheidsvoorschriften ! WAARSCHUWING Oefen geen kracht uit op het apparaat. Het apparaat kan vallen en ernstig letsel veroorzaken. ! VOORZICHTIG Mors geen vloeistoffen op het apparaat. ! WAARSCHUWING Plaats geen voorwerpen in de ventilatiegaten. ! VOORZICHTIG Blokkeer de ventilatiegaten niet. i Het apparaat is dubbel geïsoleerd en hoeft daardoor niet te worden geaard. Controleer altijd of de spanning van het lichtnet overeenkomt met de spanning aangegeven op het typeplaatje. 2.
AMD10 2.2 Inhoud van de verpakking De ontvangen verpakking bevat de volgende onderdelen: 1 DVD Microsysteem 2 Luidsprekers 2 Eén paar luidsprekerkabels 1 Subwoofer 1 Afstandsbediening 2 Batterijen (AAA) 1 RCA-kabel 1 Bedieningshandleiding i Neem contact op met uw verkooppunt als een onderdeel ontbreekt. 3. Installatie ● Plaats het apparaat op een horizontale, vlakke ondergrond. ● Sluit de luidsprekers op het apparaat aan. Lees het hoofdstuk "Luidsprekers installeren".
i Het apparaat is voorzien van rubber voetjes om schuiven te voorkomen. De voetjes zijn gemaakt van een niet-vlekkend materiaal dat speciaal is vervaardigd om geen sporen of vlekken op meubilair achter te laten. Sommige typen meubelpolish, houtbeschermingsmiddelen of reinigingsspray kunnen echter een reactie van het rubber veroorzaken waardoor deze zacht wordt en sporen of resten op uw meubilair achterlaat, en het oppervlak mogelijk beschadigd raakt.
AMD10 Aansluiting op de luidsprekers ● Druk op de vergrendelingen om de aansluitingen te openen. Houd de vergrendelingen ingedrukt. ● Sluit de draadeinden van de luidsprekers aan volgens de (+) en (-) polariteitsmarkeringen. ● Laat de vergrendelingen los om de draadeinden vast te zetten. Aansluiting op het apparaat ● Druk op de vergrendelingen om de aansluitingen te openen. ● Sluit de draadeinden van de luidsprekers aan op het apparaat volgens de (+) en (-) polariteitsmarkeringen.
3.3 Aansluiting van randapparatuur Het apparaat biedt verscheidene opties voor permanente aansluiting van randapparatuur. Ga voor de juiste kabels naar uw verkooppunt. Audio-aansluitingen (ingang) ● Sluit een geschikte kabel aan op de R/L-kanalen van de LINE INaansluiting. Audio-aansluitingen (uitgang) Het apparaat heeft de volgende audio-uitgangen: ● Stereo audio: Sluit een geschikte kabel aan op de R/L-kanalen van de AUDIO OUT-aansluiting.
AMD10 Video-aansluitingen De video-aansluitingen bieden u de mogelijkheid videosignalen (plaatjes of videobeelden) naar een aangesloten TV te sturen. Het apparaat heeft de volgende video-uitgangen: ● SCART: Sluit een geschikte kabel aan op de SCART OUT-aansluiting. ● Composite video: Sluit een geschikte kabel aan op de VIDEO OUTPUTaansluiting. ● S-Video: Sluit een geschikte kabel aan op de S-VIDEO OUTPUTaansluiting.
4. Functies 4.1 DVD Microsysteem 13 12 11 HEADPHONE 1 2 3 4 5 6 7 8 Voorpaneel 1 2 3 4 5 6 Standby-toets Koptelefoonaansluiting Open/close-toets Play/Pause-toets Previous track/chapter-toets Next track/chapter-toets 9 7 8 9 10 11 12 13 10 Source-toets Disklade USB-aansluiting Geheugenkaartaansluiting Volumeknop Display Sensor voor afstandsbediening Achterpaneel 14 Hoofdvoedingsschakelaar 14 38 AMD10.
AMD10 4.2 Afstandsbediening Algemene functies 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Standby-toets Toets SETUP Toets VOLUME +/Toetsen ARROW Toets SOUND EFFECT (S.
Tunerfuncties 46 47 48 49 50 51 52 Cijfertoetsen Toets SEARCH Toets MEMORY Toets STOP Toets MO/ST Toets AUTO Toets RADIO +/- 46 52 47 51 48 50 49 5. Bediening 5.1 Hoofdvoedingsschakelaar Alle functies op het apparaat kunnen worden bediend met behulp van de afstandsbediening. Alle instructies hebben betrekking op bediening met de afstandsbediening, tenzij anders vermeld. Het apparaat is uitgerust met een hoofdvoedingsschakelaar (14) op het achterpaneel.
AMD10 i ● Het apparaat is ontwikkeld om te worden bediend met behulp van de afstandsbediening. Voor regelmatig gebruik is het misschien gemakkelijker om het apparaat na gebruik in standby-modus te schakelen. Maar als u milieubewust bent en geen energie wilt verspillen door het apparaat in standby-modus te laten staan, kunt u de het apparaat ook aan de hoofdvoedingsschakelaar uitschakelen.
DVD/CD-functies ● Schakel het apparaat in. Selecteer de DVD-modus. ● Plaats een disk in de disklade. Druk op de toets OPEN (45) om de disklade te openen of te sluiten. De display toont het totale aantal nummers op de CD. ● Druk eenmaal op de toets PLAY/PAUSE (44) om het afspelen te starten. ● Lees het hoofdstuk "DVD/CD-functies" verderop in deze handleiding voor aanvullende instructies. Radiofuncties ● Schakel het apparaat in. Selecteer de tunermodus.
AMD10 5.3 DVD/CD-functies Nadat de disk is ingeladen, verschijnt een inhoudmenu op het TV-scherm. ● Selecteer een menu met de pijltjestoetsen (omhoog en omlaag, links en rechts). ● Open het gekozen menu-item met de toets ENTER. Tijdens het afspelen zijn de volgende functies beschikbaar: ● Met de cijfertoetsen (27) kunt u een episode (DVD) of een nummer (CD) kiezen. ● Druk op de toets PREV/NEXT (41) om een volgende of vorige episode (DVD) of nummer (CD) te kiezen.
i ● Meestal heeft het apparaat bij een MP3-disk meer tijd nodig om de eerste gegevens te lezen. ● Het apparaat kan een DVD die niet met de regiocode correspondeert niet lezen. ● Plaats de disk niet ondersteboven. ● Als de disk een gemengde inhoud heeft (b.v. MP3- en videobestanden), herkent het apparaat slechts één soort inhoud, maakt hier een lijst van en speelt deze af. ● De screensaver wordt actief als 3 minuten lang geen disk is geladen of als het apparaat 3 minuten in de functie STOP staat.
AMD10 De functie A-B REPEAT De A-B REPEAT-functie kan worden gebruikt om een specifiek deel van een DVD te herhalen. ● Druk eenmaal op de toets A-B REPEAT (35) om het beginpunt (A) te kiezen. ● Druk nogmaals op de toets A-B REPEAT om het eindpunt (B) te kiezen. Het apparaat speelt het deel herhaaldelijk af. ● Door nogmaals op de toets A-B REPEAT te drukken wordt de functie A-B REPEAT opgeheven. Het apparaat zal weer normaal gaan afspelen.
● Met de links/rechts pijltjestoetsen (18) kunt u het beeld naar links of rechts roteren. ● Met de toets ZOOM (38) kunt u het beeld vergroten. Met de toets FWD of REV (31) zoom u in het beeld in of uit. U kunt het beeld verplaatsen met de pijltjestoetsen (18). i De diapresentatie wordt in de zoom-modus tijdelijk stopgezet. De functies voor het draaien en 'uitvegen' van het beeld zijn niet beschikbaar in de zoom-modus.
AMD10 5.5 USB-functies Nadat het apparaat is aangesloten, verschijnt een inhoudmenu op het TV-scherm. ● Selecteer met de pijltjestoets (omhoog en omlaag) een map of een bestand. ● Open de gekozen map of het gekozen bestand door op ENTER te drukken. ● Druk op de toets PROG om tussen de mappen en bestanden te schakelen. Druk op ENTER om te bevestigen. ● Door op de toets MENU te drukken, keert u tijdens het afspelen naar het inhoudsmenu terug.
5.7 Werking van het algemene installatiemenu Dit hoofdstuk legt de volledige installatie van het apparaat uit: instellingen van het scherm, installatie van het geluid en installatie van het beeld. Voer de volgende handelingen met de afstandsbediening uit. ● Druk op de toets SETUP (16). ● Selecteer een menu met de pijltjestoetsen (links en rechts) (18). Het submenu verschijnt onmiddellijk. ● Open het submenu door op de pijltjestoetsen (omhoog en omlaag) te drukken.
AMD10 Digitale geluidsinstelling ● DIGITAL OUTPUT: Kies SPDIF OFF om het digitale geluidssignaal uit te schakelen. Kies ALL om het digitale geluidssignaal op raw-format (DTS/ Dolby Digital) in te stellen. Kies PCM ONLY om de digitale signaaluitgang op PCM-format in te stellen. ● LPCM OUT: Als PCM ONLY is ingesteld, biedt de functie LPCM OUT een voorbeeldclassificatie voor de analoge geluidsingang (48 kHz of 96 kHz). Dolby digitale geluidsinstelling DUAL MONO ● Stereo: beide kanalen ongewijzigd.
Voorkeursinstellingenpagina i De algemene systeemfuncties kunnen alleen met een lege DVDspeler worden ingesteld. TV TYPE ● Kies de bij de TV behorende video-uitgang voor het apparaat: PAL, MULTI of NTSC. PBC (Playback Control) ● Schakel deze functie aan of uit. i Deze functie is alleen beschikbaar voor VCD 2,0, SVCD, enz. LANGUAGES ● Kies in het deel AUDIO de taal voor het audiogedeelte. ● Kies in het deel SUBTITLE de taal voor de ondertiteling.
AMD10 6. ! Reiniging en onderhoud WAARSCHUWING Schakel voor het uitvoeren van reinigings- of onderhoudswerkzaamheden het apparaat uit en neem de stekker uit het stopcontact. ● Reinig de buitenkant van het apparaat met een zachte doek. Maak als het apparaat erg vuil is de doek een beetje vochtig met water en een neutraal reinigingsmiddel. 6.1 Behandeling en verzorging van disks ● Houd de disk met de vingers vast. Houd de disk aan de buitenrand en/of het gat in het midden vast.
7. Problemen oplossen i Heeft u na het lezen van deze handleiding nog vragen? Neemt u dan contact op met AKAI Benelux via: 0900-3555333 Probleem Geen geluid of onvolledig geluid Geen stroom Storing Handeling Controleer of de externe apparatuur is ingeschakeld en juist is ingesteld. Controleer of de kabels goed zijn aangesloten. Controleer of de juiste bron is geselecteerd. Controleer het volume of de dempinstelling. Controleer of de stekker van de voedingskabel goed in het stopcontact zit.
AMD10 DVD/CD Probleem Speelt niet af Geen geluid of onvolledig geluid Scannen of overslaan niet mogelijk Beeld verstoord of lawaai Het beeld vult niet het volledige scherm MP3 afspelen Probleem Geen geluid of onvolledig geluid Handeling Er is geen disk geplaatst. Laad een disk in het apparaat. Disk is ondersteboven ingeladen. Plaats de disk met het label naar boven gericht. Het classificatieniveau van de disk is hoger dan de classificatieniveau-instelling van het apparaat. Ongeldige regiocode.
USB afspelen Probleem Speelt niet af Handeling USB-apparaat is niet geïnstalleerd of is niet juist geïnstalleerd. Steek USB-apparaat in aansluiting. Incompatibel USB-apparaat gebruikt. Er kan geen garantie worden gegeven dat alle USB-apparaten kunnen worden afgespeeld. Probeer een ander USBapparaat. AUX Probleem Handeling Geen geluid op het apparaat. Volume van de bron is te laag. Verhoog het volume van de audiobron.
AMD10 Tuner Parameter FM-radio Diskuitgang Parameter Lasertype Signaal/ruis-verhouding Vervorming Wow en flutter Televisiesysteem Frequentierespons Regiocode Waarde 87,5 mHz - 108 mHz Waarde Halfgeleider ≥ 80 dB(A) (1 kHz) ≤ -60 dB(A) (1 kHz) Onder de limiet van het apparaat.
Ondersteunde mediaformats Parameter Soorten schijven Beeldformats Videoformats Audioformats Werkomgeving Parameter Bedrijfstemperatuur Relatieve vochtigheid Waarde DVD / DVD-R / DVD-RW / CD-R / CD-RW / DIVX / SVCD / VCD / CD-DA JPEG / Kodak Picture CD MPEG1, MPEG2, MPEG4, WMA, AVI MPEG1 Layer I, II, III PCM Dolby Digital, MP3 Waarde -10 ~ +40 °C 5% ~ 90% 56 AMD10.
AMD10 9. Afvoer van gebruikte elektrische en elektronische apparatuur Z Het symbool op het materiaal, de accessoires of verpakking geeft aan dat dit product niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld. Voer het apparaat af via het verzamelpunt voor de recycling van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur binnen de EU en in andere Europese landen die aparte verzamelsystemen voor gebruikte elektrische en elektronische apparatuur kennen.
