APM100 gebruiksaanwijzing Index 1. Beoogd gebruik 2. Veiligheid 3. Voorbereidingen voor gebruik 4. Installatie 5. Functies 6. Bediening 7. Reiniging en onderhoud 8. Technische gegevens 9.
Beoogd gebruik Het apparaat fungeert als draagbare mediaspeler. Met dit apparaat is het mogelijk zowel muziek (MP3/ WMA3), video (MPEG4/ Xvid), foto (JPEG) en E-book (uitsluitend .txt) bestanden af te spelen. Deze bestanden kunnen zowel vanaf externe bronnen (onder andere USB en SD card) als vanaf de interne schijf (1,6 GB) van de AMP100 worden benaderd. Ook is het mogelijk bestanden op te slaan op het interne geheugen. Lees de handleiding voor het eerste gebruik zorgvuldig.
Veiligheid Pictogrammen in deze handleiding WAARSCHUWING Een waarschuwing betekent dat letsel of de dood mogelijk is indien de instructies niet worden opgevolgd. VOORZICHTIG Voorzichtig betekent dat schade aan de apparatuur mogelijk is. Een opmerking verschaft extra informatie, bijv. voor een procedure. Algemene veiligheidsvoorschriften VOORZICHTIG Mors geen vloeistoffen op het apparaat.
Voorbereidingen voor gebruik Uitpakken Pak het apparaat voorzichtig uit. Controleer de inhoud van de verpakking die hieronder is beschreven. Neem contact op met uw verkooppunt als een onderdeel ontbreekt. Wij raden u aan de originele doos en verpakkingsmaterialen te bewaren voor het geval dat u het product voor reparatie moet retourneren. Dit is de enige manier om het product veilig tegen transportschade te beschermen.
Inhoud van de verpakking De ontvangen verpakking bevat de volgende onderdelen: 1 x APM100 1 x Afstandsbediening 1 x Knoopcel 1 x Quick start guide 1 x Koptelefoon 1 x Netstroom adapter 1 x 12V Auto adapter LET OP: de knoopcel is reeds aanwezig in uw afstandsbediening Neem contact op met uw verkooppunt als een onderdeel ontbreekt.
Installatie Plaats het apparaat op een horizontale, vlakke ondergrond. Sluit het apparaat aan op het lichtnet. Zie voor instructies paragraaf 3.1 Sluit de randapparatuur aan op het apparaat. Lees het hoofdstuk "Externe apparatuur aansluiten". VOORZICHTIG Plaats het apparaat niet in de buurt van een warmtebron. Deze kan schade aanbrengen aan het apparaat. Plaats het apparaat niet in direct zonlicht.
Externe apparatuur aansluiten HDMI (1), USB (2) en SD-card (3) ingangen U kunt de aansluiten op een TV om de foto's of videobestanden op de TV weer te geven. Gebruik hiervoor een standaard HDMI kabel. Lees voor aanvullende instructies het hoofdstuk "Bediening" verderop in deze handleiding. Verbind de koptelefoon Lees voor aanvullende instructies het hoofdstuk "CD-functies" verderop in deze handleiding.
Functies Afstandsbediening 1. Toets MUTE 2. Toets AUDIO 3. Toets HOME 4. Toets PHOTO 5. Toets VOLUME 6. Toets VOLUME + 7. Toets DISPLAYOUT 8. Toets LEFT 9. Toets SETUP 10. Toets ROTATE 11. Toets PLAY/ PAUSE 12. Toets STOP 13. Toets PREV 14. Toets NEXT 15. Toets LCD 16.
17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28.
Bediening Het apparaat aan en uit zetten. Zet de schakelaar in de positie ON om het apparaat in te schakelen. Zet de schakelaar in de positie OFF om het apparaat uit te schakelen.
HOME-pagina Nadat uw APM100 is opgestart. zal automatisch de HOME pagina worden geladen. Druk op de toets OK . Kies voor CARD, externe USB stick of (ingebouwde) harde schijf.
Explorer Selecteer EXPLORER (1) om door alle soorten bestanden op de lokale schijf of andere aangesloten bronnen te navigeren. U kunt alle willekeurige bestanden afspelen. Selecteer de gewenste bron door middel van de toetsen UP (20) en DOWN (24). Druk op OK (22) om te bevestigen. Selecteer het gewenste bestand Druk op OK (22) om te bevestigen.
Movie Selecteer MOVIE (2) om door uw video bestanden te navigeren Indien het geselecteerde video bestand speelt kunt u een keuze maken uit diverse opties. Gebruik hiervoor de toetsen SETUP (9) / OK (22). Gebruik de LEFT (8) en RIGHT (21) toetsen om binnen het menu te navigeren Het menu zal vanzelf verdwijnen maar wanneer u het eerder weg wilt hebben dan drukt u op RETURN (23).
CHANNEL: selecteer hiermee de gewenste geluid weergave (STEREO, LEFT, RIGHT) SUB SIZE/ COLOR: selecteer hiermee de gewenste grootte en kleur van de ondertitels Druk op de toets SETUP (9) of op de toets LEFT (8).
Music Selecteer MUSIC (3) om door uw muziek bestanden te navigeren Indien het geselecteerde muziek bestand speelt kunt u een keuze maken uit diverse opties. Gebruik hiervoor de toetsen SETUP (9) / OK (22). Gebruik de LEFT (8) en RIGHT (21) toetsen om binnen het menu te navigeren Het menu zal vanzelf verdwijnen maar wanneer u het eerder weg wilt hebben dan drukt u op RETURN (23).
Druk op de toets SETUP (9) of op de toets LEFT (8).
Photos Selecteer PHOTO (4) om door uw foto's en afbeeldingen te navigeren Indien uw afbeeldingen worden afgespeeld kunt u een keuze maken uit diverse opties. Gebruik hiervoor de toetsen SETUP (9) / OK (22). Gebruik de LEFT (8) en RIGHT (21) toetsen om binnen het menu te navigeren Het menu zal vanzelf verdwijnen maar wanneer u het eerder weg wilt hebben dan drukt u op RETURN (23).
SET BG: hiermee kunt u de geselecteerde afbeelding/ foto als achtergrond instellen Druk op de toets SETUP (9) of op de toets LEFT (8).
E-book Selecteer E-BOOK (5) om door uw E-BOOK bestanden te navigeren Indien het geselecteerde E-BOOK bestand wordt weergegeven kunt u een keuze maken uit diverse opties. Gebruik hiervoor de toetsen SETUP (9) / OK (22). Gebruik de LEFT (8) en RIGHT (21) toetsen om binnen het menu te navigeren Het menu zal vanzelf verdwijnen maar wanneer u het eerder weg wilt hebben dan drukt u op RETURN (23).
U kunt nu de volgende opties selecteren: Sorteren: hiermee sorteert u files alfabetisch (A-Z, Z-A) Kopiëren/ plakken: hiermee kopieert u geselecteerde bestanden en plakt u deze op een gewenste locatie Verwijderen: hiermee verwijdert u geselecteerde bestanden Annuleren: hiermee verlaat u het menu
Music(s) Selecteer MUSIC(S) (7) om direct het spelende muziek bestand op te roepen
Kopiëren (algemeen) Een bestand kopiëren van een bron naar een andere bron LET OP: Het kopiëren dient u vanuit de Explorer te doen, vanuit de andere bronnen kan dit foutmeldingen opleveren. Selecteer het gewenste bestand Druk op de toets LEFT (8). Onder in het scherm verschijnen de keuzemogelijkheden Druk op de toets RIGHT (21). Selecteer "bestand" Druk op OK (22) om te bevestigen. Rechts in het scherm verschijnt een menu Kies "kopieer" Gebruik hiervoor de toets UP (20).
Selecteer de gewenste locatie waar u het bestand naartoe wilt kopiëren Druk op de toets LEFT (8). Selecteer "bestand" Gebruik hiervoor de toets UP (20). Selecteer "plakken" Druk op OK (22) om te bevestigen. Het bestand is nu gekopieerd LET OP: De USB stick die u gebruikt moet geformatteerd zijn met FAT32 als bestandssysteem. Het apparaat speelt wel bestanden af vanaf een NTFS geformatteerde USB stick maar de APM100 kan daar geen bestanden naar toe kopiëren.
Setting Uitgang U kunt de APM100 aansluiten op een TV om de foto's of videobestanden op de TV weer te geven. Sluit uw APM100 aan op uw TV Gebruik hiervoor een standaard HDMI kabel. Selecteer "instellingen". Gebruik hiervoor de toets RIGHT (21). Druk op OK (22) om te bevestigen. Selecteer "uitgangen" Gebruik hiervoor de toets UP (20) of de toets DOWN (24). Druk op OK (22) om te bevestigen. Kies de gewenste uitvoermodus (LCD of beeldformaat).
LET OP: Indien u "LCD" selecteert kiest u ervoor het beeld op de APM100 te tonen. Indien u "beeldformaat" selecteert kiest u ervoor het beeld op de TV te tonen. Raadpleeg voor het juiste beeldformaat de handleiding van uw TV. Druk op de toets RETURN (23) om het menu te verlaten. Druk nogmaals op de knop RETURN (23) om terug te keren naar HOME. Taal Selecteer "instellingen". Gebruik hiervoor de toets RIGHT (21). Druk op OK (22) om te bevestigen.
Toetstoon Selecteer "instellingen". Gebruik hiervoor de toets RIGHT (21). Druk op OK (22) om te bevestigen. Selecteer "toetstoon". Gebruik hiervoor de toets UP (20) of de toets DOWN (24). Selecteer 'aan' of 'uit'. Gebruik hiervoor de toets UP (20) of de toets DOWN (24). Druk op OK (22) om te bevestigen. Druk op de toets RETURN (23) om het menu te verlaten. Druk nogmaals op de knop RETURN (23) om terug te keren naar HOME. Systeeminformatie Selecteer "instellingen".
Standaard herstellen Selecteer "instellingen". Gebruik hiervoor de toets RIGHT (21). Druk op OK (22) om te bevestigen. Selecteer "standaard". Gebruik hiervoor de toets UP (20) of de toets DOWN (24). Druk op OK (22) om te bevestigen. Kies "ja" of "nee" Gebruik hiervoor de toets LEFT (8) of de toets RIGHT (21). Druk op OK (22) om te bevestigen. Druk op de toets RETURN (23) om terug te keren naar HOME.
Reiniging en onderhoud WAARSCHUWING Schakel voor het uitvoeren van reinigings- of onderhoudswerkzaamheden het apparaat uit en neem de stekker uit het stopcontact. Reinig de buitenkant van het apparaat met een zachte doek. Maak als het apparaat erg vuil is de doek een beetje vochtig met water en een neutraal reinigingsmiddel.
Technische gegevens Stroomvoeding: DC 9V Adapter 16:9 beeldformaat met 17,8 cm beeldscherm (7") Stereo geluidsweergave: 2 x 1 Watt MPEG4 / Xvid weergave MP3 / WMA weergave USB 2.0 aansluiting Slot-in voor SD / MMC-kaart Digitaal uit: HDMI 2G intern geheugen Koptelefoon aansluiting Een externe harddisk werkt niet op de APM100, u kunt enkel gebruik maken van USB memory sticks.
Afvoer van gebruikte elektrische en elektronische apparatuur Het symbool op het materiaal, de accessoires of verpakking geeft aan dat dit product niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld. Voer het apparaat af via het verzamelpunt voor de recycling van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur binnen de EU en in andere Europese landen die aparte verzamelsystemen voor gebruikte elektrische en elektronische apparatuur kennen.
