Français: APRC51I Index o o o 1. Sécurité 1.1. Usage prévu 1.2. Étiquettes de ce manuel 1.3. Instructions générales de sécurité 2. Préparatifs d´€ ™usage 3. Installation 4. Fonctions 5. Fonctionnement 6. Nettoyage et maintenance 7. Données techniques 8. Mise au rebut des équipements électriques et électroniques Sécurité Usage prévu Le système de musique iPod fonctionne comme une station d'accueil pour écouter de la musique sur un iPod/iPhone.
Instructions générales de sécurité AVERTISSEMENT N'exercez pas de force sur l'appareil. L'appareil peut chuter et occasionner des blessures graves. ATTENTION Ne versez aucun liquide sur l'appareil. AVERTISSEMENT N'insérez aucun objet dans les orifices de ventilation. ATTENTION Ne bouchez pas les orifices de ventilation. Cet appareil bénéficie d'une double isolation. Aucun fil de masse n'est donc nécessaire. Vérifiez toujours si la tension secteur correspond à celle de la plaque signalétique.
Contenu de l'emballage Les éléments suivants sont contenus dans l'emballage reçu : Système de musique iPod 1 1 Télécommande 2 Piles (AAA) 1 Guide de démarrage rapide 1 Câble secteur Si un élément quelconque manque, veuillez contacter votre revendeur. Installation Placez l'appareil sur une surface plane horizontale. Connectez l'appareil au secteur. ATTENTION Ne placez pas l'appareil à proximité d'une source de chaleur. Cela pourrait endommager l’appareil.
Cet appareil comporte des pieds en caoutchouc pour l'emp Connexion au secteur Connectez le connecteur femelle du câble secteur sur la connexion AC MAINS. Connectez la fiche secteur à une prise murale.
Installation des piles Télécommande Installation des piles Retirez le cache des piles. Insérez les piles en respectant les repères (+) et (-) de polarité. Replacez le cache des piles. ATTENTION Une installation incorrecte peut engendrer une fuite des piles et de la corrosion, dommageables pour l'appareil. Corrosion, oxydation, fuite des piles et autre défaut progressif lié aux acides de cette nature annulent la garantie. APRC51I L'appareil peut également fonctionner avec des piles.
Attention : les piles ne sont pas livrées. Le piles ne sont pas nécessaires à un fonctionnement normal. Installation des piles Retirez le cache des piles. Insérez les piles en respectant les repères (+) et (-) de polarité. Replacez le cache des piles. ATTENTION Une installation incorrecte peut engendrer une fuite des piles et de la corrosion, dommageables pour l'appareil. Corrosion, oxydation, fuite des piles et autre défaut progressif lié aux acides de cette nature annulent la garantie.
APRC51I Docking Station 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Bouton VOLUME AUX IN Bouton FUNCTION Bouton POWER Antenne FM Support d'iPod Compartiment CD Bouton PREV Port USB Bouton CLOCK ADJ.
Fonctionnement Toutes les fonctions de l'appareil sont accessibles avec la télécommande. Toutes les instructions concernent une utilisation avec la télécommande, sauf indication contraire. Démarrage rapide Fonctions générales Pour mettre l'appareil en marche, appuyez sur le bouton STANDBY (1). Pour revenir en mode de veille, appuyez à nouveau sur le bouton STANDBY (1). Pour sélectionner le mode source (iPod-AUX-TUNER-CD-USB....), appuyez sur le bouton FUNCTION (3).
Fonctions iPod/iPhone Placez votre iPad/ iPhone dans la station de synchronisation. Pour sélectionner le mode source iPod, appuyez sur le bouton FUNCTION (3). Pour lancer la lecture, appuyez une fois sur le bouton PLAY/PAUSE (6). Pour en savoir plus, consultez le paragraphe "Fonctions iPod" plus avant dans ce manuel. Fonctions radio Mettez l'appareil en marche. Sélectionnez le mode tuner. Utilisez à cet effet la touche FUNCTION (3).
Fonctions iPod Placez votre iPod/iPhone dans la station de synchronisation. Lecture audio Appuyez sur la touche MENU(14) pour ouvrir le menu. Appuyez sur le bouton FOLDER + ou FOLDER - (8) pour sélectionner un dossier ou un fichier. Pour sélectionner une piste, appuyez sur le bouton PREV (5) ou NEXT (16) pour régler la piste voulue. Pour avancer ou revenir en arrière sur la piste, appuyez et maintenez enfoncé le bouton PREV (5) ou NEXT (16).
Fonctions radio Mettez l'appareil en marche. Sélectionnez le mode tuner. Utilisez à cet effet la touche FUNCTION (3). Maintenez la touche PREV(5) ou la touche NEXT(16)2 secondes enfoncées pour chercher automatiquement. L'appareil cherche la station suivante disponible. Pour chercher une fréquence spécifique, appuyez sur le bouton PREV (5) ou NEXT (16) de manière répétée pour régler la fréquence voulue. Pour passer à la station suivante, appuyez sur le bouton FOLDER UP ou FOLDER DOWN (8).
Pour passer directement à la station préréglée suivante, appuyez sur le bouton FOLDER UP/DOWN (8). Vous pouvez également utiliser les touches chiffres sur votre commande à distance. Fonctions CD Pour sélectionner le mode source CD, appuyez sur le bouton FUNCTION (3). L'écran affiche le nombre total de pistes du CD. Pour lancer la lecture, appuyez une fois sur le bouton PLAY/ PAUSE (6).
Utilisation de la fonction REPEAT Cette fonction est disponible pour les modes PLAY et STOP. Appuyez sur le bouton REPEAT (9) une fois pour répéter la piste en cours. L'indicateur de répétition est activé. Appuyez sur le bouton à deux reprises pour répéter toutes les pistes d'un CD. L'indicateur de répétition est activé. - Appuyez à nouveau sur le bouton pour quitter la fonction REPEAT.
Fonctions USB Insérez le dispositif USB dans la fente . Le dispositif peut se connecter d'une seule manière. L'entrée USB se trouve sur la partie supérieure de l'appareil. Quand l'appareil est raccordé, le contenu est chargé. READING apparaît dans l'affichage. Ensuite le nombre total de nombres apparaît dans l'affichage. Appuyez sur le bouton FOLDER UP ou FOLDEER DOWN (8) pour sélectionner un dossier ou un fichier. Sélectionnez le fichier souhaité avec la touche PREV(5) ou la touche NEXT%4.
Insérez le dispositif USB dans la fente . Le dispositif peut se connecter d'une seule manière. Utilisation de la fonction PROGRAM Pour utiliser la fonction PROGRAM USB/MP3 pour un USB, la lecture doit être en mode STOP. Pour lire une liste de pistes (maxi. 64) programmées, appuyez sur le bouton MEMORY (7). Appuyez sur la touche PREV(5) ou la touche NEXT(16) pour sélectionner le dossier souhaité. Appuyez sur MEMORY (7) pour confirmer.
Maintenez la touche CLOCK (7) enfoncée en 3 secondes L'heure est présentée dans l'affichage Choisissez AM/PM Utilisez à cet effet les touches PREV(5) et NEXT (16). Confirmez AM/PM Utilisez à cet effet la touche CLOCK (7). Les heures clignotent dans l'affichage. Réglez les heures Utilisez à cet effet les touches PREV(5) et NEXT (16). Confirmez les heures Appuyez à cet effet sur la touche CLOCK (7). Les minutes clignottent dan l'affichage.
Répétez à cet effet les dernières étapes 4. CD apparaît dans l'affichage. Choisissez la source souhaitée (TUNER, iPod...). Utilisez à cet effet les touches PREV(5) et NEXT (16). Appuyez sur TIMER (21) pour confirmer. Réglez le volume du réveil. Utilisez à cet effet les touches PREV(5) et NEXT (16). Appuyez sur TIMER (21) pour confirmer. Débranchez l'appareil. Utilisez à cet effet la touche STANDBY (1).
Nettoyage et maintenance AVERTISSEMENT Avant toute action de nettoyage ou d'entretien, arrêtez et débranchez l'appareil. Nettoyez l'extérieur de l'appareil avec un chiffon doux. Si l'appareil est très sale, humidifiez légèrement le chiffon avec de l'eau et une solution neutre. Manipulation et entretien des disques Tenez le disque avec les doigts. Tenez le disque par son bord extérieur ou par son orifice central. Ne touchez pas la surface du disque. Ne pliez et ne pressez pas le disque.
Mise au rebut des équipements électriques et électroniques Ce symbole sur le matériel, ses accessoires ou son emballage indique que le produit ne doit pas être traité comme un déchet ménager. Veuillez mettre cet équipement au rebut au point de collecte prévu pour le recyclage des déchets des équipements électriques et électroniques. Dans l'Union Européenne et d'autres pays européens disposant de systèmes de collecte distincts pour les produits électriques et électroniques usagés.
