Operation Manual

NL - 15
Selectie ondertitel
1. Druk op de SUBTITLE toets terwijl u een DVD speelt om de actuele taalinstelling aan te geven, zoals in het voorbeeld
hier beneden getoond wordt.
2. Druk herhaaldelijk op de SUBTITLE toets om de gewenste taal van de ondertitels te selecteren.
WEERGAVE VAN EEN DISK
ANGLE selectie
Sommige DVDs bevatten scènes die uit een aantal verschillende
hoeken opgenomen werden. Met deze disks kan dezelfde scène
uit elk van deze verschillende hoeken bekeken worden.
1. Druk op de ANGLE toets terwijl u een disk met verschillende
hoeken afspeelt om het nummer van de actuele ANGLE te
bekijken.
2. Druk herhaaldelijk op de ANGLE toets om naar de volgende
opnamehoek van de scène te gaan.
• Ongeveer twee seconden later gaat de weergave van de
nieuwe hoek, die u gekozen heeft, verder.
• Wanneer binnen de volgende 10 seconden geen toets
ingedrukt wordt gaat de weergave in de actuele hoek
verder, zonder zich te veranderen.
Opmerkingen:
• Deze functie kan enkel op disks gebruikt worden waarop scènes uit verschillende hoeken opgenomen werden.
• Wanneer slechts één hoek opgenomen werd, wordt “
1/1
” aangegeven.
AUDIO selectie
Op sommige disks werd de toon in twee of meer formaten
opgenomen.
Volg de aanwijzingen beneden, en selecteer de aard van de
weergave.
1. Druk op de AUDIO- toets terwijl een disk afgespeeld wordt om
het actuele AUDIO-formaatnummer aan te geven.
2. Druk herhaaldelijk op de AUDIO toets om het gewenste AUDIO
formaat te selecteren.
• Ongeveer twee seconden later gaat de weergave verder, enkel
met het AUDIO-formaat dat u geselecteerd had.
Aanwijzingen:
• Wanneer slechts één taal opgenomen werd dan verandert het nummer niet.
• Ongeveer twee seconden later gaat de weergave met de nieuwe ondertiteltaal verder die u gekozen heeft.
• Het aantal opgenomen talen is verschillend naargelang de disk.
• Wanneer binnen een paar seconden geen toets ingedrukt wordt dan gaat de weergave verder zonder dat de actuele
ondertitels veranderen.
• Deze functie kan enkel voor disks gebruikt worden waarop ondertitels in meerdere talen opgenomen werden.
• Op sommige DVD’s worden de ondertitels van het hoofdmenu van de DVD geactiveerd. Druk op de MENU toets om het
hoofdmenu te activeren.
DVD
Aanwijzingen:
• Wanneer slechts één AUDIO formaat opgenomen werd dan
verandert het nummer niet.
Sequenties van hoekopnames (voorbeelden)
Het nummer verandert om het actuele
nummer van de hoek aan te geven (er
zijn maximum 9 hoeken mogelijk)
Het opgenomen audioformaat verandert
sequentieel. Er zijn maximum 8 verschillende
audioformaten mogelijk.
De opgenomen talen veranderen zich sequentieel.