Quick Start Guide

Sluit op het lichtnet aan
Schließen Sie die Netzspannung an
Raccordez au réseau électrique
Conecte a la red eléctrica
Kytke verkkovirtaan
1
3
4
Connect
to the mains
Einstellen der Alarmzeit
Réglage de l'heure de l'alarme
Ajuste de la hora de alarma
Säädä herätysaika
Tijd instellen
Zeit einstellen
Régler l'heure
Aseta aika
2
Sluit op het lichtnet aan
Schließen Sie die Netzspannung an
Raccordez au réseau électrique
Conecte a la red eléctrica
Kytke verkkovirtaan
6
Show alarm
5
Alarm weergeven
Den Alarm wiedergeben
Afficher l’alarme
Reproducción de la alarma
Gengiv alarm
Näytä herätys
Clock radio
AR106
Para más información, visite www.akai.eu
NL
D
F
DK
E
EN
FI
TIME SET
2 Sec
TIME SET
TIME SET
TUNING-/HOUR
TUNING-/HOUR
TUNING+/MIN
2 Sec
2 Sec
VOL-/AL1
1x
VOL-/AL1
ALARM 1
ALARM 2
OR
OR
2 Sec
VOL+/AL2
1x
VOL-/AL1
OR
1x
VOL+/AL2
VOL-/AL1
1x
VOL-/AL1
2x
VOL-/AL1
TUNING+/MIN
1
3
2