Quick Start Guide

Sluit op het lichtnet aan
Schließen Sie die Netzspannung an
Raccordez au réseau électrique
Conecte a la red eléctrica
Tilslut l lysneet
Kytke verkkovirtaan
1
3
Connect to the mains
The buons
De knoppen
Die Tasten
Les boutons
Los botones
Knapperne
Painikkee
2
De baerij plaatsen
Baerie einsetzen
Installer la baerie
Instalación de las pila
Baeriet sæes i ud.
Aseta paristo
Insert the baery
Radio o
Clock radio
AR151
Para más información, visite www.akai.eu
NL
D
F
DK
E
EN
FI
1
2
3
4
5
6
7
AM/FM/ON/OFF
MIN/TU+
HOUR/TU-
SLEEP/SNOOZE/DIMMER HI/lOW
AL2/VOL+
AL 1 / VOL-
SET/PRE/M+
1x
9 V
1
2
3
4
5
Schakel naar de radiomodus, AM/FM
Schalten Sie in den Radiomodus, AM/FM
Basculez en mode radio, AM/FM
Cambio a modo radio, AM/FM
Ski over l radiomodus, AM/FM
Siirry radiolaan, AM/FM
Switch to radio mode, AM/FM
6
Adjust the frequency manually
4
Tijd instellen
Zeit einstellen
Régler l'heure
Configuración del empo
Indsl d
Aseta aika
Seng the me
SET/PRE/M+
HOUR/TU-
SET/PRE/M+
HOUR/TU-
MIN/TU+
2 sec
AM/FM/ON/OFF
Handmag frequene aanpassen
Frequenz manuell anpassen
Régler manuellement la fréquence
Ajustar frecuencia manualmente
Frekvensen justeres manuelt
Säädä taajuus käsin
Tap
7
6
5
MIN/TU+