Soundbox with iPod docking ASB17I User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l’utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning GB 2 NL 20 FR 38 ES 56 DE 74 EL 92 DA110
Inhoudsopgave 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Veiligheid.................................................................... 21 1.1 1.2 1.3 Beoogd gebruik...............................................................21 Pictogrammen in deze handleiding.................................21 Algemene veiligheidsvoorschriften.................................21 2.1 2.2 Uitpakken........................................................................22 Inhoud van de verpakking....................................
ASB17I 1. Veiligheid 1.1 Beoogd gebruik Het iPod Music System fungeert als docking station voor het afspelen van muziek van een iPod. Het apparaat speelt tevens muziek af van radio. De klokfunctie heeft een alarm- en slaapprogramma. Lees de handleiding voor het eerste gebruik zorgvuldig. 1.2 Pictogrammen in deze handleiding ! WAARSCHUWING Een waarschuwing betekent dat letsel of de dood mogelijk is indien de instructies niet worden opgevolgd.
2. Voorbereidingen voor gebruik 2.1 Uitpakken ● Pak het apparaat voorzichtig uit. ● Controleer de inhoud van de verpakking die hieronder is beschreven. Neem contact op met uw verkooppunt als een onderdeel ontbreekt. ● Verwijder de labels, indien aanwezig, voorzichtig van het voorpaneel. i Wij raden u aan de originele doos en verpakkingsmaterialen te bewaren voor het geval dat u het product voor reparatie moet retourneren.
ASB17I 3. Installatie ● Plaats het apparaat op een horizontale, vlakke ondergrond. ● Sluit de randapparatuur aan op het apparaat. Lees het hoofdstuk "Randapparatuur aansluiten". ● Sluit het apparaat aan op het lichtnet. ● Plaats de batterijen in de afstandsbediening. Lees het hoofdstuk "Afstandsbediening". ! VOORZICHTIG ● Plaats het apparaat niet in de buurt van een warmtebron. ● Plaats het apparaat niet in direct zonlicht. i Het apparaat is voorzien van rubber voetjes om schuiven te voorkomen.
3.2 Aansluiten op het lichtnet ● Sluit de adapterstekker van de adapterkabel aan op de DC 12 V input-aansluiting. ● Sluit de netstekker aan op het stopcontact. 3.3 Reservestroom via batterijen Bij stroomuitval gaat het apparaat over op reservestroom via de batterijen. Hiervoor maakt het apparaat gebruik van twee batterijen (grootte AAA). Het apparaat onthoudt de tijd, maar geeft deze niet weer.
ASB17I i ● Batterijen worden niet bij het apparaat meegeleverd. ● Batterijen zijn niet nodig voor normale bediening. Plaatsen van de batterijen De batterijen voor de gamepad worden niet meegeleverd bij het apparaat. ● Verwijder het batterijdeksel. ● Plaats de batterijen in overeenstemming met de (+) en (-) polariteitsmarkeringen. ● Plaats het batterijdeksel terug. ! 3.
4. Functies 4.
ASB17I Display 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Indicator AUX-modus Indicator iPOD-modus Indicator RADIO-modus Indicator FM Alarmmodusindicator: iPod Alarmmodusindicator: Radio Alarmmodusindicator: Toon Indicator AL1 Indicator AL2 Indicator SNOOZE Indicator SLEEP 16 17 18 26 25 19 24 23 20 21 22 Achterpaneel 27 Toets RESET 27 27
Afstandsbediening 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Toets STANDBY Cijfertoetsen (0-9) Toets RAN/ST Toets MEM/SET Toets PREV Toets NEXT Toets FUNC Toets ENT Toets PLAY/PAUSE/SCAN Toets STOP Toets MENU Toets EQ Toets VToets V+ Toets M+ Toets MToets XBASS Toets REPEAT Toets SLEEP Toets INPUT Toets MUTE Toets AL2 Toets AL1 i 28 50 49 28 29 al2 mute 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 input sleep 47 46 45 mem/ set rev ran/st repeat xbass 44 fwd m+ m- 30 31 32 33 34
ASB17I 5. Bediening Alle functies van het apparaat zijn toegankelijk met behulp van de afstandsbediening. Alle instructies hebben, tenzij anders vermeld, betrekking op bediening met de afstandsbediening. 5.1 Verkorte handleiding Algemene functies ● Druk op de toets STANDBY (28) om het apparaat in te schakelen. Druk nogmaals op de toets STANDBY (28) om het apparaat uit te schakelen. ● Druk op de toets FUNC (34) om de bronmodus (RADIO, iPOD, AUX) te selecteren.
5.2 iPod-functies Installeren en verwijderen van een iPod ● Een iPod installeren: • Kies de juiste dock-adapter. • Plaats de dockadapter in het dock. • Plaats de iPod in de dockadapter. ● Een iPod verwijderen: • Haal de iPod voorzichtig uit de dockadapter. • Trek de dockadapter voorzichtig uit het apparaat om de dockadapter te verwijderen. ! VOORZICHTIG Zorg er bij het aansluiten van een iPod voor dat de juiste dockadapter wordt geplaatst.
ASB17I i ● Voor de functie REPEAT of RAN/ST moet de iPod deze functies te ondersteunen. ● Voor de functie PLAYLIST of MENU moet de iPod deze functies te ondersteunen. 5.3 Radiofuncties ● Druk voor het selecteren van een vooraf ingesteld radiostation op de toets M+ (42) en de toets M- (43) om de lijst te doorlopen. ● Druk voor het zoeken naar een specifieke frequentie herhaaldelijk op de toets PREV (32) of op de toets NEXT (33) tot de gewenste frequentie is ingesteld.
Instellen van de huidige tijd De huidige tijd kan uitsluitend worden ingesteld in de standby-modus. ● Houd de toets MEM/SET (31) ingedrukt. De uurcijfers gaan knipperen. ● Druk op de toets PREV (32) of op de toets NEXT (33) om het gewenste uur in te stellen. ● Druk op de toets MEM/SET (31) om te bevestigen. De minutencijfers gaan knipperen. ● Druk op de toets PREV (32) of op de toets NEXT (33) om de gewenste minuten in te stellen. ● Druk op de toets MEM/SET (31) om te bevestigen.
ASB17I 5.5 De functie SLEEP instellen ● Indien de bron iPOD is, sluit dan het bronapparaat aan. ● Indien de bron de radio is, selecteer dan het gewenste radiostation. ● Druk op de toets SLEEP (46) tot de indicator SLEEP (26) op de display knippert. De slaaptijd verschijnt op de display. ● Druk herhaaldelijk op de toets SLEEP (46) tot de gewenste instelling is gevonden (10, 20 ... 90 min). De indicator SLEEP (26) brandt. ● Druk op de toets ENT (35) om te bevestigen.
Sluimeralarm De standaard sluimertijd is: +/- 6 minuten. ● Druk op een willekeurige toets (behalve de toets STANDBY (28)) om het alarm te sluimeren. Het alarm gaat nogmaals af na het verstrijken van de sluimertijd. ● Druk op de toets STANDBY (28) om het alarm te stoppen. 5.7 Het apparaat resetten ● Druk met een gepunt voorwerp op de toets RESET (27) om de standaardinstellingen van het apparaat te herstellen. 6.
ASB17I 7. Problemen oplossen i Heeft u na het lezen van deze handleiding nog vragen? Neemt u dan contact op met AKAI Benelux via: 0900-3555333 Probleem Geen geluid of onvolledige audio Geen stroom De bedieningstoetsen werken niet Handeling Controleer of de juiste bron is geselecteerd. Controleer het volume of de dempinstelling. Controleer of de randapparatuur is ingeschakeld en op de juiste wijze is ingesteld. Controleer of de kabels op de juiste wijze zijn aangesloten.
AUX Probleem Geen geluid op het apparaat Geen beeld 8. Technische gegevens Parameter Spanning Ingangsspanning Reservestroom Energieverbruik Max. uitgangsvermogen Radiobandbreedtes Afmetingen (B x H x D) Gewicht Frequentiebereik Parameter FM-radio Afstandsbediening Parameter Energieverbruik Batterijmaat 36 Handeling Volume van de bron is te laag. Verhoog het volume van de audiobron. Controleer of de TV is ingeschakeld en stel de juiste A/V-ingang in. Controleer of de kabels goed zijn aangesloten.
ASB17I 9. Afvoer van gebruikte elektrische en elektronische apparatuur Z Het symbool op het materiaal, de accessoires of verpakking geeft aan dat dit product niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld. Voer het apparaat af via het verzamelpunt voor de recycling van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur binnen de EU en in andere Europese landen die aparte verzamelsystemen voor gebruikte elektrische en elektronische apparatuur kennen.