iPod/iPhone/iPad Speaker ASB8I User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l’utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning GB NL FR ES DE EL DA 2 16 30 44 58 73 87
Inhoudsopgave 1. 2. 3. 4. 5. Veiligheid.................................................................... 17 1.1 1.2 1.3 Beoogd gebruik...............................................................17 Pictogrammen in deze handleiding.................................17 Algemene veiligheidsvoorschriften.................................17 2.1 2.2 Uitpakken........................................................................18 Inhoud van de verpakking...............................................
ASB8I 1. Veiligheid 1.1 Beoogd gebruik Het iPod Music System fungeert als docking station voor het afspelen van muziek van een iPod/iPhone/iPad. Lees de handleiding voor het eerste gebruik zorgvuldig. 1.2 Pictogrammen in deze handleiding ! WAARSCHUWING Een waarschuwing betekent dat letsel of de dood mogelijk is indien de instructies niet worden opgevolgd. ! VOORZICHTIG ‘Voorzichtig' betekent dat schade aan de apparatuur mogelijk is. i Een opmerking verschaft extra informatie, bijv.
i Het apparaat is dubbel geïsoleerd en hoeft daardoor niet te worden geaard. Controleer altijd of de spanning van het lichtnet overeenkomt met de spanning aangegeven op het typeplaatje. Probeer nooit om een adapterstekker door een reguliere netstekker te vervangen. 2. Voorbereidingen voor gebruik 2.1 Uitpakken ● Pak het apparaat voorzichtig uit. ● Controleer de inhoud van de verpakking die hieronder is beschreven. Neem contact op met uw verkooppunt als een onderdeel ontbreekt.
ASB8I 3. Installatie ● Plaats het apparaat op een horizontale, vlakke ondergrond. ● Sluit de randapparatuur aan op het apparaat. Lees het hoofdstuk "Randapparatuur aansluiten". ● Sluit het apparaat aan op het lichtnet. Lees het hoofdstuk "Aansluiten op het lichtnet". ● Plaats de batterijen in de afstandsbediening. Lees het hoofdstuk "Afstandsbediening". ! VOORZICHTIG ● Plaats het apparaat niet in de buurt van een warmtebron. ● Plaats het apparaat niet in direct zonlicht.
3.1 Randapparatuur aansluiten COMPONENT VIDEO OUT DC IN AUX IN Pr Y Pb Audio-aansluitingen (ingang) Deze aansluitingen bieden de mogelijkheid een audiosignaal van een aangesloten CD/DVD-speler of versterker te ontvangen. ● Sluit een geschikte kabel aan op de AUX IN-aansluiting. Video-aansluitingen De video-aansluitingen bieden de mogelijkheid een videosignaal (afbeeldingen of videobeelden) naar een aangesloten TV te sturen.
ASB8I 3.2 Aansluiten op het lichtnet COMPONENT VIDEO OUT DC IN AUX IN Pr Y Pb ● Sluit de adapterstekker van de adapterkabel aan op de DC IN-aansluiting. ● Sluit de netstekker aan op het stopcontact.
3.3 Afstandsbediening Installeren van de batterij ● Druk de pal in en trek gelijktijdig de batterijhouder uit. ● Plaats 1 lithiumbatterij, type CR2032 3 V, met de '+'-markering naar boven. ● Plaats de batterijhouder in de afstandsbediening.
ASB8I 4. Functies 4.
4.2 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Afstandsbediening Toets POWER Toets + Toets PREV Toets Toets NEXT Toets PLAY/PAUSE Toets VIDEO OUT Toets VOLUME Toets VOLUME + Toets 3D SOUND Toets MENU Toets ENTER i De toetsen +, -, PREV en NEXT fungeren als pijltjestoetsen voor navigatie in de iPod menu's. 5. Bediening 8 9 10 19 11 12 13 18 14 17 15 16 Alle functies van het apparaat zijn toegankelijk met behulp van de afstandsbediening.
ASB8I De AUX IN-afspeelfunctie i De AUX IN-aansluiting werkt niet als er een apparaat in het docking station is geplaatst. Om het afspelen vanaf randapparatuur te verzorgen, dient het apparaat uit het docking station te worden verwijderd. 5.2 iPod/iPhone/iPad-functies Het apparaat is geschikt voor de meeste modelen van iPod, iPhone en iPad. Zie de onderstaande tabel voor een compleet overzicht van geschikte apparaten.
iPod nano iPod 2G Nano iPod 3G Nano iPod 4G Nano iPod 5G Nano iPod 6G Nano iPod classic iPod classic 2G iPod touch iPod touch 2G iPod touch 4G iPhone iPhone 3G iPhone 3G S iPhone 4 iPad 2/4 GB 2/4/8 GB 4/8 GB 8/16 GB 8/16 GB 8/16 GB 80/160 GB 120 GB 8/16/32 GB 8/16/32 GB 8/32/64 GB 4/8/16 GB 8/16 GB 8/16/32 GB 16/32 GB 16/32/64 GB Audio afspelen i Voor de volgende functies moet het apparaat worden ontgrendeld. ● Schakel het apparaat in.
ASB8I ● Druk op de toets VIDEO OUT (14) en vervolgens op de toets ENTER (19). Tijdens het afspelen zijn de volgende functies beschikbaar: ● Druk voor het selecteren van een track op de toets PREV (10) of de toets NEXT (12) tot de gewenste track is ingesteld. ● Houd de toets PREV (10) of de toets NEXT (12) ingedrukt om de track vooruit of terug te spoelen. ● Druk eenmaal op de toets PLAY/PAUSE (13) om het afspelen te pauzeren. Druk nogmaals op de toets om het afspelen te hervatten.
Controleer of de kabels op de juiste wijze zijn aangesloten. Geen stroom Controleer of de stekker van de voedingskabel zich op de juiste wijze in het stopcontact bevindt. De bedieningstoetsen werken niet. Interne fout. Reset het apparaat. iPod Probleem Handeling Audiovolume reageert niet op iPod-volumebediening regelt uitsluitend de de iPod-volumebediening. volumeoutput naar de koptelefoonaansluiting. Stel het volume van het apparaat in wanneer de iPod zich in de dock bevindt.
ASB8I 9. fvoer van gebruikte A elektrische en elektronische apparatuur Z Het symbool op het materiaal, de accessoires of verpakking geeft aan dat dit product niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld. Voer het apparaat af via het verzamelpunt voor de recycling van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur binnen de EU en in andere Europese landen die aparte verzamelsystemen voor gebruikte elektrische en elektronische apparatuur kennen.
